Soundcore Spirit Pro Gebrauchsanweisung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Spirit Pro:
- Gebrauchsanweisung (20 Seiten) ,
- Gebrauchsanweisung (21 Seiten)
Werbung
Quicklinks
The Bluetooth@ word mark and logos are registeredtrademarks owned bythe Bluetooth SIG,
Inc.and any useof such marks by Anker Innovations Limited is under license.Other trademarks
and trade namesare those of their respective owners.
Product
Number
A3402
Bluetooth Earphones/ SoundcoreSpirit Pro
51005000966
V04
soundcore
User
Manual
Soundcore Spirit Pro
Piiruéka majitele Brugervejledning Gebrauchsanweisung
KÉyttöopas Manuel de liutilisateur Manuale diuso Manual del propietario
Manual do proprietärio Användarhandbok
PYKOBOACTBO
Brukerveiledning Handleiding
norlb30BaTe,nR
Werbung
Verwandte Anleitungen für Soundcore Spirit Pro
Inhaltszusammenfassung für Soundcore Spirit Pro
- Seite 1 Inc.and any useof such marks by Anker Innovations Limited is under license.Other trademarks and trade namesare those of their respective owners. User Manual Soundcore Spirit Pro Piiruéka majitele Brugervejledning Gebrauchsanweisung KÉyttöopas Manuel de liutilisateur Manuale diuso Manual del propietario Product...
- Seite 2 Gö6ö English Portuguese Svenska Dansk Nederlands Deutsch Norsk Suomi Francais PyccK"lL7 Italiano Espaäol...
- Seite 3 Controls Turn On / Off Press and hold for more than 1 second Flashing blue once Press and hold for 3 seconds Flashing red once press Play / pause Answer / End call Put current call on hold Press and Next track Press...
- Seite 4 Specifications Zapnout / vypnout Stisknéte a podrlte alespoh na Specifications are subject to change without notice. ZAPNOUT Blikne modie jednou I sekundu Stisknéte a podr2te na 3 sekundy Blikne tervené jednou VYPNOUT 5 V -0.5 Driver (full range) Input 6 mm Nabijeni Charging time 1 5 hours...
- Seite 5 Specifikace Ovlådånf Specifikace mohou byt bez piedchoziho upozornénl' zménény. Stisknout PFijmout/ ukonéit hovor Piehråt / pozastavit Vstup 0.5 A Membråna (cely rozsah) 6 mm x 2 Odloiit soutasng hovor Stisknéte skiadba Stisknout a pFijmout pilchozi hovor a podrite na Doba naboeni hodiny Frekveneni rozsah...
- Seite 6 Tænd/sluk Kontrolelementer Tryk og hold nede i mere end TÆNDT Blinker blåt én gang I sekund Afspil / pause Besvar / afslut opkald Tryk og hold nede i 3 sekunder Blinker rødt én gang SLUKKET Sæt aktuelt opkald på hold, og Trykog Næste nummer Tryk...
- Seite 7 Specifikationer Ein-/Ausschalten Linger als 1 Sekunde lang gedrückt halten Blinkt einmal blau Specifikationerne kan ændres uden varsel. 3 Sekunden lang gedrückt halten Blinkt einmal Driver (fuldt Indgang frekvensområde) Laden Opladningstid timer Frekvenskurve 20 Hz - 20 KHz Afspilningstid (varierer afhængigt IJm die Akkulebensdauer zu bewahren, Bluetooth-version...
- Seite 8 Technische Daten Die Steuerung ÄnderungendertechnischenDatenohneVorankündigung v orbehalten. Wiedergabe / Drücken Anruf annehmen / beenden Pause Treiber (volle Eingang 0.5 A 6 mm Aktuellen Anruf auf Halten setzen Reichweite) 1Sekunde NächsterTitel Drücken und eingehenden Anruf annehmen lang gedrückt Ladedauer Stunden Frequenzgang Hz - 20 halten Vorheriger Titel...
- Seite 10 Virran kytkeminen Päälle/Pois PÄÄLLE Pidä painettuna yli sekunnin ajan Vilkkuu kerran sinisené Pidäpainettuna kalmen sekunnin ajan Vilkkuu kerran punaisena POIS -0.5 6 mm 20 Hzrv20 Lataaminen V4.2 Voit pidentää akun käyttöaikaa lataamalla sen täyteen vähintään 45 päivän välein. BluetoothjfrE 17 g 10 m Akun alhainen...
- Seite 11 Ohjaimet Tekniset tiedot Tekniset tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta. Paina Toista/keskeytä Vastaa/l_opeta puhelu Aseta nykyinen puhelu pitoon Tulo Kaiutin (kokoäänialue) 6 mm x 2 0.5 A Seuraavakappale paina Pidä painettuna ja vastaa saapuvaan puheluun Latausaika tuntia Taajuusvaste 20 Hz -20 sekunnin ajan Edellinen kappale Hylkää...
- Seite 12 Commandes Allumer / éteindre Maintenir appuyé pendant 1 seconde Bleu clignotant une fois Allumé Appuyer Lecture / pause Répondre / Mettre fin l'appel Éteint Maintenir appuyé pendant 3 secondes Rouge clignotant une fois Mettre en attente l'appel en cours Maintenir Piste suivante Appuyer et répondre å...
- Seite 13 Spécifications techniques Accensione/Spegnimento Premere e tenere premuto Lesspécifications sant susceptibles d'étre modifiées sans préavis. Blu lampeggiante una volta I secondo premere e tenere premuto Rossolampeggiante una volta 3 secondi Driver (gamme complete) Entrée 6 mm Temps de charge heure Réponse de fréquence 20 Hz - 20 KHz In ricarica Durée de lecture (varie en...
- Seite 14 Comandi Specifiche le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. Riproduzione/ Risposta/Fine chiamata Pausa Ingresso 5 V - O,5 A Driver (gamma completa) 6 mm x 2 Mettere in attesa la chiamata premere Tempo di ricarica Risposta in frequenza - 20 Brano successivo premere Corso e rispondere alla chiarnata...
- Seite 15 Controles Encender / apagar Mantenga pulsado durante més de 1 Un parpadeo azul ENCENDIDO sepundo Reproducir / Pulse Responder / finalizar llamada APAGADO Mantenga pulsado durante 3 segundos un parpadeo roj0 pausar Poner la llamada actual en espera y Mantenga Siguiente pista Pulse responder a la llamada entrante...
- Seite 16 Especificaciones Liga / Desliga Pressione e segure por urn Lasespecificaciones estån sujetas a cambios sin previo aviso. Luz azul piscando uma vez CIGAR segundo Luz vermelha piscando Pressione e segure por trés DESLIGAR Controlador segundos Entrada (alcance total) Respuesta en Carregando Tiempo de carga 1,5 horas...
- Seite 17 . • Controles Especificagöes Observacäo: As especificagöes estäo sujeitas a alteracöes sem aviso prévio. Reproduzir / Pressione Atender / Encerrar chamada Pausar Entrada 5 V -0.5 Driver (intervalo completo) 6 mm x 2 Colocar a chamada atual em espera e Pressione Pråxima faixa Pressionc...
- Seite 18 Kontroller Slå av/på Håll intryckt i mer än 1sekund Blinkar blått en gång Tryck på Spela upp/pausa Svara/avsluta samtal Håll intryckt i 3 sekunder Blinkar rött en gång Parkera det pågäende samtalet Håll intryckt Nästaspår Tryck på och besvara det inkommande Laddar sarntalet il sekund...
- Seite 19 Specifikationer In-/uitschakelen Houd de knop langer dan I seconde Specifikationerna kan ändras utan föregående meddelande. Knippert één keer blauw ingedrukt Houddeknop3 seconden l ang Knippert één keer rood ingedrukt Ingång Element (fullregister) Laddningstid Frekvensåtergivning Hz - 20 1,5 timmar Bezig met opladen Speltid (varierar beroende på...
- Seite 20 Specificaties Bedieningselementen Opmerking: Specificaties zijn onderhevig aan verandering zander kennisgeving. Afspelen / Druk op Oproep aannemen / beéindigen Ingang 5 V-O.5A Driver (full range) 6 mm pauzeren Houdde Volgende Huidige oproep in de wacht zetten en Oplaadtijd Frequentierespons 20 Hz -20 Druk op knop 1 binnenkomende oproep beantwoorden...
- Seite 21 Kontroller Slå av/på Trykk på og hold nede i mer enn 1 sekund Blinker blått én gang Trykk pä Spill/pause Svar/avslutt samtale Trykk på og hold nede i 3 sekunder Blinker rødt én gang Sett gjeldende samtale på vent, Trykk p å ogNeste spor Trykk på...
- Seite 22 Spesifikasjoner -Ö- Spesifikasjonene kan endres uten varsel. Strømtilførsel 0.5 A Driver (hele serien) 6 mm Ladetid 1,5 timer Frekvensrespons Hz - 20 Avspillingstid (varierer etter 10 timer Bluetooth-versjon V4.2 volumnivå og innhold) Vekt (nettovekt for produkt) 17 g Utvalg Impedans 16 Q iS-}EIJiQå...
- Seite 23 5V-O.5A 6 mm 20 Hz&20 V4.2 16 Q i%-cp Siri/Ef&Lä -Ö- (Cr(VI)) (PBB) EDhlJ...
- Seite 24 [llnJ llJIn P.JIO Ile 9...
- Seite 25 BKn•oqeHL.1e / BblKmoqeue CJAL'IH pag MVlraeT BKJI. HaxMklTe ynepx'4Ba51Te 1 ceKYHAy caeTOM pag MYIraeT KpaCHb1M BblKJ1. HaxM',1Te yuep*b1Ba51Te3 ceKyHAbl caeTOM 5V-O.5A 6 mm 20Hz-20KHz 3ap9AKa Bluetooth 9T06bl npoAnhTbcpoKcnyx6b1 cqehgehE) aKKyMyf1RTopa, norlHOCTb10 3apRxa'•1Te ero R191) 17g/O.60z 10m/33ft ye pexe 16 Q MwaeT KpacHblM HV13KVlL7 3apRA cgeTOM aKKyMyJIRTopa...
- Seite 26 Texwtqecwe xapaKTepncTL4KL4 3neMeHTbl ynpaBneHL,1R TexHngecKL,le x apaKTepncT1,lKVl MoryT 6blTb 6e3npeAaapklTenbHoroyaeA0MneHVlR_ : 04 HO Bocnpongeuewe / OTgeruTb/ gagepLLJhTb gblgog LIL,1Harvu.1K Haxanqe napa BXOAHafiMOUAHOCTb -05 A (Luyp0Konon0CHblm nocTaBL,lTb T egyu.u•lü ab130a Ha HaxM'•lTe '•1 qacTOTHafl COAHO H axaweyqepxah-we '1 0TaeTVlTb H a CJ1eAy10L14'151 TpeK BpeMR 3apRAKL.•1...
- Seite 27 J-k,.Nl 1-• Siri / -Ö- S 1m...
- Seite 28 Suportetécnicoao longoda vida ('til do produto, Teknisksupport underhelalivslängden Levenslang technischsupport Teknisksupport underproduktetssamledelevetid TexHvlqecKag nozwepxKa Ha gecb cpoK service@soundcore.com +1 (800) 988 7973 (US)Mon-Fri 9:00 - 17:00 (PT) +44 (0) 1604 936200 (0K) Mon-Fri 6:00 - 11:00(GMT) +49 (0)69 9579 7960 (DE) Mon-Fri...
- Seite 29 Maximum output power: 5.3dBm soundcore.com/support Frequency band: 2,4G band (2.4000GHz-24835GHz) FCC ID 2AOKB-A3402 IC: 23451-A3402 Anker Innovations Limited Kowloon, HongKong Room 1318-19, Hollywood Plaza, 610 Nathan Road,Mongk0k, @SoundcoreAudio @soundcoreaudio @soundcoreaudio Soundcore Spirit Pro fifi: Soundcore DC5V, o.5A CMIIT 2018DP6846...