Herunterladen Diese Seite drucken
FR •ATTENTION!
CZ • UPOZORNĚNÍ!
GB • WARNING!
SK •UPOZORNENIE!
DE •ACHTUNG!
PL • OSTRZEŻENIE!
NL • WAARSCHUWING!
BG •
!
ES •¡ADVERTENCIA!
RO •AVERTISMENT!
PT • ATENÇÃO!
GR • ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΊΗΣΗ!
ans
IT • AVVERTENZA!
SI • OPOZORILO!
years
DK • ADVARSEL!
HR • UPOZORENJE!
Jahre
SE • VARNING!
TR •UYARI!
jaar
FI • VAROITUS!
RU •
!
años
NO • ADVARSEL!
UA •
!
anos
HU • FIGYELMEZTETES!
•AR
anni
år
x1
maxi
50KG
A
B
C
D
E
F1
F
G
G1
3
år
ani
vuotta
χρόνια
år
let
godina
év
let
ya ından
rokov
lata
X2
H
x1
J
x1
A
K
A
L
A
x1
A
M
x1
x1
N
x1
12
9
3
1h00
6
x1
x1
22694102
x1
22837005
x2
23318000
x1
23250001
x1
AAK0342
A
A
P
22696000
Q
R
22881000
S
22882000
T
99504907
U
x5
V
W
AAV0049
AA
22404003
AB
AAK0406
AC
99510082
AD
94101360
AE
94101151
AF
94101266
P 1/13 AAP1452D
x4
x1
x1
x1
x1
x1
x15
x2
x1
x1
x2
loading

Inhaltszusammenfassung für smoby AAP1452D

  • Seite 1 RU • años ya ından NO • ADVARSEL! UA • anos rokov HU • FIGYELMEZTETES! •AR anni lata 1h00 år maxi 50KG 22696000 22694102 22881000 22837005 22882000 23318000 99504907 23250001 AAV0049 22404003 AAK0406 99510082 94101360 94101151 AAK0342 94101266 P 1/13 AAP1452D...
  • Seite 2 P 2/13 AAP1452D...
  • Seite 3 P 3/13 AAP1452D...
  • Seite 4 CLICK CLICK...
  • Seite 5 CLICK P 5/13 AAP1452D...
  • Seite 6 CLICK CLICK CLICK CLICK P 6/13 AAP1452D...
  • Seite 7: Charge De La Batterie

    Baterie nabíjejte výhradně ve vnitřních prostorách a na dobře větraném místě. Ładowanie akumulatora tylko w pomieszczeniach z dobrą wentylacją. Επαναφορτίζετε την μπαταρία αποκλειστικά σε εσωτερικό και καλά αεριζόμενο χώρο. Подзарядку аккумулятора следует проводить только в хорошо проветриваемом помещении. P 7/13 AAP1452D...
  • Seite 8 на ключа до волана и батерията. • За необхідності перезарядити акумулятор.» • В случай на аномалии, играчката е оборудвана • Kontroller, at ledningerne er korrekt tilsluttet til с осигурителен прекъсвач с автоматично kontakten på styret og batteriet. презареждане. P 8/13 AAP1452D...
  • Seite 9 Het niet in acht nemen van de aanwijzingen kan leiden os caminhos inclinados, as ruas, a proximidade de escadas, de valas, tot vallen, kantelen, of andere beschadigingen. Technische manipu- de piscinas ou outras divisões com água. Não utilizar o brinquedo à P 9/13 AAP1452D...
  • Seite 10 älä käytä sitä ennen kuin se on korjattu. Tuotetta alkatrészek). Ha szükséges, szorítsa vissza vagy rögzítse újra a biz- elektriske ledninger. Opladeren er ikke legetøj. Undersøg oplade- saa käyttää ainoastaan suositellun lataajan kanssa. Käytetään um- tonsági elemeket és a főbb részeket. Ha egy hiba megállapításra P10/13 AAP1452D...
  • Seite 11 ..ur. V kolikor boste akumulator polnili mohli zraniť používateľa alebo tretie osoby.Nepoužívať čistiace под да се остави да играе само едно дете. Да се избягват опасни dlje, ga boste trajno poškodovali. Ko izdelka ne boste uporabljali P11/13 AAP1452D...
  • Seite 12 Biten piller ve akü- несчастных случаев, падений и столкновений, в которых mülatörler oyuncaktan çıkarılmalıdır. Bir pilin veya akümülatörün могут быть травмированы и пользователь, и другие лица. Не kutup başları kısa devre yaptırılmamalıdır. Oyuncak uzun bir использовать моющие средства. Не использовать устройства P12/13 AAP1452D...
  • Seite 13 1230 Wien, Austria. PLOT S3 - 1008, Dubai - U.A.E. SIMBA TOYS MIDDLE EAST QATAR P.O. Box 5060 - Doha Qatar. SIMBA SMOBY CHILE - LATAM & MEXICO SIMBA TOYS BULGARIA Eood Las Condes, Santiago de Chile, Chili. ul. Rozova Gradina 17.