Machine Translated by Google
Avertissement e t a vis d e s uppression :
Purgez t oute l a p ression d 'air d u s ystème d e s uspension p neumatique a vant d e l e d éconnecter o u
retirer t ous l es c omposants d e l a s uspension p neumatique. I l e st d angereux d e r etirer l 'air
composants d e s uspension s ous p ression. L e n onrespect d e c ette i nstruction
peut e ntraîner d es b lessures c orporelles g raves.
Tout r essort p neumatique d éplié d oit ê tre r eplié a vant d 'être i nstallé d ans u n
véhicule. R eportezvous à l a p rocédure. U n r essort p neumatique m al p lié p eut s e r ompre, a ltérant l es c aractéristiques
de c onduite d u v éhicule. S i u n v éhicule a é té c onduit a vec
un r essort p neumatique m al p lié, u n n ouveau r essort p neumatique d oit ê tre i nstallé. L e n onrespect d e c es c onsignes
ces i nstructions p euvent e ntraîner d es b lessures g raves a ux o ccupants d u v éhicule.
Le n onrespect d es i nstructions s uivantes p eut e ntraîner u ne d éfaillance s oudaine d u
ressort p neumatique o u s ystème d e s uspension.
Tout r essort a rrière d éplié d oit ê tre r eplié a vant d 'être i nstallé d ans u n
véhicule.
La p rocédure d e r epliage d u r essort p neumatique n e d oit ê tre u tilisée q ue p our u n r essort p neumatique d oté
n'a j amais s upporté l e p oids d u v éhicule a lors q u'il é tait e n p osition i ncorrectement p liée.
Des r essorts p neumatiques m al p liés o nt é té d étectés s ur l es v éhicules l ors d e l 'inspection a vant l ivraison o u
après u tilisation d oit ê tre i nstallé n euf.
N'essayez p as d e g onfler u n r essort p neumatique q ui s 'est e ffondré a lors q u'il n 'était p as g onflé.
de l a p osition d e s uspension d e r ebond à l 'arrêt d e r ebond.
Lors d e l 'installation d 'un n ouveau r essort p neumatique, i l f aut v eiller à n e p as a ppliquer d e c harge s ur l e
suspension j usqu'à c e q ue l es r essorts a ient é té g onflés à l 'aide d e l a p rocédure d e r emplissage d es r essorts p neumatiques.
Après a voir g onflé u n r essort p neumatique e n p osition s uspendue, i l d oit ê tre i nspecté p our s 'assurer q u'il e st c orrect.
forme.
REMARQUE : L e v éhicule d oit ê tre p ositionné s ur u n d ispositif d e l evage a pproprié a vant l e d égonflage
le s ystème d e s uspension p neumatique.
1. A vec l e v éhicule a u P OINT M ORT, p ositionnezle s ur u n p alan j usqu'à c e q ue l a r oue e t l e p neu
les a ssemblages s ont l égèrement a udessus d u s ol.
2. À l 'aide d e l 'outil d 'analyse, p urgez l es r essorts p neumatiques.
PRÉSENTATION D U P RODUIT
2