Seite 1
Language order: English French German Italian Spanish Polish Dutch Swedishf...
Seite 2
KIDS SOFAS USER MANUAL MODEL NO.:ETZDD-01 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Seite 3
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...
·Child can roll over and get head and face entrapped against soft side of product and suffocate. IT IS THE PARENTS' OR GUARDIANS' RESPONSIBILITY TO ENSURE MINORS RECEIVE APPROPRIATE GUIDANCE AND/OR SUPERVISION WHEN USING THIS PRODUCT. TECHNICAL SPECIFICATIONS Model ETZDD-01 Main Material Foam Product Dimensions(LxWxH) 610*430*400 mm Packing Size(LxWxH) 445*345*170 mm Net Weight (kg) 1.95...
Assembly Steps ⑧ Smooth and adjust slipcover to line up with the corners of all Foam...
Seite 7
Care, Storage & Cleaning 1. Once your kid's adventure is over, the Lunix Modular Couch for Kids can serve as a regular couch or it can be easily stacked when not in use. Each piece has a zippered cover that is easily removable and washable.
Seite 8
Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
Seite 9
Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
Seite 10
CANAPÉ POUR ENFANTS MANUEL DE L'UTILISATION Numéro de modèle: ETZDD-01 Nous continuons à nous engager à vous fournir des outils à un prix compétitif. "Economisez la moitié", "demi-prix" ou toute autre expression similaire utilisée par nous ne représente qu'une estimation des économies que vous pourriez bénéficier de l'achat de certains outils avec nous par rapport aux principales marques de première classe et les...
Seite 11
Il s'agit de l'instruction originale, veuillez lire attentivement toutes les instructions manuelles avant d'utiliser. VEVOR réserve une interprétation claire de notre manuel d'utilisation. L'apparence du produit est soumise au produit que vous avez reçu. S'il y a des mises à jour technologiques...
LES PARENTS OU LES PROCEDES DE TARDITION EST RESPONSABILITÉ DE VERIER LES MINEURS BEVOITES D'UNE GUIDE ET/OU DE SURVEILLANCE APPROCEIRES LORS D'UTILISATION DE CE PRODUIT. SPECIFICATIONS TECHNIQUES Le modèle ETZDD-01 Matériau principal Mousse Dimensions du produit (LxLxH) 610 * 430 * 400 mm Taille de l'emballage (LxLxH)
Entretien, stockage et nettoyage 2. Une fois l'aventure de votre enfant terminée, le canapé modulaire Lunix pour enfants peut servir de canapé ordinaire ou il peut être facilement empilé lorsqu'il n'est pas utilisé. Chaque pièce dispose d'un couvercle zippé facilement amovible et lavable. 2.
Seite 16
forme initiale. Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
Seite 17
Support et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support...
Seite 18
Technisch Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support KINDERSOFAS BENUTZERHANDBUCH MODELL NR.: ETZDD-01 Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. "Sparen Sie die Hälfte", "Halber Preis" oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir nur verwenden stellt eine Schätzung der Einsparungen dar, die Sie durch den Kauf bestimmter Werkzeuge erzielen können...
Seite 19
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt .
ES LIEGT IN DER VERANTWORTUNG DER ELTERN ODER ERZIEHUNGSBERECHTIGTEN, SICHERZUSTELLEN, DASS MINDERJÄHRIGE BEI DER VERWENDUNG DIESES PRODUKTS ANGEMESSEN ANLEITUNG UND/ODER AUFSICHT ERHALTEN. TECHNISCHE DATEN Modell ETZDD-01 Hauptmaterial Schaum Produktabmessungen (L x B x H) 610*430*400 mm Verpackungsgröße (L x B x H)
Seite 22
Montageschritte ⑧ Smooth and adjust slipcover to line up with the corners of all Foam...
Seite 23
Pflege, Aufbewahrung & Reinigung 1. Wenn das Abenteuer Ihres Kindes vorbei ist, kann die modulare Lunix-Couch für Kinder als normale Couch verwendet oder bei Nichtgebrauch einfach gestapelt werden. Jedes Teil hat einen Bezug mit Reißverschluss, der leicht abnehmbar und waschbar ist. 2.
Seite 24
sehen selbst nach wurden in einen Schäume an einen 48 Stunden noch kalten Raum gelegt wärmeren Ort. Wenn entleert aus. die Schäume nach 72 Stunden nicht ihre ursprüngliche Form wiedererlangt haben. Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Nach importiert: SIHAO LTD,...
Seite 26
Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
Seite 27
DIVANI PER BAMBINI MANUALE D' USO MODELLO NUMERO: ETZDD-01 Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o altre espressioni simili utilizzate solo da noi rappresenta una stima dei risparmi che potresti ottenere acquistando determinati strumenti con noi rispetto ai principali marchi top e non significa necessariamente copertina tutte le categorie di strumenti da noi offerti.
Seite 28
Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
. È RESPONSABILITÀ DEI GENITORI O TUTORI GARANTIRE CHE I MINORI RICEVONO UNA GUIDA E/O UNA SUPERVISIONE ADEGUATE DURANTE L'USO DI QUESTO PRODOTTO. SPECIFICHE TECNICHE Modello ETZDD-01 Materiale principale Schiuma Dimensioni del prodotto (LxWxH) 610*430*400 millimetri Dimensioni dell'imballaggio...
Cura, conservazione e pulizia 2. Una volta terminata l'avventura del tuo bambino, il divano modulare Lunix per bambini può fungere da divano normale o può essere facilmente impilato quando non lo usi. Ogni pezzo ha una fodera con cerniera che è facilmente rimovibile e lavabile. 2.
Seite 33
iniziale. Indirizzo : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
Seite 35
Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
Seite 36
Técnico Certificado de soporte y garantía electrónica www.vevor.com/support SOFÁS PARA NIÑOS MANUAL DEL USUARIO N.º DE MODELO: ETZDD-01 Seguimos comprometidos a brindarle herramientas a precios competitivos. "Ahorra la mitad", "mitad de precio" o cualquier otra expresión similar utilizada únicamente por nosotros Representa una estimación de los ahorros que podría obtener al comprar ciertas...
Seite 37
Estas son las instrucciones originales, lea atentamente todas las instrucciones del manual antes de utilizar el producto. VEVOR se reserva una interpretación clara de nuestro manual de usuario. La apariencia del producto estará sujeta al producto que recibió. Perdónenos por no informarle nuevamente si hay actualizaciones de tecnología o software...
. ES RESPONSABILIDAD DE LOS PADRES O TUTORES ASEGURARSE DE QUE LOS MENORES RECIBAN LA ORIENTACIÓN Y/O SUPERVISIÓN APROPIADA AL UTILIZAR ESTE PRODUCTO. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Modelo ETZDD-01 Material principal Espuma Dimensiones del producto 610*430*400 milímetros (LxAnxAl) Tamaño del embalaje (LxAnxAl)
Cuidado, almacenamiento y limpieza 3. Una vez que la aventura de tu hijo haya terminado, el sofá modular Lunix para niños puede servir como sofá normal o puede apilarse fácilmente cuando no se use. Cada pieza tiene una funda con cierre que se puede quitar y lavar fácilmente. 2.
Seite 42
DESPUÉS DE 48 H espumas no han recuperado su forma inicial. Dirección : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importado a AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
Seite 44
Certificado de soporte y garantía electrónica www.vevor.com/support...
Seite 45
Techniczny Wsparcie i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support SOFY DZIECIĘCE INSTRUKCJA OBSŁUGI NR MODELU: ETZDD-01 Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub jakiekolwiek inne podobne wyrażenia używane wyłącznie przez nas przedstawia szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać kupując określone narzędzia...
Seite 46
Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią...
RODZICE LUB OPIEKUNOWIE SĄ ODPOWIEDZIALNI ZA ZAPEWNIENIE OSOBOM NIELETNIM ODPOWIEDNIEGO WSKAZÓWEK I/LUB NADZORU PODCZAS KORZYSTANIA Z TEGO PRODUKTU. DANE TECHNICZNE Model ETZDD-01 Materiał główny Piana Wymiary produktu (dł. x szer. x Wymiary: 610*430*400 mm wys.) Rozmiar opakowania (dł. x szer. x Wymiary: 445*345*170 mm wys.)
Pielęgnacja, przechowywanie i czyszczenie 4. Gdy przygoda Twojego dziecka dobiegnie końca, kanapa Lunix Modular Couch for Kids może służyć jako zwykła kanapa lub można ją łatwo złożyć, gdy nie jest używana. Każdy element ma pokrowiec z zamkiem błyskawicznym, który można łatwo zdjąć i wyprać. 2.
Seite 51
na co najmniej 48 minut w ciepłym miejscu ZAPACH Pianki były Pozostawić pianki do PRZEMYSŁOWY przechowywane wentylacji przez co POCHODZĄCY Z przez długi czas najmniej 48 godzin PIANEK TGE PIANKI Pianki umieszczono Umieść pianki w WYGLĄDAJĄ NA w chłodni cieplejszym miejscu. OPADNIĘTE Jeśli po 72h pianki NAWET PO 48...
Seite 53
Wsparcie i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support...
Seite 54
Technisch Ondersteuning en E-garantiecertificaat www.vevor.com/support KINDERBANKEN GEBRUIKSAANWIJZING MODELNUMMER: ETZDD-01 Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Bespaar de helft", "halve prijs" of andere soortgelijke uitdrukkingen die alleen door ons worden gebruikt geeft een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen...
Seite 55
Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons...
HET IS DE VERANTWOORDELIJKHEID VAN DE OUDERS OF VOOGDEN OM ERVOOR TE ZORGEN DAT MINDERJARIGEN DE JUISTE BEGELEIDING EN/OF TOEZICHT KRIJGEN BIJ HET GEBRUIK VAN DIT PRODUCT. TECHNISCHE SPECIFICATIES Model ETZDD-01 Hoofdmateriaal Schuim Productafmetingen (LxBxH) 610*430* 400mm Verpakkingsgrootte (LxBxH) 445*345*170mm...
Verzorging, opslag en reiniging 5. Zodra het avontuur van uw kind voorbij is, kan de Lunix Modular Couch for Kids dienen als een gewone bank of kan hij gemakkelijk worden gestapeld wanneer hij niet wordt gebruikt. Elk stuk heeft een hoes met rits die gemakkelijk afneembaar en wasbaar is.
Seite 60
zijn in de oorspronkelijke vorm. Adres : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO LTD, ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
Seite 62
Ondersteuning en E-garantiecertificaat www.vevor.com/support...
Seite 63
BARN SOFFOR A R MANUAL MODELLNR: ETZDD-01 Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "Halva priset" eller andra liknande uttryck som endast används av oss representerar en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg med oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka...
Seite 64
Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns...
· Barn kan rulla över och fastna i huvud och ansikte mot produktens mjuka sida och kvävs . DET ÄR FÖRÄLDRARNAS ELLER VÅRDNADSMANNAS ANSVAR ATT SE till att minderåriga FÅR Lämplig vägledning OCH/ELLER ÖVERVAKNING VID ANVÄNDNING AV DENNA PRODUKT. TEKNISKA SPECIFIKATIONER Modell ETZDD-01 Huvudmaterial Skumma Produktmått (LxBxH) 610*430*400 mm Förpackningsstorlek (LxBxH) 445*345*170 mm...
Seite 67
Monteringssteg ⑧ Smooth and adjust slipcover to line up with the corners of all Foam...
Seite 68
Skötsel, Förvaring & Rengöring 6. När ditt barns äventyr är över kan Lunix Modular Couch for Kids fungera som en vanlig soffa eller så kan den enkelt staplas när den inte används. Varje del har en dragkedja som är lätt att ta av och tvätta.
Seite 69
Adress : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
Seite 70
Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...