Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
2) Avertismente generale de siguranță pentru
uneltele electrice
[Siguranța la curent electric]
a) Ștecărele uneltelor electrice trebuie
să se potrivească cu priza. Nu modificați
niciodată ștecărul în niciun fel. Nu folosiți
ștecăre adaptoare la uneltele electrice cu
împământare. Ștecărele nemodificate și prizele
pe măsură reduc riscul de electrocutare.
b) Evitați contactul fizic cu suprafețele
împământate, cum ar fi țevile, caloriferele,
plitele și frigiderele.
Există un risc sporit de electrocutare
în cazul în care corpul dumneavoastră face
contact cu solul.
c) Nu expuneți uneltele electrice la ploaie sau
la condiții de umezeală. Pătrunderea apei într-o
unealtă electrică crește riscul de electrocutare.
d) Nu forțați cablul. Nu folosiți niciodată
cablul pentru a transporta, a trage sau scoate
din priză unealta electrică. Țineți cablul
departe de căldură, ulei, muchii ascuțite sau
piese mobile. Cablurile deteriorate sau încurcate
cresc riscul de electrocutare.
e) Atunci când operați o unealtă electrică la
exterior, folosiți un cablu prelungitor potrivit
pentru utilizare la exterior. Folosirea unui cablu
potrivit pentru utilizare în aer liber reduce riscul
de electrocutare.
f) În cazul în care operarea unei unelte
electrice într-un loc umed este inevitabilă,
folosiți o sursă de alimentare protejată cu un
dispozitiv de curent rezidual (DCR).
Utilizarea unui DCR reduce riscul de electrocutare.
3) Avertismente generale de siguranță pentru
uneltele electrice
[Siguranța personală].
a) Fiți vigilenți, atenți la ce faceți și dați
dovadă de simț practic atunci când operați o
unealtă electrică. Nu folosiți unealta electrică
când sunteți obosiți sau sub influența drogurilor,
alcoolului sau medicamentelor. O singură clipă de
neatenție când operați unelte electrice poate avea
ca rezultat vătămări personale grave.
b) Folosiți echipament individual de
protecție. Purtați întotdeauna protecție pentru
ochi. Echipamentul de protecție precum măștile
împotriva prafului, încălțămintea de siguranță
antiderapantă, casca sau protecția pentru urechi,
folosite în situații adecvate, reduc vătămările
corporale.
c) Preveniți pornirea accidentală.
Asigurați-vă că butonul de pornire este în poziția
oprit înainte de a conecta unealta la sursa de
curent și/sau la acumulator, înainte de a o ridica
sau transporta. Transportarea uneltelor electrice
cu degetul pe comutator sau alimentarea cu
www.evolutionpowertools.com
curent a uneltelor electrice care au comutatorul
pornit predispune la accidente.
d) Îndepărtați cheia de reglare înainte de a
porni unealta electrică.
O cheie rămasă fixată la o piesă rotativă a uneltei
electrice poate duce la vătămări corporale.
e) Nu vă întindeți. Mențineți-vă tot timpul
echilibrul și o poziție stabilă. Astfel veți
controla mai bine unealta electrică în situații
imprevizibile.
f) Îmbrăcați-vă corespunzător. Nu purtați
haine largi sau bijuterii. Țineți-vă părul, hainele
sau mănușile la distanță de piesele mobile.
Hainele largi, bijuteriile sau părul lung se pot
prinde în piesele mobile.
g) Dacă sunt furnizate dispozitive pentru
conectarea pieselor de extracție și colectare
a prafului, asigurați-vă că acestea sunt
conectate și folosite în mod adecvat. Utilizarea
colectorului de praf poate reduce riscurile
asociate prafului.
4) Avertismente generale de siguranță pentru
uneltele electrice
[Utilizarea și îngrijirea uneltei electrice].
a) Nu forțați unealta electrică. Folosiți
unealta electrică adecvată nevoilor
dumneavoastră. Unealta electrică adecvată
va face treaba mai bine și mai sigur într-un ritm
pentru care a fost proiectată.
b) Nu folosiți unealta electrică în cazul în care
nu se poate opri și porni de la comutator.
Orice unealtă electrică ce nu poate fi controlată de
la comutator este periculoasă și trebuie reparată.
c) Deconectați unealta electrică de la sursa de
curent și/sau acumulator înainte de a efectua
orice reglaje, înainte de a schimba accesorii
sau înainte de a o depozita. Aceste măsuri
preventive de siguranță reduc riscul de pornire
accidentală a uneltei electrice.
d) Nu depozitați uneltele electrice
la îndemâna copiilor și nu permiteți
persoanelor nefamiliarizate cu unealta
electrică sau cu aceste instrucțiuni să
opereze unealta electrică. Uneltele electrice
sunt periculoase dacă sunt folosite de persoane
neinstruite corespunzător.
e) Întrețineți uneltele electrice. Asigurați-vă
că nu există nealinieri sau blocaje ale pieselor
mobile, fisuri ale pieselor mobile sau orice
alt defect care ar putea afecta funcționarea
uneltei electrice. Dacă este defectă, solicitați
repararea uneltei electrice înainte de utilizare.
Multe accidente sunt provocate de întreținerea
deficitară a uneltelor electrice.
f) Păstrați instrumentele de tăiat ascuțite și
curate. Uneltele electrice întreținute adecvat cu
muchiile ascuțite bine nu agață și sunt mai ușor
140
Werbung
