Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ProJet Anleitungen
  4. 3D-Drucker
  5. MJP 3600
  6. Handbuch

ProJet MJP 3600 Handbuch

Nachbearbeitungshandbuch
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
8/10/22, 3:50 PM
Nachbearbeitungshandbuch
Nachbearbeitungshandbuch
Wichtige Sicherheitsinformationen
Sicherheitssymbole und ihre De nitionen
GEFAHR DURCH STROMSCHLAG: Hochspannung tritt in der Nähe dieses Schilds und
hinter der Zugangsklappe auf. Hochspannung kann zu schweren Verbrennungen und
zum Tod sowie zu Bränden führen. Zugangsklappen dienen ausschließlich zur Wartung
und sollten nur von zerti zierten Kundendienstmitarbeitern oder geschultem
Wartungspersonal geöffnet werden.
de.infocenter.3dsystems.com/projetmjp3600/print/book/export/html/601
Nachbearbeitungshandbuch
1/40
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für ProJet MJP 3600

Inhaltszusammenfassung für ProJet MJP 3600

  • Seite 1 8/10/22, 3:50 PM Nachbearbeitungshandbuch Nachbearbeitungshandbuch Nachbearbeitungshandbuch Wichtige Sicherheitsinformationen Sicherheitssymbole und ihre De nitionen GEFAHR DURCH STROMSCHLAG: Hochspannung tritt in der Nähe dieses Schilds und hinter der Zugangsklappe auf. Hochspannung kann zu schweren Verbrennungen und zum Tod sowie zu Bränden führen. Zugangsklappen dienen ausschließlich zur Wartung und sollten nur von zerti zierten Kundendienstmitarbeitern oder geschultem Wartungspersonal geöffnet werden.

  • Seite 2: Erste Hilfe Und Schutzausrüstung

    8/10/22, 3:50 PM Nachbearbeitungshandbuch GEFAHR DURCH HEISSE OBERFLÄCHEN: Heiße Ober ächen treten in der Nähe dieses Schilds und hinter der Zugangsklappe auf. Vermeiden Sie die Berührung damit. Heiße Ober ächen können schwere Verbrennungen oder Brände verursachen. Warten Sie ab, bis sich die Ober äche abgekühlt hat, bevor Sie sie berühren. Zugangsklappen dienen ausschließlich zur Wartung und sollten nur von zerti zierten Kundendienstmitarbeitern oder geschultem Wartungspersonal geöffnet werden.

  • Seite 3: Werkstoffentsorgung

    8/10/22, 3:50 PM Nachbearbeitungshandbuch Bringen Sie die betroffene Person an die frische Luft. Wenn Atembeschwerden auftreten, suchen Sie sofort einen Arzt auf. Verschlucken Ein Verschlucken ist unwahrscheinlich. Wenn Sie Werkstoff verschlucken, trinken Sie reichlich Wasser, und suchen Sie sofort einen Arzt auf. Lösen Sie kein Erbrechen aus. Werkstoffentsorgung Vermeiden Sie eine Entsorgung.

  • Seite 4: Handhabung Fertiger Teile

    8/10/22, 3:50 PM Nachbearbeitungshandbuch Handhabung fertiger Teile Fertigteile können auf die gleiche Weise behandelt oder entsorgt werden wie standardmäßige Haushaltswachsprodukte. VisiJet® M3 Cast-Teile sind nicht wiederverwertbar. Dieser Werkstoff ist nicht für medizinische Implantate, Lebensmittel- oder Getränketechnik- Anwendungen gedacht und darf auch nicht für solche verwendet werden. Einschränkung der Gefährdung –...

  • Seite 5: Ent Ammbarkeit Und Brennverhalten

    8/10/22, 3:50 PM Nachbearbeitungshandbuch Die Werkstoffpatronen sind in Versandkartons verpackt. Untersuchen Sie die Kartons bei Erhalt von Werksto ieferungen auf Zeichen von Beschädigung und Leckstellen. Falls eine Leckstelle bemerkt wird, darf der Karton NICHT geöffnet werden; wenden Sie sich umgehend an die Hotline des Technischen Supports von 3D Systems. Wenn keine Leckstelle bemerkt wird, bewahren Sie die Werkstoffpatronen in ihren Kartons auf und lagern Sie die Werkstoffe, bis sie benötigt werden.

  • Seite 6: Abfallentsorgung

    8/10/22, 3:50 PM Nachbearbeitungshandbuch Komponenten Fire Services Act..nicht zutreffend Gesetz zu Explosivstoffen..nicht zutreffend Gesetz zur Sicherheit bei Hochdruckgas..nicht zutreffend Export Trade Control Order..nicht zutreffend Waste Disposal and Public Cleaning Law..zutreffend. Vor der Entsorgung wenden Sie sich an einen für die Entsorgung zuständigen Mitarbeiter, um die Einhaltung der gesetzlichen Vorschriften sicherzustellen.
  • Seite 7 8/10/22, 3:50 PM Nachbearbeitungshandbuch     Lagerbedingungen: kühl und trocken mit ausreichender Lüftung Temperaturbereich – 16 °C (60 °F) bis 27 °C (80 °F) Max. Lagertemperatur – 35 °C (95 °F) HINWEIS: Halten Sie gelagerte Schachteln für ideale Ergebnisse verschlossen und versiegelt, bis die Werkstoffpatronen tatsächlich verwendet werden.

  • Seite 8: Aufbewahrung Angebrochener Werkstoffpatronen

    8/10/22, 3:50 PM Nachbearbeitungshandbuch Neuzulassungsdatum Prüfen Sie vor Verwendung immer das „Recerti cation Date“ (Neuzulassungsdatum). Setzen Sie keine Werkstoffpatronen in das 3D Druckersystem ein, wenn das Datum der Patrone abgelaufen ist. Wenn der Drucker eine abgelaufene Patrone ermittelt, wird der Druck abgebrochen und die Patrone ausgeworfen.
  • Seite 9 8/10/22, 3:50 PM Nachbearbeitungshandbuch Werkstoffe müssen in ihren Originalbehältern und gemäß den Richtlinien gelagert werden, die den dem Werkstoff beigefügten GHS/SDB zu entnehmen sind. Schützen Sie den Werkstoff vor Sonnenlicht und Umgebungslicht. de.infocenter.3dsystems.com/projetmjp3600/print/book/export/html/601 9/40...

  • Seite 10: Magnetrührer Mit Heizplatte

    8/10/22, 3:50 PM Nachbearbeitungshandbuch Magnetrührer mit Heizplatte  Die nachstehende Vorgehensweise dient als allgemeine Richtlinie zur Unterstützung der Kunden bei der Bearbeitung ihres gedruckten VisiJet® M3 Cast-Teils. Ihre Ergebnisse können sich geringfügig von den nachstehenden Verfahren unterscheiden. Bevor Sie mit dem Verfahren fortfahren, überprüfen Sie, ob die folgenden Gegenstände vorhanden sind. Stellen Sie außerdem sicher, dass Sie das Verfahren in einem gut belüfteten Raum oder unter einer Absaugvorrichtung durchführen. ...
  • Seite 11 8/10/22, 3:50 PM Nachbearbeitungshandbuch 2. Legen Sie die Bauplattform auf die leere kalte Bauplatte (siehe Abbildung). Lassen Sie die Tür des Gefrierschranks offen. 3. Innerhalb weniger Minuten sind knisternde Geräusche zu hören. Diese Geräusche entstehen, wenn sich die Teile von der Bauplatte trennen. Berühren Sie jedes Teil vorsichtig, um zu überprüfen, ob sich das gebaute Teil von der Bauplatte getrennt hat.
  • Seite 12 8/10/22, 3:50 PM Nachbearbeitungshandbuch 4. Setzen Sie für die restlichen Schritte die Schutzbrille und eine Atemmaske auf, und tragen Sie Nitrilhandschuhe. 5. Schalten Sie die Heizplatte des Magnetrührers auf 35 Grad Celsius ein. Wenn Ihre Heizplatte keine exakte Temperatureinstellung aufweist, verwenden Sie ein Infrarotthermometer. Passen Sie den Hitzeregler an, bis 35 Grad Celsius erreicht sind.
  • Seite 13 8/10/22, 3:50 PM Nachbearbeitungshandbuch . Befüllen Sie einen vorschriftsmäßigen Glasbehälter mit >99%igem Isopropylalkohol (IPA), und lassen Sie mindestens 1 Zoll Platz oben im Behälter. Stellen Sie das Gefäß auf die Heizplatte und decken Sie es mit einem Deckel ab, um Verdampfung zu vermeiden.  HINWEIS: Sobald das erste Teil in Kontakt mit dem IPA kommt, entsteht eine Mischung aus IPA und Wachs.
  • Seite 14 8/10/22, 3:50 PM Nachbearbeitungshandbuch 7. Legen Sie die gewünschten Teile unten in den Korb. Stapeln Sie keine Teile übereinander. HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass die Teile aus dem Gefrierschrank Zimmertemperatur erreicht haben, bevor Sie sie in den Korb legen. Gefrorene/kalte Teile, die bearbeitet werden, zerbrechen durch den thermischen Schock.
  • Seite 15 8/10/22, 3:50 PM Nachbearbeitungshandbuch 9. Schalten Sie den Magnetrührer auf eine langsame/mittlere Einstellung, sodass ein gleichmäßiger Rührvorgang im Behälter auftritt. Wenn IPA aus dem Behälter spritzt, drehen Sie die Einstellungen herunter. 10. Setzen Sie den Deckel mit der Unterseite nach oben wieder auf den Korb. So wird die Verdampfung verringert.
  • Seite 16 8/10/22, 3:50 PM Nachbearbeitungshandbuch   11. Beobachten Sie Ihre Teile alle 30 Sekunden (+/-), um festzustellen, wie weit die Au ösung des Trägerwerkstoffs fortgeschritten ist.  de.infocenter.3dsystems.com/projetmjp3600/print/book/export/html/601 16/40...
  • Seite 17 8/10/22, 3:50 PM Nachbearbeitungshandbuch 12. Dieses Teil wurde nach 2 Minuten aus dem Korb entnommen. Sie können deutlich erkennen, dass sich der Trägerstoff vom Bauwerkstoff (M3 Cast) ablöst.  Hinweis: Abhängig von der Teilegeometrie, der Sättigung des Wachses im Alkohol (trübes Aussehen) und der Geschwindigkeit des Rührers ergeben sich geringfügig unterschiedliche Ergebnisse bei der Dauer, bis das Trägerwachs vom Bauteil entfernt ist.
  • Seite 18 8/10/22, 3:50 PM Nachbearbeitungshandbuch 14. Setzen Sie den Deckel fest auf den Behälter, und schalten Sie den Magnetrührer mit Heizfunktion aus, wenn keine weiteren Teile bearbeitet werden sollen. 15. Stellen Sie den Korb in ein 2. IPA-Bad (bei Zimmertemperatur), um sämtlichen restlichen Trägerwerkstoff vom Teil zu entfernen.
  • Seite 19 Über dieses Handbuch Zweck dieses Dokuments ist das Aufführen von Werkstofftypen, die zur Verwendung in den Geräten der ProJet® 3600-Baureihe verfügbar sind, sowie das Angeben von Hinweisen darauf, welcher Werkstoff am besten für welchen Anwendungszweck geeignet ist. Dieses Handbuch enthält außerdem Hinweise zur Sicherheit, zum Umgang mit Werkstoffen sowie zur Nachbearbeitung.

  • Seite 20: Reinigen Der Druckplattform

    8/10/22, 3:50 PM Nachbearbeitungshandbuch Reinigen der Druckplattform Nach jeder Verarbeitung von Teilen emp ehlt es sich, die Druckplattform zu reinigen und wieder in den Drucker einzusetzen. Befolgen Sie die nachstehenden Schritte für die Reinigung der Plattform: 1. Benutzen Sie eine ache Rasierklinge oder einen Spachtel, um überschüssigen Trägerwerkstoff von der Plattform zu schaben.

  • Seite 21: Wichtige Sicherheitsinformationen

    8/10/22, 3:50 PM Nachbearbeitungshandbuch Wichtige Sicherheitsinformationen Sicherheitssymbole und ihre De nitionen GEFAHR DURCH UV-STRAHLUNG: Unsichtbare UV-Strahlung tritt in der Nähe dieses Schilds und hinter der Zugangsklappe auf. Strahlung kann zu einer Schädigung der Augen oder Erblindung, Verbrennungen und zu Bränden führen. Zugangsklappen dienen ausschließlich zur Wartung und sollten nur von zerti ziertem Wartungspersonal geöffnet werden.

  • Seite 22: Sicherheit Der Teilewerkstoffe

    8/10/22, 3:50 PM Nachbearbeitungshandbuch Erste Hilfe und Schutzausrüstung In den folgenden Abschnitten sind allgemeine Erste-Hilfe-Maßnahmen und Empfehlungen für Schutzkleidung aufgeführt, um die Risiken einer Aussetzung gegenüber dem Werkstoff zu verringern. Wenn eine ärztliche Behandlung notwendig ist, legen Sie dem behandelnden Arzt die Global Harmonized Standards/Sicherheitsdatenblätter (GHS/SDB) des betroffenen Werkstoffs vor.

  • Seite 23: Entsorgung

    8/10/22, 3:50 PM Nachbearbeitungshandbuch TRAGEN SIE STETS NITRILHANDSCHUHE, WENN SIE TEILEWERKSTOFF BEARBEITEN, DER NICHT (VOLLSTÄNDIG) AUSGEHÄRTET IST. Entsorgung Die Entsorgung von vollständig gehärteten Teilen unterliegt weltweit keiner uns bekannten Vorschrift. VisiJet®-Werkstoff-Patronen können mit dem gewöhnlichen Büromüll entsorgt werden. Ungehärtete Teilewerkstoffe werden gemäß den jeweils geltenden Vorschriften entsorgt – an manchen Orten als Gefahrstoff: Dafür müssen besondere Verpackungs-, Transport- und Entsorgungsmaßnahmen ergriffen werden.

  • Seite 24: Handhabung Von Werkstoffen

    8/10/22, 3:50 PM Nachbearbeitungshandbuch Berührung kommen, um allergische Reaktionen zu vermeiden. Die GHS/SDB enthalten genaue Angaben zum Allergisierungspotenzial. Waschen Sie Ihre Haut sofort mit kaltem Wasser und Seife ab, wenn sie mit ungehärtetem Werkstoff in Berührung gekommen ist. Einatmen/Verschlucken Bei normaler Bedienung ist eine Inhalation sehr unwahrscheinlich. Verschlucken –...

  • Seite 25: Chemische Sicherheit

    8/10/22, 3:50 PM Nachbearbeitungshandbuch Chemische Sicherheit REIZEND! TRAGEN SIE BEIM UMGANG MIT WERKSTOFFEN STETS CHEMIKALIENFESTE HANDSCHUHE, SCHUTZBRILLE UND SCHUTZKLEIDUNG. VERMEIDEN SIE HAUTKONTAKT. VERMEIDEN SIE DAS EINATMEN VON WERKSTOFFDÄMPFEN. Tragen Sie stets eine zugelassene Schutzbrille, Nitrilhandschuhe und Schutzkleidung, wenn Sie in der Nähe von Werkstoffen oder mit nur teilweise ausgehärteten Teilen arbeiten. Das Tragen von Kontaktlinsen wird während der Arbeit mit Werkstoffen nicht empfohlen.

  • Seite 26: Erstellen Von Teilen

    8/10/22, 3:50 PM Nachbearbeitungshandbuch umgehend an die Hotline des Technischen Supports von 3D Systems. Wenn keine Leckstelle bemerkt wird, bewahren Sie die Werkstoffpatronen in ihren Kartons auf und lagern Sie die Werkstoffe, bis sie benötigt werden. Erstellen von Teilen Wenn nach der Erstellung ungehärteter Werkstoff an Teil oder Plattform vorhanden ist, so ist dies ein abnormer Zustand und Hinweis darauf, dass das 3D Druckersystem von 3D Systems oder einem zerti zierten Kundendienst-Vertriebspartner gewartet werden muss.
  • Seite 27 8/10/22, 3:50 PM Nachbearbeitungshandbuch 1. Die Menge des erhaltenen Teilewerkstoffs (neu bzw. unbenutzt) 2. Name und Adresse der Lieferanschrift (die „verantwortliche Seite“ – für gewöhnlich Ihr Entsorgungsunternehmen) 3. Die Menge des verschickten Teilewerkstoffs (entsorgt)  4. Hilfe erhalten Sie beim Technischen Support von 3D Systems. Verschüttete Werkstoffe Es ist ÄUSSERST UNWAHRSCHEINLICH, dass Werkstoffe verschüttet werden.
  • Seite 28 8/10/22, 3:50 PM Nachbearbeitungshandbuch Ein mit Teilewerkstoff kontaminiertes Werkzeug muss vor der erneuten Verwendung gereinigt werden. Zur Reinigung von Geräten und Werkzeugen werden normalerweise Lösungsmittel wie denaturierter oder Isopropylalkohol (IPA) benötigt. Waschen Sie das Werkzeug anschließend mit Seife und Wasser ab, um Restspuren von überschüssigem Teilewerkstoff oder Lösungsmittel zu entfernen.
  • Seite 29 8/10/22, 3:50 PM Nachbearbeitungshandbuch Temperaturbereich – 16 °C (60 °F) bis 27 °C (80 °F) Temperaturbereich – 16 °C (60 °F) bis 27 °C (80 °F)   Max. Lagertemperatur – 35 °C (95 °F) Max. Lagertemperatur – 35 °C (95 °F)  ...

  • Seite 30: Werksto Agerung

    8/10/22, 3:50 PM Nachbearbeitungshandbuch Trägerstoff (weiß) muss auf der linken Seite des Werkstofffachs eingesetzt werden. Teilewerkstoffpatronen (schwarz) müssen auf der rechten Seite des Werkstofffachs eingesetzt werden. Untersuchen Sie die Patronen auf Anzeichen von Beschädigungen oder Lecks, bevor Sie sie in das 3D Druckersystem einsetzen. Setzen Sie keine Patronen mit Beschädigungen oder Lecks ein.

  • Seite 31: Aufnehmen Von Werkstoffverschüttungen

    8/10/22, 3:50 PM Nachbearbeitungshandbuch Entsorgen Sie gebrauchte Werkstoffe nicht über die Kanalisation. Befolgen Sie die vom Unternehmen oder örtlichen, staatlichen und bundesstaatlichen Behörden festgelegten Entsorgungsregeln. Aufnehmen von Werkstoffverschüttungen Die De nition einer größeren Verschüttung muss vonseiten Ihres Unternehmens erfolgen. Mitarbeiter, die an der Reinigung größerer Werkstoffverschüttungen beteiligt sind, müssen vom NIOSH bzw.
  • Seite 32 Harmonized Standards/Sicherheitsdatenblätter (GHS/SDB) des Hersteller durch. Weitere Informationen zu diesem und verwandten Themen nden Sie auf der Werkstoff-Website von 3D Systems:3 http://www.3dsystems.com/support/materials/msds. Teilewerkstoff VisiJet® M3 Eigenschaften Für den Einsatz im ProJet MJP 3600, ProJet MJP 3600Max Natur Grau Farbe schwarz Blaue Farbe Langlebiger Kunststoff mit Haptik und Aussehen wie spritzgegossene Kunststoffteile ermöglichen strenge Prüfungen und Zuverlässigkeit im Einsatz.
  • Seite 33 Zerti ziert nach USP Klasse VI und damit für medizinische Anwendungen zugelassen Trägerstoff VisiJet® S300 Eigenschaften Für die Verwendung mit ProJet MJP 3600, ProJet MJP 3600Max, ProJet MJP 3600 Dental Berührungsloses Abschmelzen an kaum zugänglichen sowie internen Stellen der Geometrie, ohne dass Details des Teils beschädigt werden VisiJet®...

  • Seite 34: Nachbearbeitung Eines Teils

    Flache Rasierklingen Formungsmesser Metallkorb bzw. -körbe (optional) Warmes Wasser Benötigte Geräte und Zubehör Schmelzofen mit Heizkapazität bis zu 70 °C (158 °F), wie z. B. ProJet XL Finisher Ultraschallreiniger (optional) Heizbad mit Metalltöpfen Kühlfach (optional) Heizplatte (optional) Schritte zum Nachbearbeiten eines Teils Entfernen großer Wachsmengen...
  • Seite 35 8/10/22, 3:50 PM Nachbearbeitungshandbuch 2. Legen Sie die Plattform ca. 30 Minuten lang in ein Kühlfach. Dadurch kühlen die Teile ab und können dann leicht von der Plattform abgenommen werden. HINWEIS: Wenn Sie die Plattform wie abgebildet auf eine Metallober äche stellen, wird der Abkühlungsvorgang beschleunigt.
  • Seite 36 8/10/22, 3:50 PM Nachbearbeitungshandbuch HINWEIS: Achten Sie darauf, die Teile bzw. die Plattform beim Entfernen nicht zu zerkratzen, einzukerben, einzudellen oder zu beschädigen. . Legen Sie die von der Plattform entfernten Teile in einen Metallkorb. HINWEIS: Beim Umgang mit nicht verarbeiteten Teilen müssen Nitrilhandschuhe getragen werden.
  • Seite 37 8/10/22, 3:50 PM Nachbearbeitungshandbuch ACHTUNG: Achten Sie darauf, dass die Teile nicht aufeinandergestapelt werden, da sich sonst ein Teil dauerhaft in ein anderes eindrücken kann. . Entnehmen Sie die Teile aus dem Ofen und wischen Sie etwaige Trägerstoffrückstände mit einem Papiertuch ab. de.infocenter.3dsystems.com/projetmjp3600/print/book/export/html/601 37/40...

  • Seite 38: Entfernen Von Feinem Wachs

    8/10/22, 3:50 PM Nachbearbeitungshandbuch Entfernen von feinem Wachs 1. Stellen Sie die Teile ca. 30 Minuten lang in ein sauberes, warmes Mineralölbad (ca. 65 °C (149 °F) oder in EZ Rinse-C. 2. Entnehmen Sie die Teile nach 30 Minuten aus dem Heizbad. de.infocenter.3dsystems.com/projetmjp3600/print/book/export/html/601 38/40...
  • Seite 39 8/10/22, 3:50 PM Nachbearbeitungshandbuch 3. Spülen Sie die Teile mit warmem Wasser ab und tupfen Sie sie trocken. Die Teile sind nun einsatzbereit. de.infocenter.3dsystems.com/projetmjp3600/print/book/export/html/601 39/40...
  • Seite 40 8/10/22, 3:50 PM Nachbearbeitungshandbuch Kurzübersicht Unten stehend nden Sie eine Kurzübersicht über die Nachbearbeitung von Teilen in Form eines Flussdiagramms: de.infocenter.3dsystems.com/projetmjp3600/print/book/export/html/601 40/40...

Inhaltsverzeichnis