Seite 1 Safety & Operating Instructions Sicherheits- und Betriebsanweisungen Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa i obsługi Bezpečnostní a provozní pokyny Consignes de sécurité et d'utilisation Istruzioni per la sicurezza e l'uso Instrucciones de seguridad y funcionamiento Biztonsági és használati útmutató Sikkerheds- og betjeningsvejledning Turvallisuus- ja käyttöohjeet Sikkerhets- og bruksanvisning Veiligheids- en bedieningsinstructies Säkerhets- och bruksanvisningar...
Seite 2 Produktname Elektrischer Bain-Marie mit Schrank Product name Electric Bain-Marie with cabinet Nazwa produktu Elektryczny bemar z szafką Název výrobku Elektrický Bain-Marie se skříňkou Nom du produit Bain-Marie électrique avec armoire Nome del prodotto Bain-Marie elettrico con armadietto Nombre del producto Baño María eléctrico con armario Termék neve Elektromos melegentartó...
Seite 3 0 staat voordat u het apparaat op een stroombron aansluit. OBS! For å sikre lang og feilfri drift av maskiner fra Royal Catering, må du sørge for at termostatknappen er i posisjon 0 før du kobler enheten til en strømkilde.
Seite 4: Technische Daten
Dieses Benutzerhandbuch wurde mithilfe einer maschinellen Übersetzung erstellt. Wir haben uns nach Kräften bemüht, die Genauigkeit der Übersetzung zu gewährleisten. Bitte beachten Sie jedoch, dass automatische Übersetzungen nicht perfekt sind und menschliche Übersetzer nicht ersetzen können. Die offizielle Version des Benutzerhandbuchs ist in Englisch. Etwaige Unterschiede zwischen der übersetzten Fassung und dem englischen Original sind rechtlich nicht bindend.
Seite 5: Sicherheit Bei Der Verwendung
Nur in Innenräumen verwenden. HINWEIS! Die Zeichnungen in diesem Handbuch dienen nur zur Veranschaulichung und können in einigen Details vom tatsächlichen Produkt abweichen. 2. Sicherheit bei der Verwendung ACHTUNG! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Die Nichtbeachtung der Warnhinweise und Anweisungen kann zu einem elektrischen Schlag, Brand und/oder schweren Verletzungen oder sogar zum Tod führen.
Seite 6: Sichere Verwendung Des Geräts
Bewahren Sie das Verpackungsmaterial und kleine Montageteile an einem für Kinder unzugänglichen Ort auf. Halten Sie das Gerät von Kindern und Tieren fern. Wenn Sie dieses Gerät zusammen mit einem anderen Gerät verwenden, befolgen Sie auch die dazugehörige Gebrauchsanweisung. Immer beachten! Schützen Sie bei der Verwendung des Geräts Kinder und andere Unbeteiligte. 2.3.
Seite 7: Leitlinien Für Die Verwendung
Decken Sie die Lüftungsöffnungen nicht ab! HINWEIS: Während des Betriebs werden einige Elemente des Geräts sehr heiß - Verbrühungsgefahr! Das Gerät sollte regelmäßig entkalkt werden. ACHTUNG! Obwohl das Gerät sicher konstruiert ist und Schutzvorrichtungen aufweist, inklusive zusätzlicher Elemente zum Schutz des Bedienenden, besteht bei der Verwendung des Geräts ein geringes Unfall- oder Verletzungsrisiko.
Seite 8: Vorbereitung Für Den Einsatz
Demontieren Sie das Gerät und alle seine Komponenten und reinigen Sie sie vor der ersten Benutzung. 6. Verwendung des Geräts ACHTUNG! Um einen langen und störungsfreien Betrieb der Maschinen von Royal Catering zu gewährleisten, vergewissern Sie sich, dass sich der Thermostatknopf in der Position "0" befindet, bevor Sie das Gerät an eine Stromquelle anschließen.
Seite 9: Reinigung Und Wartung
Heizelement ausgeschaltet ist. Wenn die Temperatur leicht sinkt, schaltet der Thermostat automatisch die Stromversorgung wieder ein, die orangefarbene Kontrollleuchte leuchtet auf und das Heizelement heizt wieder auf. Durch diesen Zyklus wird die Temperatur weiterhin auf dem vorgegebenen Niveau gehalten. 6) Während des Betriebs muss der Wasserstand überwacht werden, um ein Überlaufen zu vermeiden und um zu verhindern, dass das Heizelement ohne Wasser arbeitet.
Seite 10 Kontrollleuchte leuchtet nicht durchgebrannt oder die Stromleitung fest. und der Tank heizt nicht auf. Stromleitung ist nicht richtig angeschlossen. 1. Einige der 1. Überprüfen Sie den elektrothermischen Anschluss und die Schraube Die Betriebsanzeige leuchtet hell, Rohrleitungen haben sich der elektrothermischen aber die Temperatur wird nicht gelockert oder sind Rohrleitung und ziehen Sie sie...

Royal Catering Marie RCEBM-80/700C Sicherheits- Und Betriebsanleitung

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Royal Catering Marie RCEBM-80/700C

Inhaltszusammenfassung für Royal Catering Marie RCEBM-80/700C

Seite 4: Technische Daten

Seite 5: Sicherheit Bei Der Verwendung

Seite 6: Sichere Verwendung Des Geräts

Seite 7: Leitlinien Für Die Verwendung

Seite 8: Vorbereitung Für Den Einsatz

Seite 9: Reinigung Und Wartung

Inhaltsverzeichnis