Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Supra Anleitungen
  4. Überwachungskameras
  5. maginon
  6. Bedienungsanleitung

Supra maginon Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für maginon:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DE
Vorwort
7
Vorwort
Liebe Kundin, lieber Kunde,
herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines qualitativ hochwer-
tigen MAGINON Produktes.
Sie haben sich für eine moderne Überwachungskamera mit
guter technischer Ausstattung und entsprechendem Zube-
hör entschieden, die sich besonders einfach bedienen lässt.
Auf die Überwachungskamera haben Sie drei Jahre Garantie.
Falls die Überwachungskamera einmal defekt sein sollte, be-
nötigen Sie die beigefügte Garantiekarte und Ihren Kassen-
bon. Bewahren Sie diese zusammen sorgfältig auf.
Impressum
Herausgeber:
supra
Foto-Elektronik-Vertriebs-GmbH
Denisstr. 28A
67663 Kaiserslautern
Deutschland

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Supra maginon

Inhaltszusammenfassung für Supra maginon

  • Seite 1 Vorwort Vorwort Liebe Kundin, lieber Kunde, herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines qualitativ hochwer- tigen MAGINON Produktes. Sie haben sich für eine moderne Überwachungskamera mit guter technischer Ausstattung und entsprechendem Zube- hör entschieden, die sich besonders einfach bedienen lässt. Auf die Überwachungskamera haben Sie drei Jahre Garantie.

  • Seite 2: Anleitung Lesen Und Aufbewahren

    Allgemeines Allgemeines Allgemeines Zeichenerklärung Die folgenden Symbole und Signalworte werden in dieser Anleitung lesen und aufbewahren Bedienungsanleitung, auf dem Gerät oder auf der Ver- packung verwendet. Diese Bedienungsanleitung gehört zu dieser GEFAHR! Dieses Signalwort bezeichnet eine IP-Überwachungskamera. Sie enthält wich- Gefährdung mit einem hohen Risikograd, die, tige Informationen zur Inbetriebnahme und wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder...

  • Seite 3: Software Installieren

    über WLAN. Zum verbinden der Überwachungska- mera über WLAN Lesen Sie bitte die Hinweise auf Seite 3. Überwachungskamera konfigurieren • Klicken Sie im Programm supra IPCam Config, auf „Suche starten“ und gehen dann auf „Einrichtung“. 4. Einrichtungsassistenten durchführen • Wählen Sie im Einrichtungsassistent den dritten Menü- punkt „Installation mit „supra space“.

  • Seite 4: Überwachungskamera Aufrufen

    7. Überwachungskamera in App einrichten • Gehen Sie mit Ihrem Browser auf die Internetseite: • Über das Symbol melden Sie sich bei supra space an. www.supra-space.de und melden sich sich dort an. Verwenden Sie hier die Anmeldedaten, die Sie im Einrich- tungsassistenten verwendet haben.
  • Seite 5 Schnellstart-Anleitung für MAC OS Schnellstart-Anleitung für MAC OS Schnellstart-Anleitung 2. IP-Adresse des Routers ermitteln für MAC OS • Zunächst benötigen Sie die lokale IP-Adresse Ihres Rou- 1. Installation der Hardware ters. Um in Ihrem Mac-Rechner die lokale IP-Adresse des Routers zu ermitteln, klicken Sie in der Menüleiste auf . •...
  • Seite 6 Schnellstart-Anleitung für MAC OS Schnellstart-Anleitung für MAC OS Notieren Sie diese lokale IP-Adresse • Melden Sie sich am Router an. Die Anmeldedaten finden Sie in der Bedienungsanleitung zu Ihrem Router. 3. IP-Adresse der Überwachungskamera ermit- • Schauen Sie in den Einstellungen nach einer Option mit teln einer Bezeichnung wie „DHCP-Tabelle“...
  • Seite 7 7. Überwachungskamera in App einrichten • Gehen Sie mit Ihrem Browser auf die Internetseite: • Über das Symbol melden Sie sich bei supra space an. www.supra-space.de und melden sich sich dort an. Verwenden Sie hier die Anmeldedaten, die Sie im Einrich- tungsassistenten verwendet haben.

  • Seite 8: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Sicherheit Sicherheit Sicherheit Netzstecker defekt ist. − Wenn das Netzkabel der Überwachungskamera beschä- digt ist, muss es durch den Hersteller oder seinen Kun- Bestimmungsgemäßer Gebrauch dendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt Die Überwachungskamera ist ausschließlich als IP-Über- werden. wachungskamera konzipiert. Sie ist ausschließlich für den −...
  • Seite 9 Sicherheit Sicherheit − Sorgen Sie dafür, dass Kinder keine Gegenstände in die − Lassen Sie Kinder nicht mit der Verpackungsfolie spie- Überwachungskamera hineinstecken. len. Sie können sich beim Spielen darin verfangen und − Wenn Sie die Überwachungskamera nicht benutzen, sie ersticken.

  • Seite 10: Überwachungskamera Vorbereiten

    Sicherheit Inbetriebnahme Inbetriebnahme − Tauchen Sie die Überwachungskamera zum Reinigen nie- mals in Wasser und verwenden Sie zur Reinigung keinen Überwachungskamera vorbereiten Dampfreiniger. Die Überwachungskamera kann sonst beschädigt werden. − Entfernen Sie das Verpackungsmaterial und sämtliche − Geben Sie die Überwachungskamera keinesfalls in die Schutzfolien.

  • Seite 11: Überwachungskamera Montieren

    Inbetriebnahme Inbetriebnahme Überwachungskamera montieren Überwachungskamera befestigen Schrauben Sie die Überwachungskamera mit den Vier Montieren Sie die Überwachungskamera mithilfe der mitge- Schrauben auf die Halteplatte der Wandhalterung fest. Rich- lieferten Wandhalterung an einem festen Standort. ten Sie die Überwachungskamera dann in die gewünschte Position aus.

  • Seite 12: Überwachungskamera Installieren

    Um erste Einstellungen in der IP-Überwachungskamera der Überwachungskamera direkt am Computer vorzunehmen, muss diese zunächst über das Netzwerkkabel ein. Über das Programm supra IPCam Config (sie- mit dem Router verbunden werden. Eine drahtlose Verbin- he „Abschnitt Installation der Software“) erhalten dung über WLAN ist erst dann möglich, wenn diese über die...
  • Seite 13 Inbetriebnahme Inbetriebnahme Software installieren 4. Klicken Sie auf „supra IPCam“, um das Programm supra IPCam Config zu installieren. Folgen Sie den Angaben auf dem Bild- Die mitgelieferte Software ist nur für Windows-Systeme ge- schirm, bis die Installation der Software abgeschlossen ist.
  • Seite 14 Region auf „Europa“ ein und geben den Schlüssel an. 1. Rufen Sie im Programm IPCam Config über „Einrichtung“ den Einrichtungsassistenten auf. 2. Wählen Sie als Kameramodell „Maginon IPC-20C“ aus ud klicken dann auf „OK“. Daraufhin werden die Einstellungen der Kamera abgerufen.
  • Seite 15 Inbetriebnahme Inbetriebnahme Die Cloud „supra space“ aufrufen Öffnen Sie nun im Internet-Browser über den Link: http://supra-space.de oder http://supra-space.com die Startseite der Cloud. Melden Sie sich mit den Benutzerdaten an, die Sie im Einrich- tungsassistenten angegeben haben. Daraufhin wird in der Übersicht aller Produkte Ihre IP-Kamera aufgeführt.
  • Seite 16 Die Kamera über „supra space“ verwenden Die App „Maginon IPC Viewer“ verwenden Wählen Sie das Symbol , um das Bild Ihrer Maginon IPC-20C Im App Store und bei Google Play steht Ihnen die App „Ma- aufzurufen. ginon IPC Viewer“ für Ihre Kamera zur Verfügung. Laden Sie diese auf ein Smartphone oder einen TabletPC herunter und Über...
  • Seite 17 Extern - Internet Port-Weiterleitung. Um die Überwachungskamera nun für die Verwendung im Heimnetzwerk und über das Internet einzurichten, sind folgende Installationsschritte notwendig: space supra 1. Verbinden Sie die Überwachungskamera über das mitgelieferte Netzwerk-Kabel mit dem Router. (siehe Abschnitt „Installation 212.125.34.11 der Hardware“).
  • Seite 18 Dieses Feld leer lassen schen Computer und dem Router bestehen. Öffnen Sie dann Klicken Sie dann auf „Anmelden“. das Programm supra IPCam Config. Es öffnet sich nun die Hauptseite der Überwachungskamera: Gehen Sie im Programm auf „Suche starten“, um eine Lis- te der erreichbaren Überwachungskameras angezeigt zu...
  • Seite 19 Verbindung eine andere lokale Adresse erhält als bei Verbin- dung über das Netzwerkkabel. Nach dem Neustart der Kamera müssen Sie daher die Über- wachungskamera erneut über das Programm supra IPCam Config suchen und über „Browser“ öffnen. Wählen Sie unter „Region“ die Region aus, in der die Überwa- chungskamera verwendet wird.
  • Seite 20 Protokolle werden TCP und UDP erlaubt, notwendig ist jedoch Netzwerkadresse lässt sich unter Anderem ermitteln, indem Sie lediglich TCP. Auf diese Kamera wird aus dem Internet mit der supra IPCam Config im Programm die Überwachungskamera Adresse http://xxx.xxx.xxx.xxx:81 zugegriffen (dabei ist xxx.

  • Seite 21: Domainnamen Einrichten

    Inbetriebnahme Wenn Sie den internen und externen Port der Überwa- chungskamera gleich wählen, vermeiden Sie Probleme. Rufen Sie daher über das Programm supra IPCam Config er- neut die Überwachungskamera auf. Wechseln Sie dort unter „Einstellungen“ auf „Netzwerkeinstellungen“ und ändern den Wert unter „Port“...

  • Seite 22: App Einrichten

    App einrichten angeben. 3. Über den -but- Mit der App „Maginon IPC Viewer“ steht ein Programm ton speichern Sie die zur Verfügung, um mobil über Ihr iPhone, ein Android Eingaben ab und kehren Smartphone oder einen Tablet PC auf die IP-Überwachungs- zur Kameraliste zurück.
  • Seite 23 Inbetriebnahme Inbetriebnahme 7. Um die so angelegte Überwachungskamera zur Anzeige oder Bearbeitung auszuwählen, berühren Sie auf dem Display den entsprechenden Eintrag in der Liste. 8. Daraufhin öffnet sich eine Vorschau mit Kamerabild, Bear- beitungsfunktionen und Informationen der ausgewählten Überwachungskamera. 9. Um eine Vollbildansicht des Kamerabildes zu erhalten, berühren Sie in der Vorschau das Bild oder gehen dort auf „Anzeigen“.
  • Seite 24 Überwachungskamera zusammengestellt, falls bei der Standard-Installation Probleme auftreten. Weitere Hinweise erhalten Sie auch über die Seite: http://www.ipc-info.com. Das Programm supra IPCam Config findet die Kamera nicht. Sind Überwachungskamera und Computer mit dem Router verbunden? 1. Falls am Computer mehrere drahtlose Netzwerke aktiv sind, so deaktivieren Sie alle Drahtlosnetzwerke, zu denen die Überwachungskamera keine Verbindung hat.
  • Seite 25 4. Suchen Sie die Überwachungskamera mit dem Programm http://www.ipc-info.com. supra IPCam Config. Internet-Verbindung über 3G/4G-Mobilfunknetze. 5. Wählen Sie in supra IPCam Config die Überwachungska- Erfolgt die Internet-Verbindung über ein 3G/4G-Mobilfunk- mera aus und gehen dann auf „Adresse“. netz, so wird Ihrem Internet-Zugang eventuell keine öffentli- 6.

  • Seite 26: Am Computer Verwenden

    Verwendung Verwendung Verwendung Am Computer Verwenden Überwachungskamera aufrufen 1. Öffnen Sie zunächst Ihr Browser-Programm (Internet Explorer, Firefox, Opera, Google Chrome, Safari oder ähnli- ches). Geben Sie die IP-Adresse der Überwachungskamera ein. Wenn Sie auf die Überwachungskamera von einem Computer im selben lokalen Netzwerk zugreifen möch- ten, so können Sie hier auch die lokale Netzwerkadresse angeben.
  • Seite 27 Verwendung Verwendung • Horizontal spiegeln: Markieren Sie diese Option, wenn Als Benutzer können Sie das Kamerabild aufrufen, jedoch das Kamerabild horizontal gespiegelt werden soll. nicht das Kamerabild einrichten und keine Einstellungen ändern. • Vertikal spiegeln: Markieren Sie diese Option, wenn das Kamerabild vertikal gespiegelt werden soll.
  • Seite 28 Einstellungen Einstellungen Einstellungen Kameraname einstellen Sie können der Überwachungskamera eine Bezeichnung ge- In den nachfolgenden Abschnitten erhalten Sie eine Über- ben, beispielsweise um sie im Netzwerk einfacher zu finden sicht über alle Einstellungsmöglichkeiten der Überwachungs- oder um bei Verwendung von mehreren Überwachungska- kamera.

  • Seite 29: Benutzerkonten Einrichten/Einstellen

    Einstellungen Einstellungen 5. Mit NTP-Server synchronisieren: Falls Datum und Uhrzeit Datum und Uhrzeit einstellen über einen NTP-Server automatisch aktuell gehalten wer- Stellen Sie hier ein, in welcher Zeitzone sich die Überwa- den sollen, so setzen Sie hier den Haken. chungskamera befindet und ob Datum und Uhrzeit über 6.

  • Seite 30: Netzwerkeinstellungen Ändern

    Einstellungen Einstellungen Netzwerkeinstellungen ändern Zur Anbindung der Überwachungskamera an ein bestehen- des Netzwerk oder einen Router müssen die Netzwerkein- stellungen vorgenommen werden. Für ein Benutzerkonto stehen verschiedene Berechtigungen zur Vefügung: 1. Besucher: Der Benutzer kann lediglich das Kamerabild ab- rufen, jedoch keine Einstellungsänderungen vornehmen. 2.

  • Seite 31: Drahtloseinstellungen

    Einstellungen Einstellungen 1. IP-Adresse: Geben Sie hier eine individuelle Netzwerkad- Der Port der Weboberfläche muss auf denselben Port gesetzt werden wie der externe Port für die Überwachungskamera resse für die Überwachungskamera an. im Router (siehe Abschnitt, „Einstellung des Routers“). Ist beispielsweise in den Netzwerkeinstellungen des Computers bei „Default Gateway“...
  • Seite 32 Einstellungen Einstellungen Daten zumeist verschlüsselt übermittelt, um einen Zugang durch Dritte zu verhindern. Geben Sie hier an, welche Art der Verschlüsselung in Ihrem WLAN-Netzwerk verwendet wird. Bei der Einstellung „Unverschlüsselt“ werden die Daten ohne Verschlüsselung übermittelt. Wird eine der Verschlüsselun- gen „WEP“, „WPA“...
  • Seite 33 Wird UPnP vom Router unterstützt und ist dort auch wenn die manuelle Installation gewählt aktiviert, so werden darüber die notwendigen Firewall-Ein- wurde. Bei Verwendung mit supra space stellungen automatisch vorgenommen. müssen hier keine weiteren Einstellungen 1. Wählen Sie dazu im Menü unten den Punkt „UPNP-Einstel- vorgenommen werden.

  • Seite 34: Maileinstellungen

    Einstellungen Einstellungen Wechseln Sie nun auf die DDNS-Einstellungen der Überwa- chungskamera und setzen den Haken bei „DDNS verwenden“. Geben Sie zunächst einen Benutzernamen an. Dieser darf nur aus Groß- und Kleinbuchstaben, Ziffern oder einem Bindestrich bestehen. Der Benutzername wird für die Inter- net-Adresse der Überwachungskamera verwendet.
  • Seite 35 Einstellungen Einstellungen Hier können Sie beispielsweise die private E-Mail-Adresse • Server: Geben Sie die Adresse des SMTP-Servers des verwenden, oder Sie richten sich eine eigene E-Mail-Adresse E-Mail-Kontos ein. für die Überwachungskamera ein. • Port: Geben Sie den Port des SMTP-Servers an. Standard- Wählen Sie dazu im Menü...
  • Seite 36 Einstellungen Einstellungen • Pfad: Geben Sie den Pfad an, unter dem die Bilder auf dem FTP-Einstellungen FTP-Server abgespeichert werden sollen. Die Überwachungskamera bietet Ihnen die Möglichkeit, ein- • Übertragungsmodus: Wählen Sie aus, ob für die Übertra- malig oder regelmässig Bilder auf einen FTP-Server zu laden. gung eine passive oder aktive FTP-Verbindung angefor- Geben Sie hier die notwendigen Zugangsdaten für einen dert werden soll.

  • Seite 37: Alarmeinstellungen

    Einstellungen Einstellungen 1. Erkennen von Bewegung: Markieren Sie diese Option, • Maximale Anzahl angeben: Um die Anzahl der auf dem FTP-Server abgelegten Dateien zu begrenzen, können Sie diese um die Bewegungserkennung zu aktivieren. Option aktivieren. Markieren Sie hier die Zeiten, in denen die Alarm-Einstel- •...

  • Seite 38: Mögliche Rechtsverletzungen

    Einstellungen Einstellungen Überwachungskamera neustarten 8. Melden an HTTP: Aktivieren Sie diese Option, wenn im Alarmfall eine HTTP-Adresse aufgerufen werden soll. Um die Überwachungskamera neu zu starten, klicken Sie auf 9. URL: Geben Sie hier an, welche HTTP-Adresse im Alarmfall „Jetzt neu starten“. Damit werden alle zuvor vorgenommenen aufgerufen werden soll.

  • Seite 39: Konformitätserklärung

    Bildausschnitt so zu konfigurieren, dass durch die 2004/108/EG EMV-Richtlinie Aufnahmen die Verkehrsteilnehmer nicht über die Autonum- mer bestimmbar sind. Auch Fahrzeugaufschriften können zu 1999/5/EG R&TTE Richtlinie einer Bestimmbarkeit der Verkehrsteilnehmer führen. supra Elektronik-Vertriebs-GmbH Denisstraße 28A, 67663 Kaiserslautern, Deutschland...

  • Seite 40: Technische Daten

    Technische Daten Aufbewahrung Technische Daten Zul. Umgebungstemperatur 0°C bis +55°C Modell IPC-20C Umgebungsfeuchtigkeit 20 - 85% 1/5“ Megapixel CMOS-Sensor, Bildsensor Abmessungen (HxBxT) 75 mm (H) x 80 mm (B) x 170 mm (T) 640 x 480 Pixel Linse F=2.4, f=3.6 mm, Infrarot-Linse Gewicht ca.
  • Seite 41 Reinigung Entsorgung Reinigung 1. Ziehen Sie vor der Reinigung den Netzstecker. 2. Lassen Sie die Überwachungskamera vollständig WARNUNG! abkühlen. Verbrennungsgefahr! 3. Wischen Sie die Überwachungskamera mit einem leicht angefeuchteten Tuch ab. Lassen Sie die Überwachungska- Die Überwachungskamera wird während des Be- mera danach vollständig trocknen.
  • Seite 42 * Wir empfehlen, Sie behalten die Quittung mit dieser Garantiekarte. der in dem vorliegenden Produkt implementierten Software Ort des Kaufs erhalten Sie auf eine an die Mail-Adresse info@supra-elektronik.com gerichtete Anfrage zugesandt. In diesem Fall muss Ihre E-Mail Beschreibung der Störung: Angaben enthalten, um welches Produkt es sich handelt unter weiterer Angabe der Seriennummer, einen Nachweis über Ihre gewerbliche Bezugsquelle und einen Nachweis...

  • Seite 43: Garantiebedingungen

    GARANTIEKARTE Garantiebedingungen Sehr geehrter Kunde! Die ALDI Garantie bietet Ihnen weitreichende Vorteile gegenüber der gesetzlichen Gewährleistungspflicht: Garantiezeit: 3 Jahre ab Kaufdatum 6 Monate für Verschleiß- und Verbrauchsteile bei normalem und ordnungsgemäßem Gebrauch (z. B. Akkus) Kosten: Kostenfreie Reparatur bzw. Austausch oder Geldrückgabe Keine Transportkosten Hotline:...

Inhaltsverzeichnis