Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Art-No. M 183-A
DE Bedienungsanleitung
Automatischer Drehmoment-
schlüssel
GB Instruction-Manual
Automatic torque wrench set
ES Manual de Instrucciones
Llaves dinamométricas
automáticas
PT Manual de instruções
Chave dinamométrica
FR Instruction de service
Clé dynamométrique
NL Handleiding
Draaimomentsleutel
BA-183A-BM/11-2024
Werbung
Verwandte Anleitungen für Mannesmann M 183-A
Inhaltszusammenfassung für Mannesmann M 183-A
- Seite 1 DE Bedienungsanleitung Automatischer Drehmoment- schlüssel GB Instruction-Manual Automatic torque wrench set ES Manual de Instrucciones Llaves dinamométricas automáticas PT Manual de instruções Chave dinamométrica FR Instruction de service Clé dynamométrique NL Handleiding Draaimomentsleutel Art-No. M 183-A BA-183A-BM/11-2024...
- Seite 2 Voraussetzung ist, dass der Fehler nicht auf unsach- gemäße Behandlung zurückzuführen ist. Bei evt. Rückfragen oder Qualitätsproblemen wenden Sie sich bitte unmittelbar an den Hersteller: Brüder Mannesmann Werkzeuge GmbH Abt. Reparatur-Service Lempstr. 24 42859 Remscheid Telefon: +49 2191 / 37 14 71...
- Seite 3 Please do not hesitate to contact us for any further Fig.1 Fig.2 queries: Brüder Mannesmann Werkzeuge GmbH Abt. Reparatur - Service Lempstrasse 24 D-42859 Remscheid phone: +49 2191 / 37 14 71 fax: +49 2191 / 38 64 77 email service@br-mannesmann.de...
- Seite 4 Ilustr.2 con la condición que las fallas no sean derivadas por uso indebido. En caso de dudas y/ó problemas de calidad, consulte al fabricante: Brüder Mannesmann Werkzeuge GmbH Dept. Reparatur-Service Lempstr. 24 D-42859 Remscheid telefono: +49 2191 / 34 14 71...
- Seite 5 Para mais informações sobre a assistência técnica e/ou reparação fora do período de garantia, contacte directamente o endereço indicado abaixo : Brüder Mannesmann Werkzeuge GmbH Abt. Reparatur-Service Lempstr. 24 42859 Remscheid Telefon: +49 2191 / 37 14 71...
- Seite 6 à la condition que le défaut ne provienne pas d'une utilisation non conforme. Fig. 1 Fig. 2 Pour des renseignements complémentaires ou dans le cas des problémes qualitatifs veuillez contacter directement le fournisseur: Brüder Mannesmann Werkzeuge GmbH Abt. Reparatur-Service Lempstr. 24 42859 Remscheid téléfon: +49 2191/37 14 71 telefax:...
- Seite 7 Bij evt. vragen of kwaliteitsproblemen richt u zich s.v.p. altijd direct aan de producent: fig. 1 fig. 2 Brüder Mannesmann Werkzeug GmbH Abt. Reparatur-Service Lempstr. 24 D-42859 Remscheid Telefon: +49 2191/37 14 71...
- Seite 8 Umrechnungtabellen Table de conversion Conversion tables Tabla de conversion ft-lbs. ft-lbs. ft-lbs. 1,02 7,38 9,81 7,23 6,78 0,69 1,53 11,06 19,61 14,47 13,56 1,38 2,04 14,75 29,42 21,70 20,34 2,07 2,55 18,44 39,23 28,93 27,12 2,76 3,06 22,13 49,03 36,17 33,90 3,46 3,57...