Würth RB1 Originalbetriebsanleitung Seite 3

DE
1
lenkbare Fahrrollen mit Feststellbremse
2
Fußhebel für das Hydrauliksystem
3
Ablasshebel für das Hydrauliksystem
4
Lenkstange
5
Kranarm
6
Hydraulikzylinder
7
Batterie-Hebegurt
8
Batterie-Hebebügel
9
Laufrollen und Kettenaufnahme
10
Anschlagkette
11
Kranarmverlängerung mit Aufnahmestange
12
Adapter Aufnahmestange
IT
1
ruote piroettanti con freno di stazionamento
2
Leva a pedale per il sistema idraulico
3
leva di scarico per discesa
4
maniglia di manovra
5
Braccio della gru
6
Cilindro idraulico
7
Cinghia per sollevamento batteria
8
Barra sollevamento batteria
9
rulli e attacco per catena
10
catena di delimitazione
11
prolunga braccio gru con asta di aggancio
12
adattatori per asta di aggancio
GB
1
Steerable castors with locking brake
2
Pedal for the hydraulic system
3
Drain lever for the hydraulic system
4
Steering bar
5
Crane arm
6
Hydraulic cylinder
7
Battery lifting strap
8
Battery lifting bracket
9
Running rollers and chain receptacle
10
Limit chain
11
Crane arm extension with mounting rod
12
Mounting rod adapter
ES
1
Ruedas orientables con freno de estacionamiento
2
Palanca de pie para el sistema hidráulico
3
Palanca de drenaje del sistema hidráulico.
4
Manillar
5
Brazo de grúa
6
Cilindro hidráulico
7
Correa de elevación de batería
8
Barra de elevación de batería
9
Rodillos y soporte de cadena.
10
Eslinga de cadena
11
Extensión de brazo de grúa con varilla de soporte
12
Varilla de montaje del adaptador