I:
*Metric(mm)
*Imperial(inch)
*Métrico(mm)
*Imperial(Pulgada)
*Metrico(mm)
*Imperiale(Pollici)
*Métrique(mm)
*Impérial(Pouce)
*Metrisch(mm)
*Imperial(Zoll)
6.4
7.9
9.5
11.1
14.3
15.9
II:
III:
1
3
IV:
3
1
5mm
7mm
4
2
*Binding Capacity(sheet)
*Capacidad de encuadernación(Hojas)
*Capacità di rilegatura(Foglia)
*Capacité de Reliure(Feuilles)
*Bindekapazität(Blatt)
1/4
30
5/16
50
3/8
80
7/16
100
9/16
130
5/8
150
d
c
2
b
a
4
7
8
5
G
SPIRAL BINDING MACHINE
E
MÁQUINA DE ENCUADERN-
ACIÓN EN ESPIRAL
LEGATORE A SPIRALE
I
MACHINE À RELIER
F
EN SPIRALE
D
SPIRAL BINDEMASCHINE
PRODUCT SPECIFICATION
I: Specification of Spiral Ring
II: Installation requirements
III: Attention
≤
1
15sheet 80g
>
15sheet 80g
3
Clean up waste
paper in time
4
The machine must put on a stable working
surface. Child is not allowed to operate.
IV: Operation
Please use oil removing paper (Enclosed ) to punch
first in order to clean up the blades.
1
Set the paper margin
2
Set the adjustable edge guide
3
Punching
6
Manual roll to the first few rings
4
5
Turn the switch on
6
Binding
7
Cut off the over long part
8
Finish
7
Manufacturer: RAYSON ELECTRICAL MFG. LTD.
Trademark: RAYSON
Contact address: TangCun Industrial Estate, HeShun NanHai FoShan,
GuangDong, China.
EC
APEX CE SPECIALISTS LIMITED
Address: UNIT 3D NORTH POINT HOUSE,
NORTH POINT BUSINESS PARK, NEW MALLOW
ROAD.CORK, T23 AT2P, IRELAND
PD-1501
a: Glass
2
b: Wet paper
c: Cloth
d: Metal
REP
This product is covered by the Waste
Electrical and Electronic Equipment (WEEE)
Regulations. It should not be discarded with
normal household waste, but taken to your
local collection centre for recycling. For further
information, please contact your local
authority or retailer.