Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

All manuals and user guides at all-guides.com
ROLINE ProSecure II
700/1000/1500/2000/3000VA
Standgerät
19"Rack 1HE / 2HE
Bedienungsanleitung
I

Kapitel

loading

Inhaltszusammenfassung für Roline ProSecure II 700VA

  • Seite 1 All manuals and user guides at all-guides.com ROLINE ProSecure II 700/1000/1500/2000/3000VA Standgerät 19”Rack 1HE / 2HE Bedienungsanleitung...
  • Seite 4: Bestimmungen

    All manuals and user guides at all-guides.com Bestimmungen FCC Teil 15 Hinweis: Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten digitaler Class B (700-2000VA) und Class A (3000VA)-Geräte, gemäß Abschnitt 15 der FCC Regulationen. Diese Grenzwerte bieten angemessenen Schutz gegen schädliche Interferenz , wenn das Gerät in einer kommerziellen Umgebung betrieben wird. Dieses Gerät generiert, benutzt und kann Radiofrequenzenergie ausstrahlen, und verursacht, wenn es nicht gemäß...
  • Seite 5: Wichtiger Sicherheitshinweis

    All manuals and user guides at all-guides.com Wichtiger Sicherheitshinweis Bitte diese Hinweise aufbewahren ● ACHTUNG (USV enthält interne Batterien) Gefahr durch elektrischen Stromschlag. Auch wenn das Gerät nicht am Stromnetz angeschlossen ist, können im Gerät und den Ausgangssteckdosen gefährliche Spannungen anliegen. ●...
  • Seite 6: Spezielle Symbole

    All manuals and user guides at all-guides.com Die Anweisungen dieser Betriebsanleitung werden als wichtig erachtet und sollten während Inbetriebnahme und laufendem Betrieb immer genau befolgt werden. ACHTUNG Das Gerät führt hohe Spannung. Wenn die USV Betriebsanzeige aktiv ist, können die Ausgänge Spannung führen;...
  • Seite 7: Allgemeine Beschreibung

    All manuals and user guides at all-guides.com Allgemeine Beschreibung Die Beschreibung in dieser Anleitung beschreibt einphasige USV Systeme im Leistungsbereich 700 – 3000 VA, ihre Grundfunktionen, Betriebsabläufe, und Notfall- Situationen, sowie weiterführende Informationen zu Versand, Lagerung, Handhabung und Installation der Anlage. Es sind nur detaillierte Anforderungen der USV beschrieben.
  • Seite 8: Effizienz Optimierungsfunktion

    All manuals and user guides at all-guides.com Wie in Bild 1 des Blockdiagramms: Ein Eingangsfilter reduziert Transienten Um die volle Batterieladung zu erhalten, wird die Wechselspannung im Gleichrichter gleichgerichtet und geregelt und aus diesem dann zum Inverter und Konverter geleitet. Im Inverter wird aus der Gleichspannung wiederum Wechselspannung erzeugt und diese zur Last geleitet.
  • Seite 9: Free-Run-Modus

    All manuals and user guides at all-guides.com Free-Run-Modus Die USV arbeitet im Free-Run-Modus wenn die Eingangsfrequenz außerhalb des selektierten Eingangsfrequenzbereiches liegt. Free Run mode liegt an, wenn die Ausgangsfrequenz nicht mit der Eingangsfrequenz übereinstimmt. Beim Start der USV reguliert die USV im Bereich 50 oder 60 Hz ±0.25Hz.
  • Seite 10 All manuals and user guides at all-guides.com Folgende USV Modelle sind erhältlich Backup Zeit mit Modell Aufladezeit auf 90% Kapazität Internen Batterien (Volllast) USV 700VA 5 min 4 Stunden USV 1000VA 6 min 4 Stunden USV 1500VA 5 min 4 Stunden USV 2000VA 6 min 4 Stunden...
  • Seite 11: Sicherheits Information

    All manuals and user guides at all-guides.com Sicherheits Information Die folgenden Informationen sind, zusätzlich zum USV Sicherheitshandbuch, für alle Anwender lebensnotwendig. Lagerung und Transport Bitte mit äußerster Vorsicht behandeln, da in den Batterien hohe Energiedichten enthalten sind. Das Gerät immer in der auf der Verpackung aufgedruckten Position aufstellen. Installation Wenn brennbare Substanzen wie Gase oder Dämpfe vorhanden sind oder der Raum luftdicht verschlossen ist besteht erhöhte Gefährdung, deswegen sollten dort keine elektrischen Geräte in Betrieb genommen...
  • Seite 12: Lagerung

    All manuals and user guides at all-guides.com Lagerung Bitte befolgen Sie die folgenden Instruktionen, wenn die USV nicht gleich installiert wird. l Die USV in der Originalverpackung und im Originalkarton lagern l Erlaubter Temperaturbereich: +15°C bis +25°C. l Sicherstellen der Schutzes vor Nassdampf oder feuchter Luft. Um die Funktionsfähigkeit der Batterien zu erhalten, diese alle 6 Monate für mindestens 8 h aufladen.
  • Seite 13: Installation Der Rack-Mount Typen

    All manuals and user guides at all-guides.com Installation der Rack-Mount Typen Installation mit unteren Installation mit hinterem Bügel Schienen.
  • Seite 14: Rückseitenansichten

    All manuals and user guides at all-guides.com Rückseitenansichten...
  • Seite 15 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Seite 16: Verbindungen Für Stromversorgung Und Lasten

    All manuals and user guides at all-guides.com Verbindungen für Stromversorgung und Lasten Die folgenden Ein- und Ausgangskabel werden bei allen Modellen mitgeliefert: 700 VA, 1000 VA, Ein IEC 320 10 A (Eingangskabel) 1500 VA, 2000 VA Zwei IEC 320 10 A (Ausgangskabel) 3000 VA Ein IEC 320 16 A (Eingangskabel) Zwei -IEC 320 10 A (Ausgangskabel)
  • Seite 17: Voreinstellungen Seitens Des Herstellers

    All manuals and user guides at all-guides.com Fig. 3 Beispiel der Installation von Plug & Play Produkten Voreinstellungen seitens des Herstellers Auf dem LCD Display findet man mehrere der USV Parameter zur Selektion. Voreinstelllungen sind wie folgt: Hersteller- Einstellung Selektion Voreinstellung Ausgangs- Spannung 208/220/230/240 Vac 230V...
  • Seite 18: Usv Mit Einem Computer Verbinden

    All manuals and user guides at all-guides.com USV mit einem Computer verbinden Das Kommunikationsschnittstelle für die USV und den PC wird komplett mit Powermanagement- Software geliefert. Nur über das mitgelieferte Kommunikationskabel kann die Verbindung zum PC über den RS232 Port hergestellt werden. Stellen Sie auch sicher, dass das Betriebssystem des PC auch von dieser Software unterstützt wird.
  • Seite 19: Usb Port

    All manuals and user guides at all-guides.com USB Port Sie können die USV auch über den USB-Port mit der USB Schnittstelle des Computers verbinden. USB standardisierte Hard- und Software sowie installierte USB Treiber sind Vorraussetzung für die Verbindung. Der RS232-Port kann nicht gleichzeitig zum USB-Port verwendet werden. Das USB- Kabel ist standardisiert und kann separat bezogen werden.
  • Seite 20: Bedienungsleitfaden Für Anwender

    All manuals and user guides at all-guides.com Bedienungsleitfaden für Anwender Dieses Kapitel enthält notwendige Informationen über die Funktionsweise des Gerätes. Normalerweise arbeitet die USV automatisch, aber für einige Zustände wie z.B. kurz nach Installation ist das ,Start’ und ‚Shutdown’ -Verfahren hier beschrieben. Start und Shutdown der USV Start der USV l Vergewissern Sie sich das die Installation der USV korrekt ist und das Eingangskabel an einer gut geerdeten Anschlussdose...
  • Seite 21: Kontrol-Panel Funktionen

    All manuals and user guides at all-guides.com Kontrol-Panel Funktionen l Die Funktion der USV wird auf dem Anzeigepanel mit 5 LED und einem LCD Screen angezeigt. Das Anzeigemodul kann auch akustische Signale absetzen. l ON/ Die grüne LED leuchtet bei als Betriebsanzeige der USV. l ON-LINE/ Wenn die USV im Normal oder statischem Bypass Modus ist, führen die Ausgänge Spannung und diese LED leuchtet grün.
  • Seite 22: Kontrollpanel

    All manuals and user guides at all-guides.com l Status der USV, Messwerte und Alarm werden auf dem LCD Screen angezeigt. Bild 6. Kontroll-Panel Normal- Display Der USV Status wird im Normal-Display Modus angezeigt. Von hier aus kann durch Tastendruck auf die USV Werte-Anzeigen sowie die Einstellungsanzeigen zugegriffen werden.
  • Seite 23: Manueller Test Der Usv

    All manuals and user guides at all-guides.com Vorein- Einstellungen Beschreibung Selektion Display stellung O/P V 208/220/230/240 V 230V Output Spannung Nominal Spannung Setting ±2% Input-Frequenz-Bereich für Input/Frequenz I/P F Setting ±5% ±5% USV im Free Run Modus ±7% ±10% Input/Bypass I/P Bypass Input-Spannungs-Bereich +10/-15%...
  • Seite 24: Erklärung Der Usv-Meldungen

    All manuals and user guides at all-guides.com Erklärung der USV-Meldungen Die hier beschriebenen Fehlerbehebungsmaßnahmen geben einfache Hinweise auf USV-Störungen. Nach Erkennen von Alarmanzeigen auf dem Kontrollpanel sollten die Fehlerbehebungs- maßnahmen eingeleitet werden. Alarm Anzeigen Die USV erzeugt folgende Alarmsignale: l Wenn die USV auf Batteriebetrieb ist und das ON BATTERY LED leuchtet, piept die USV alle 5 Sekunden l Wenn die USV im Bypass-Modus läuft und das BYPASSED LED leuchtet, gibt die USV kein Tonsignal von sich.
  • Seite 25: Fehlerbehebungen

    All manuals and user guides at all-guides.com Fehlerbehebungen Anzeige am LCD Akust. Alarm Alarm Beschreibung Behebungsmassnahmen Output Overload Zwei Piep pro Die UPS ist überlastet (im Line Weniger wichtige Geräte auf Sekunde Modus). Die Geräte brauchen anderen Stromkreisen mehr Leistung als die USV betreiben.
  • Seite 26: Batterie-Wechsel

    All manuals and user guides at all-guides.com Batterie-Wechsel Die Batterien können dank dem‚ hot-swappable battery feature’ im laufenden Betrieb und ohne die Last abzuschalten gewechselt werden. WARNUNG! Batterien können elektrischen Schlag oder Verbrennungen durch hohe Kurzschlussströme verursachen. Bitte die folgenden Schutzmaßnahmen vorsehen: 1. Ringe und Uhren ablegen.
  • Seite 27: Technische Spezifikationen

    All manuals and user guides at all-guides.com Technische Spezifikationen Leistungsbereich 700-3000 VA (230V) Allgemein Nennleistung 700VA, 1000 VA, 1500 VA, 2000 VA, 3000 VA bei Pf 0.7 Technologie On-line, Doppelwandler Technologie mit automatischem Bypass EINGANG Phase Eine Phase mit Erdung Bypass Spannung: 184-265 VAC (wählbar) Eingangs-Spannungsbereich:...
  • Seite 28: Standards

    All manuals and user guides at all-guides.com Leistungsbereich 700-3000 VA (19” Rack-Mount Modell) Allgemein Nennleistung 700VA, 1000 VA, 1500 VA, 2000 VA, 3000 VA bei p.f 0.7 Technologie On-line, Doppelwandler Topologie mit automatischem Bypass EINGANG Phase Eine Phase mit Erdung Bypass Spannung: 184-265 VAC (wählbar) Eingangs-Spannungsbereich:...
  • Seite 29 All manuals and user guides at all-guides.com 230V Modell Ausgangs- 700VA/490 W 1000VA/700W 1500VA/1050W 2000VA/1400W 3000VA/2100W Leistung Anschluss Eingang IEC 320 (10A) IEC 320 (10A) IEC 320 (10A) IEC 320 (10A) IEC 320 (16A) 8 x IEC 320 8 x IEC 320 C14(10A), 1 x Anschluss 4 x IEC 320...