Inhaltszusammenfassung für Juwelo Saphir one
- Seite 1 Bedienungsanleitung User Manual G e r m a n y G e r m a n y www.juvelo-germany.de...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis: Produktbeschreibung ................Seite 3 Montageanleitung Montageanleitung Helmmontage ............Seite 4/5 Montageanleitung Lenkermontage ............Seite 6 Bedienungsanleitung Standard-Betriebsart Einschalten in der Standard-Betriebsart / Ausschalten ....Seite 7 5 Leuchtstufen ....................Seite 8 Bedienungsanleitung erweiterte Betriebsart Einschalten in der erweiterten Betriebsart ..........Seite 9 Flashmodus ....................Seite 9 Stufenlose Leuchtstärkeneinstellung ............Seite 10 SOS-Modus .....................Seite 10 Funktionen in beiden Betriebsarten... -
Seite 3: Produktbeschreibung
Das vorliegende Basis-Set beinhaltet die notwendigen Bauteile für die Helmmontage. Die JuVelo Saphir One ist mit 2 Osram High-End-LEDs ausgestattet und wird über einen Lithium-Ionen-Akku betrieben. In der Betriebsart „Standard“ stehen dem Anwender fünf vordefinierte, unterschiedlich star- ke Leuchtstufen und eine manuelle Abblendfunktion zur Verfügung. -
Seite 4: Montageanleitung
Montageanleitung Helmmontage: Die Grundplatte der Helmhalterung wird unter Verwendung des mitgelieferten Klettbands am Helm befestigt. Hierbei kann das Klettband nach Belieben gekürzt werden. Die Montage selbst muss je nach Helm individuell vorgenommen werden. Den Akku wie abgebildet in die dafür Die Leuchte wie abgebildet in die vorgesehene Aufnahme an der Hal- Leuchten-Halterung einsetzen und... - Seite 5 Die Halterung, samt montierter Leuchte und Akku, kann nun mit nur wenigen Handgriffen in der Grundplatte eingerastet werden. Nach Beenden der Fahrt kann die komplette Leuchteinheit mittels leichtem Fingerdruck auf die Verriegelung (roter Pfeil) in Sekundenschnelle wieder ab- genommen werden. ...
-
Seite 6: Montageanleitung Lenkermontage
Montageanleitung Lenkermontage: Mit dem Lenkermontagesystem der JuVelo Saphir One lässt sich die Leuchte sowie weitere Applikationen sehr komfortabel an Fahrradlenkern* befestigen. Den Akku wie abgebildet in die dafür Die Leuchte wie abgebildet in die vorgesehene Aufnahme an der Hal- Lenker-Halterung einsetzen und... -
Seite 7: Bedienungsanleitung Standard-Betriebsart Einschalten In Der Standard-Betriebsart / Ausschalten
Bedienung in der Standard-Betriebsart Die Standard-Betriebsart wird bei Neuanschaffung der JuVelo Saphir One zunächst empfohlen. Einschalten (Standard-Betriebsart): Durch kurzes Drücken auf den rechten (!) Taster schaltet die Leuchte ein und befindet sich nun in der Standard-Betriebsart. Die Leuchte befindet sich in der höchsten Leuchtstufe. Beim erneuten Einschalten wechselt die Leuchte automatisch in die zuletzt ausgewählte Einstellung. -
Seite 8: Leuchtstufen
Bedienung in der Standard-Betriebsart 5 Leuchtstufen: Mit dem linken Taster kann die Leuchtstufe ausgewählt werden. Durch einmaliges kurzes Drücken gelangt man jeweils zur nächsten Stufe und bekommt diese am linken Taster farbig angezeigt. Nach Einschalten: 100% Leuchtkraft Anzeige hellblau Laufzeit Leuchte ca. 3 h (inkl. Reserve) 1x kurz drücken: 80% Leuchtkraft Anzeige dunkelblau... -
Seite 9: Bedienungsanleitung Erweiterte Betriebsart Einschalten In Der Erweiterten Betriebsart
Bedienung in der erweiterten Betriebsart In der erweiterten Betriebsart stehen alle zuvor genannten Funktionen plus 3 weitere Modi zur Verfügung. Einschalten (erweiterte Betriebsart): Die erweiterte Betriebsart wird aktiviert, indem man die Leuchte durch kurzes Drücken auf den linken anstatt den rechten Taster einschaltet. 1x kurz links Leuchte startet in der erweiterten drücken... -
Seite 10: Stufenlose Leuchtstärkeneinstellung
Bedienung in der erweiterten Betriebsart Stufenlose Leuchtstärkeneinstellung: Anzeige linker Taster weiß. Rechter Taster blinkt grün. In dieser Betriebsart kann der Betreiber die Leuchtstärke selbst festlegen (stufenlos). 1x kurz rechts drücken. (Wird innerhalb von 8 Sekunden nicht gedrückt übernimmt die Leuchte die aktuelle Leuchtstärke.) Die Leuchtstärke ändert sich nun fortlaufend und der rechte Taster leuchtet gelb. -
Seite 11: Zusatzfunktionen In Beiden Betriebsarten
Folgende Funktionen stehen jederzeit zur Verfügung: Manuelles Abblenden: Um ein „Blenden“ entgegenkommender Verkehrsteilnehmer zu verhindern, kann die JuVelo Saphir One jederzeit durch kurzes (!) Drücken des rechten Tasters abgeblendet werden. Dadurch wird die eingestellte Leuchtstufe sofort in eine vordefinierte niedrigere Leuchtstufe gebracht. -
Seite 12: Rücklichtfunktion
Zusatzfunktionen in beiden Betriebsarten Folgende Funktionen stehen jederzeit zur Verfügung: Rücklichtfunktion: Dieser Modus stellt Ihnen zu Ihrer Sicherheit ein vollwertiges Rücklicht in verschiede- nen wählbaren Leuchtvarianten zur Verfügung. Beide Taster gleichzeitig lang drücken: Die Leuchte wechselt in den Rücklichtmodus (beide Taster leuchten rot). -
Seite 13: Automatische Dimmfunktion / Helligkeitserkennung
Automatische Dimmfunktion / Helligkeitserkennung: Die JuVelo Saphir One ist mit einem Lichtsensor ausgestattet, der mit der Steuer- elektronik gekoppelt ist. Im Falle einer Änderung des Lichtniveaus der Umgebung (z.B. beim Herausfahren aus einem Waldstück auf eine beleuchtete Straße) regelt die Elektronik die Lichtstär- ke automatisch etwas herunter, was zur Energieeinsparung und somit zur Verlänge-... -
Seite 14: Speicherung Eingestellter Betriebsarten
Zusatzfunktionen in beiden Betriebsarten Folgende Funktionen stehen jederzeit zur Verfügung: Speicherung eingestellter Betriebsarten: Die JuVelo Saphir One ist mit einem EEPROM ausgestattet und somit in der Lage, beim Ausschalten – selbst bei anschließend abgezogenem Akku – den vom Betreiber eingestellten Betriebszustand abzuspeichern. -
Seite 15: Akku
1x r ot 25% voll Akku laden: Die JuVelo Saphir One - Leuchte beinhaltet in der Grundausstattung einen Lithium- Ionen-Akkupack. Dieser darf nur unter Verwendung der mitgelieferten Ladeelektronik aufgeladen werden. Als Stromquelle kann ein handelsübliches Stecker-Netzteil mit USB-Ausgang verwendet werden, wie es auch bei Mobiltelefonen, e-Books etc. zum Einsatz kommt. -
Seite 16: Pflege
Pflege Die Leuchte darf nur mit einem feuchten Lappen gereinigt werden. Nicht in Wasser eintauchen! Den Akku bei Nichtgebrauch immer von der Leuchte trennen, ansonsten kann es durch die Elektronik der Leuchte zur vorzeitigen Entladung des Akkus kommen. Den Akku bestenfalls zu 50% - 70% geladen an einem trockenen Ort lagern. Das Akkugehäuse und die Leuchte dürfen nicht geöffnet werden. -
Seite 17: Hilfe & Service / Zubehör & Ersatzteile
Hilfe & Service Fehlerbeschreibung Ursache Abhilfe Leuchte lässt sich nicht • Tiefentladener Akku • Akku laden einschalten • Akku nicht sauber • Steckverbindung gesteckt prüfen Leuchte reagiert nicht • Software • Akku aus- und auf Tastendruck wieder einstecken Stark reduzierte Leucht- •... -
Seite 18: Zu Beachten
Zu beachten: Sicherheitshinweise • Die Leuchte darf nicht in Wasser getaucht werden. • Nicht in den Lichtstrahl schauen, dies kann zu Schädigungen der Augen führen. • Die Leuchte im eingeschalteten Zustand nicht abdecken (Hitzestau, Brandgefahr). • Die Leuchte darf nicht im Geltungsbereich der StVZO eingesetzt werden. •... -
Seite 19: Garantieleistungen
Garantieleistungen Für Endverbraucher umfasst die Gewährleistung für dieses Produkt einen Zeitraum von 2 Jahren, ab dem Zeitpunkt des Kaufes. Hierfür gilt der Kaufbeleg als Nachweis. Der Akku ist von der Gewährleistung ausgenommen. Garantieansprüche auf Grund von Material- und Fertigungsfehlern werden entsprechend den nachfolgenden Garantiebestimmungen geregelt: •... - Seite 20 JuVelo made in Germany...
- Seite 21 User Manual G e r m a n y G e r m a n y www.juvelo-germany.de...
- Seite 22 Contents: Product description .................Page 23 Mounting the JuVelo Saphir One Helmet mount .....................Page 24 / 2 5 Bar mount ......................Page 26 Standard mode Switching the light on / off in standard mode ........Page 27 5 brightness settings .................Page 28 Professional mode Switching the light on in professional mode ........Page 29...
-
Seite 23: Product Description
Product description Congratulations on purchasing your JuVelo Saphir One. The JuVelo Saphir One is a top-quality light with a superb range of features that cater to your every need. The legally protected rear-light setting and the superbly designed quick-mount system make the JuVelo Saphir One unique. -
Seite 24: Helmet Mount
Mounting your JuVelo Saphir One Helmet mount: Attach the lower plate of the helmet-mount system to the helmet with the hook-and-loop strap provided. Adjust the length of the strap as required for your helmet. Attaching the plate will differ according to your helmet‘s design. - Seite 25 The bracket, with the attached light and battery, now locks quickly and easily into place on the plate. After your ride you can detach the entire light unit in seconds by pressing the catch (red arrow). This quick-mount system offers outstanding speed and ease of use compared with other helmet lights on the market.
-
Seite 26: Bar Mount
(the thumb nut can easily be turned by hand - no tools required). *N.B.: Your JuVelo Saphir One is not approved as a bar-mounted light for use within the scope of the German Road Traffic Registration Regulations. -
Seite 27: Standard Mode
JuVelo Saphir One. Switching your Saphir One on (Standard mode): Switch your JuVelo Saphir One on by pressing the right-hand (!) button. It is now in Standard mode. Your JuVelo Saphir One is on maximum brightness. When you switch it on again, it will automatically return to the last setting. -
Seite 28: Brightness Settings
Standard mode 5 brightness settings: Press the left-hand button to select the brightness setting. Press once to select the next level. The colour of the left-hand button indicates the level. After switching 100% brightness the light on the button the light runs for approx. 3 hours is light-blue (incl. -
Seite 29: Professional Mode
Professional mode Professional mode offers all the above features plus three additional settings Switching the light on (Professional mode): Select professional mode by pressing the left-hand button rather than the right-hand button. Press the left- The light is now in professional hand button. -
Seite 30: Infinitely Variable Brightness
Professional mode Infinitely variable brightness: The left-hand button is white. The right-hand button flashes green. This setting allows you to freely adjust the brightness (infinitely variable). Press the right-hand button to switch to this setting. (If no selection is made within 8 seconds, the light remains at its current setting.) The brightness now changes continuously (the right-hand button flashes yellow). -
Seite 31: Additional Features In Both Modes
The following features are available at any time: Manual dipping: To avoid blinding oncoming drivers or cyclists, you can dip your JuVelo Saphir One at any time by pressing the right-hand button. This also switches the brightness to a pre-set lower level. -
Seite 32: Rear-Light Setting
Additional features in both modes The following features are available at any time: Rear-light setting: This setting provides you with a fully-fledged rear light to maximise your safety. Press and hold both buttons at the same time: the light changes to the rear-light setting (both buttons turn red). -
Seite 33: Automatic Dimming / Light Control
The JuVelo Saphir One contains a light sensor. When you come out of the dark (e.g. a forest) into a brighter environment (e.g. fields or an area with street lighting), the JuVelo Saphir One automatically dims, saving energy. When the light is turned on for the first time, the light sensor is deactivated. This is because when the light sensor is activated near reflective surfaces, the electronics respond to the reflected light, which may cause negative feedback (flickering light). -
Seite 34: Memory Function / / Factory Reset
The following features are available at any time: Memory function: The JuVelo Saphir One contains an EEPROM and is therefore able to save the current settings when the light is switched off, even if the battery has been disconnected. If you restart the JuVelo Saphir One, the system returns to the most recent settings. -
Seite 35: Battery
25% full Charging the battery: The JuVelo Saphir One is supplied with a lithium-ion battery pack as standard. Always use the charger system provided when charging the battery pack. You can use a conventional plug-in power supply unit with a USB connection as the power source (as for mobile telephones, e-Books etc.). -
Seite 36: Maintenance / Technical Data
Maintenance Use a damp cloth to clean the light. Do not immerse the light in water! Always disconnect the battery from the light when the light is not in use otherwise the electronics may drain the battery. For best results, store the battery 50% - 70% charged in a dry place. The battery housing and the light must not be opened as this could damage the seal. -
Seite 37: Trouble-Shooting And Service / Accessories And Spares
Trouble-shooting and Service Description of problem Cause Suggested remedy Light does not turn on • Battery is flat • Charge battery • Battery is not • Check connection connected correctly Light does not react • Software • Disconnect battery and when button is pressed reconnect again Light‘s run-time is... -
Seite 38: Safety Instructions
Please note: Safety instructions • Do not immerse the light in water. • Avoid looking directly at the LED light source as otherwise damage to the eyes may occur. • Do not cover the light when it is switched on (heat build-up, fire hazard). •... -
Seite 39: Warranty Terms
Warranty terms For final customers, the warranty period for this product shall be 2 years from the time of purchase. The sales receipt shall constitute proof of purchase. The battery is exempt from the warranty. Claims under warranty due to material defects or manufacturing defects shall be settled in accordance with the following warranty terms: •... - Seite 40 G e r m a n y G e r m a n y JuVelo Germany GmbH Am Tiefen See 5/6 75433 Maulbronn GERMANY Phone: +49 (0) 7043 - 310 994 Fax: +49 (0) 7043 - 310 993 Mail: info@juvelo-germany.de JuVelo made in Germany...