Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Auvisio Game Capture V3 Bedienungsanleitung

Hdmi-video-rekorder
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

DE
HDMI-Video-Rekorder
„Game Capture V3"
Full HD, USB- /microSD-Aufnahme
Bedienungsanleitung
NX-4391-675

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Auvisio Game Capture V3

  • Seite 1 HDMI-Video-Rekorder „Game Capture V3“ Full HD, USB- /microSD-Aufnahme Bedienungsanleitung NX-4391-675...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Aufnahme am Computer .................... 20 Programm-Bedienoberfläche ..................21 Video-Auflösungen der Aufnahme ................22 Gespeicherte Aufnahmen ................... 22 Einstellungen ......................23 Aufnahme-Zeitplan ..................... 25 Programm-Upgrade ....................26 Speicher-Medium ......................28 Aufnahme auf Speicher-Medium ................28 Aufnahme-Einstellungen .................... 29 Bitrate-Einstellung ....................29 auvisio – www.auvisio.de...
  • Seite 3 Ausgang .......................... 38 Technische Daten ......................39 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.auvisio.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. auvisio – www.auvisio.de...
  • Seite 4: Ihr Neuer Hdmi-Video-Rekorder

    Dank für den Kauf dieses HDMI-Video-Rekorders. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihren neuen Video-Rekorder optimal einsetzen können. Lieferumfang  HDMI-Video-Rekorder „Game Capture V3“  USB-Kabel  AV-Cinch- / Klinken-Kabel  Fernbedienung ...
  • Seite 5: Wichtige Hinweise Zu Beginn

     Stellen Sie vor dem Anschließen an die Stromversorgung sicher, dass die auf dem Ty- penschild angegebene elektrische Spannung mit der Spannung Ihrer Steckdose überein- stimmt. Benutzen Sie nur Steckdosen mit Schutzkontakt.  Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. auvisio – www.auvisio.de...
  • Seite 6: Wichtige Hinweise Zur Entsorgung

    Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt NX-4391-675 in Übereinstimmung mit der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der Niederspan- nungsrichtlinie 2014/35/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer NX-4391 ein. auvisio – www.auvisio.de...
  • Seite 7: Produktdetails

    Produktdetails Video-Rekorder Vorder- und Rückseite IR-Empfänger HDMI-Eingang 2 AV-Eingang Ein/Aus-Taste HDMI-Ausgang Stromanschluss Micro-USB-Anschluss HDMI-Eingang 1 Rechte und linke Seite microSD-Kartenschacht Kopfhörer-Klinken-Buchse USB-Anschluss Mikrofon-Klinken-Buchse auvisio – www.auvisio.de...
  • Seite 8: Fernbedienung

    Fernbedienung [REC]-Taste [16:9]-Taste Ein/Aus-Taste [4:3]-Taste [SCHEDULE]-Taste Auflösung [STOP]-Taste Mikrofon + Mikrofon aus / ein Lautsprecher + Lautsprecher aus / ein Mikrofon - [TIME]-Taste [BACK]-Taste [MENU]-Taste Foto-Taste [OK]-Taste Lautsprecher - [SOURCE]-Taste [BITRATE]-Taste auvisio – www.auvisio.de...
  • Seite 9: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme Treiber und Anwendungs-Software installieren 1. Legen Sie die mitgelieferte auvisio-CD in das CD-ROM-Laufwerk des Computers. 2. Nach kurzer Zeit öffnet sich das Automatische Wiedergabe-Fenster. Klicken Sie dort auf HCW_auto.exe ausführen. Sollte sich das Wiedergabe-Fenster nicht öffnen, doppelklicken Sie im Arbeitsplatz das CD-ROM-Laufwerk.
  • Seite 10 4. Der Setup Wizard öffnet sich. Klicken Sie auf Next. 5. Lesen Sie die Lizenzvereinbarung. Markieren Sie I accept agreement. Klicken Sie dann auf Next. 6. Lesen Sie die Informationen zur Software. Klicken Sie dann auf Next. auvisio – www.auvisio.de...
  • Seite 11 7. Wählen Sie den Speicherort der Software. Klicken Sie dann auf Next. 8. Wählen Sie den Speicherort des Start-Menü-Ordners. Klicken Sie dann auf Next. 9. Klicken Sie auf Install. auvisio – www.auvisio.de...
  • Seite 12 10. Während der Software-Installation wird auch ein Treiber installiert. Klicken Sie im Treiber-Fenster auf Installieren. 11. Klicken Sie im Setup Wizard auf Finish. Ihr Computer wird neu gestartet. 12. Die Installation ist mit dem Neustart des Computers abgeschlossen. auvisio – www.auvisio.de...
  • Seite 13: Software Power Director Installieren

    2. Wählen Sie die gewünschte Programmsprache. Klicken Sie dann auf OK. 3. Der Install Wizard wird geöffnet, dies kann einige Augenblicke dauern. 4. Lesen Sie die Lizenzvereinbarung und stimmen Sie ihr zu, indem Sie auf Ja klicken. auvisio – www.auvisio.de...
  • Seite 14 5. Wählen Sie den gewünschten Speicherort. Klicken Sie dann auf Weiter. 6. Die Installation beginnt. Der Installationsvorgang kann einige Minuten in Anspruch nehmen. 7. Klicken Sie nach der Installation auf Fertig stellen. Das Programm Power Director wird geöffnet. auvisio – www.auvisio.de...
  • Seite 15 Eingabefeld. Klicken Sie dann auf Weiter. HINWEIS: Der Aktvierungscode befindet sich auf der Rückseite der CD-Hülle. 9. Klicken Sie im Meldungsfenster auf OK. 10. Markieren Sie im Produktverbesserungsfenster die gewünschte Auswahl. Klicken Sie dann auf Schließen. Das Programm wird beendet. auvisio – www.auvisio.de...
  • Seite 16: Video-Rekorder Anschließen

    4. Verbinden Sie die Cinch-Stecker mit den jeweils farblich übereinstimmenden Cinch- Buchsen der Eingangsquelle (z.B. VHS-Player). 5. Verbinden Sie den Micro-USB-Stecker des mitgelieferten USB-Kabels mit dem Micro- USB-Anschluss Ihres Video-Rekorders. Verbinden Sie den USB-Stecker mit dem USB- Port des Computers. auvisio – www.auvisio.de...
  • Seite 17: An Ein Speicher-Medium

    Ihres Video-Rekorders. Die goldenen Kontaktpunkte der Spei- cherkarte zeigen dabei nach unten. Ein leichter Federwiderstand muss überwunden werden. Zur Entnahme drücken Sie die Speicherkarte ein kleines Stück tiefer in den Schacht hin- ein und ziehen Sie dann heraus. auvisio – www.auvisio.de...
  • Seite 18: Analog (Cinch)

    Vollversion freizuschalten. 1. Öffnen Sie das Programm HDML-Cloner Pro Helper, z.B. indem Sie zweimal auf das Desktop-Symbol klicken 2. Klicken Sie im Programm-Fenster auf folgendes Symbol: 3. Das Info-Fenster öffnet sich. Klicken Sie dort auf den Link Register. auvisio – www.auvisio.de...
  • Seite 19 4. Geben Sie Email-Adresse, Benutzernamen und Code ein. Klicken Sie dann auf OK. HINWEIS: Der Code befindet sich auf der Rückseite der CD-Hülle. Geben Sie die Code- Segmente inklusive der Trennstriche ein. 5. Klicken Sie in der Erfolgsmeldung auf OK. Schließen Sie das Info-Fenster. auvisio – www.auvisio.de...
  • Seite 20: Liste Mit Kompatibilitätsbeispielen

    Die LED leuchtet erst weiß und blinkt während des Hochfahrens abwechselnd grün und blau. Sobald die LED beständig weiß leuchtet, ist Ihr Video-Rekorder einsatzbereit. 5. Beginnen Sie mit der Wiedergabe des Inhalts, den Sie aufnehmen möchten. auvisio – www.auvisio.de...
  • Seite 21: Programm-Bedienoberfläche

    8. Klicken Sie auf folgendes Symbol, um die Aufnahme zu beenden und zu speichern: Oder drücken Sie die [STOP]-Taste auf der Fernbedienung. HINWEIS: Die Aufnahme kopiergeschützter Inhalte ist nicht möglich. Programm-Bedienoberfläche Steuern Sie das Programm mit Hilfe der Bedienoberfläche. Klicken Sie auf das entsprechende Element. auvisio – www.auvisio.de...
  • Seite 22: Video-Auflösungen Der Aufnahme

    Ihre gespeicherten Aufnahmen werden aufgelistet. Der Dateinamen besteht aus einem Kürzel für den Aufnahme-Typ (Video / Foto), dem Datum und der Uhrzeit. Klicken Sie oben auf Video, um Ihre Video-Aufnahmen, und auf Image, um Ihre Screenshots anzuzeigen. auvisio – www.auvisio.de...
  • Seite 23: Einstellungen

    Klicken Sie auf einen Menüpunkt, um weitere Einstellungs-Optionen aufzuklappen. Stellen Sie die gewünschte Video-Auflösung Video Resolution ein. Stellen Sie die gewünschte Video-Bitrate ein. Video Bitrate Je höher die Bitrate, desto besser die Bildqualität und desto größer die Datei. auvisio – www.auvisio.de...
  • Seite 24 Aufnahmezeit unbegrenzt sein soll. Schedule Recording Öffnen Sie den Aufnahme-Zeitplan. Speichern Sie die Einstellungen. Cancel Abbrechen ohne zu speichern. Einige der Einstellungen können auch direkt über die Fernbedienung vorgenommen werden. Drücken Sie einfach die entsprechende Taste: Mikrofon-Lautstärke erhöhen auvisio – www.auvisio.de...
  • Seite 25: Aufnahme-Zeitplan

    Sie haben die Möglichkeit einen Aufnahme-Zeitplan zu erstellen. So können Sie auch in Abwesenheit Aufnahmen erstellen. HINWEIS: Eine Aufnahme kann nur erfolgen, wenn Computer und Eingangsquelle beide ein- geschaltet sind und das Programm HDML-Cloner Pro Helper auf dem Computer geöffnet ist. auvisio – www.auvisio.de...
  • Seite 26: Programm-Upgrade

    4. Klicken Sie auf OK, um die Einstellungen zu speichern. Programm-Upgrade Das Programm prüft nach dem Öffnen automatisch, ob eine neuere Programm-Version verfügbar ist. 1. Sie werden mit einem Meldefenster auf die neuere Version aufmerksam gemacht. Kli- cken Sie auf OK, um das Upgrade herunterzuladen. auvisio – www.auvisio.de...
  • Seite 27 3. Beenden Sie das Programm HDML-Cloner Pro Helper, indem Sie auf folgendes Symbol klicken: 4. Nach Abschluss der Sicherheitsprüfung öffnet sich der Setup Wizard. Achten Sie darauf, dass die Option Update markiert ist. Klicken Sie dann auf Next. Die alten Programm-Dateien werden gelöscht. auvisio – www.auvisio.de...
  • Seite 28: Speicher-Medium

    Spielekonsole, Camcorder, etc.) an. 2. Schließen Sie ein Speicher-Medium an (USB bis 2 TB / microSD-Karte bis 32 GB). HINWEIS: Achten Sie darauf, dass das Speicher-Medium in NTFS formatiert ist. Liegt eine andere Formatierung vor, wird das Speichermedium nicht erkannt. auvisio – www.auvisio.de...
  • Seite 29: Aufnahme-Einstellungen

    Drücken Sie die [MENU]-Taste, um ins Menü zurückzukehren, oder die [BACK]-Taste, um das Menü zu verlassen. Bitrate-Einstellung Die Einstellung der gewünschten Bitrate erfolgt ausschließlich über die Fernbedienung. Sie kann nicht im System-Menü vorgenommen werden. 1. Drücken Sie die [BITRATE]-Taste. Das Bitrate-Einstellungsmenü wird geöffnet. auvisio – www.auvisio.de...
  • Seite 30: Video-Auflösungen Der Aufnahme

    3. Drücken Sie die [OK]-Taste. Die Einstellung wird übernommen. HINWEIS: Je höher die Bitrate, desto besser die Bildqualität und desto größer die Datei. Video-Auflösungen der Aufnahme Folgende Video-Auflösungen stehen Ihnen bei der Aufnahme am Computer zur Verfügung: 1920x1080 (30p) / 1280x720 (60p) auvisio – www.auvisio.de...
  • Seite 31: System-Menü

    HINWEIS: In manchen Untermenüs muss die Auswahl nicht mit der [OK]-Taste bestätigt werden. Drücken Sie einfach die [MENU]-Taste. Die Einstellung wird übernommen.  Ins Menü zurückkehren: Drücken Sie die [MENU]-Taste.  Menü verlassen: Drücken Sie die [BACK]-Taste. auvisio – www.auvisio.de...
  • Seite 32: Systemzeit

    1. Drücken Sie die [MENU]-Taste, um das System-Menü aufzurufen. 2. Wählen Sie das Untermenü Aufnahme-Zeitplan aus. 3. Drücken Sie die [OK]-Taste, um das Untermenü zu öffnen. HINWEIS: Dieses Untermenü kann auch durch Drücken der [SCHEDULE]-Taste aufgerufen werden. auvisio – www.auvisio.de...
  • Seite 33 7. Stellen Sie mit folgenden Tasten den gewünschten Wert ein: 8. Wechseln Sie mit folgender Taste zum nächsten Eingabefeld: 9. Drücken Sie nach Einstellung des letzten Werts die [OK]-Taste, um die Einstellungen zu speichern. 10. Kehren Sie dann durch Drücken der [MENU]-Taste ins System-Menü zurück. auvisio – www.auvisio.de...
  • Seite 34: Menü-Sprache

    Die Einstellung wird sofort übernommen. Seitenverhältnis 1. Drücken Sie die [MENU]-Taste, um das System-Menü aufzurufen. 2. Wählen Sie das Untermenü Seitenverhältnis aus. Die aktuelle Einstellung wird neben dem Untermenü angezeigt. 3. Drücken Sie die [OK]-Taste, um das Untermenü zu öffnen. auvisio – www.auvisio.de...
  • Seite 35: Firmware Update

    Währen eines Updates können keine Aufnahmen erstellt werden. Werkseinstellungen wiederherstellen Setzen Sie Ihren Video-Rekorder in den Werkszustand zurück. Alle Ihre Einstellungen ge- hen dabei verloren. 1. Drücken Sie die [MENU]-Taste, um das System-Menü aufzurufen. 2. Wählen Sie das Untermenü Werkseinstellungen aus. auvisio – www.auvisio.de...
  • Seite 36: Firmware-Version

    Sie Informationen über die Firmware Ihres Video-Rekorders. Power Director Die Bedienungsanleitung zum Programm Power Director finden Sie im Programm selbst. 1. Öffnen Sie das Programm Power Director. 2. Klicken Sie auf das Menü Editor für alle Funktionen. 3. Das Editor-Menü wird geöffnet. auvisio – www.auvisio.de...
  • Seite 37 4. Klicken Sie gegebenenfalls im Meldungsfenster auf die entsprechende Option (Ja / Nein). 5. Klicken Sie oben rechts auf folgendes Symbol, um das Hilfsmenü aufzurufen: 6. Klicken Sie auf den Menüpunkt PowerDirector Hilfe, um die Bedienungsanleitung aufzurufen. auvisio – www.auvisio.de...
  • Seite 38: Problemlösungen

    / 1280x1024 (60p) / 1280x720 (60p) / 1280x768 (60p) / 1280x800 (60p) / 1024x768 (60p) / 720x480 (60i) / 720x480 (50i) / 640x480 (60p) / 720x480 (60p) / 720x576 (50p) Ausgang Folgende Video-Auflösungen der Ausgangsquelle werden unterstützt: 1920x1080 (60p) / 1280x720 (60p) auvisio – www.auvisio.de...
  • Seite 39: Technische Daten

    32 GB in NTFS Bitrate max. 16 Mbit/s Größe der Aufnahme-Datei 2 GB / unbegrenzt Fernbedienung Stromversorgung 2 x Batterie Typ AAA (Micro) Netzteil Eingang 100-240 V AC, 50/60 Hz Ausgang 5 V DC / 2 A auvisio – www.auvisio.de...
  • Seite 40 Kundenservice: 07631 / 360 – 350 Importiert von: PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV3 – 26.10.2017 – FR/BS//GH auvisio – www.auvisio.de...
  • Seite 41 Game Capture V3 Enregistreur vidéo Game Capture HDMI/USB Full HD Mode d'emploi NX-4391-675...
  • Seite 42 – www.auvisio.fr...
  • Seite 43 Réglages ........................24 Planning d'enregistrement ..................26 Mise à jour du programme ..................27 Support de données ....................... 29 Enregistrement sur un support de données ..............29 Paramètres d'enregistrement ..................30 Réglage du débit binaire ..................30 auvisio – www.auvisio.fr...
  • Seite 44 Mise à jour du firmware .................... 35 Restaurer les paramètres par défaut................ 36 Version du firmware ....................36 Power Director ........................ 36 Dépannage ........................38 Résolutions vidéo supportées ..................38 Entrée ..........................38 Sortie ..........................38 Caractéristiques techniques ................... 39 auvisio – www.auvisio.fr...
  • Seite 45: Votre Nouvel Enregistreur Vidéo Hdmi

    Afin d’utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et respecter les consignes et astuces suivantes. Contenu  Enregistreur vidéo Game Capture HDMI "Game Capture V3"  Câble USB  Câble jack / AV Cinch  Télécommande ...
  • Seite 46: Consignes Préalables

    N‘utilisez pas l‘appareil tant que la réparation n‘a pas été effectuée.  Conservez le produit hors de la portée et de la vue des enfants ! auvisio – www.auvisio.fr...
  • Seite 47: Consignes Importantes Pour Le Traitement Des Déchets

    à disposition sur le marché du matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension. Service Qualité Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse https://www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. auvisio – www.auvisio.fr...
  • Seite 48: Description Du Produit

    Vue avant et arrière Récepteur infrarouge Entrée HDMI 2 Entrée AV Bouton marche/arrêt Sortie Prise d'alimentation Port Micro-USB Entrée HDMI 1 Côté droit et gauche Fente pour carte MicroSD Prise pour le casque-audio Port USB Prise pour le microphone auvisio – www.auvisio.fr...
  • Seite 49: Télécommande

    Touche [16:9] Touche [4:3] Bouton marche/arrêt Touche [SCHEDULE] Touche [STOP] Résolution Microphone + Microphone activé / désactivé Haut-parleur+ Haut-parleur activé / désactivé Touche [TIME] Microphone Touche [BACK] Touche [MENU] Bouton Photo Touche [OK] Touche [SOURCE] Haut-parleur Touche [BITRATE] auvisio – www.auvisio.fr...
  • Seite 50: Mise En Marche

    Mise en marche Installer le pilote et le logiciel d'application 1. Insérez le CD auvisio fourni dans le lecteur CD de votre ordinateur. 2. Une fenêtre de lecture automatique s'ouvre après un court instant. Cliquez sur Exécuter HCW_auto.exe. Si la fenêtre ne s'ouvrait pas, double-cliquez sur le CD dans Poste de travail.
  • Seite 51 4. L'assistant d'installation (Setup Wizard) s'ouvre. Cliquez sur Next (Suivant). 5. Lisez le contrat de licence. Cochez I accept agreement (J'accepte le contrat).Cliquez ensuite sur Next (Suivant). 6. Lisez attentivement les informations relatives au logiciel. Cliquez ensuite sur Next (Suivant). auvisio – www.auvisio.fr...
  • Seite 52 7. Spécifiez ici l'emplacement pour la sauvegarde du logiciel. Cliquez ensuite sur Next. 8. Spécifiez ici l'emplacement pour la sauvegarde du dossier Start menu. Cliquez ensuite sur Next (Suivant). 9. Cliquez sur Install. auvisio – www.auvisio.fr...
  • Seite 53 10. Un pilote est également installé lors de l'installation du logiciel. Dans la fenêtre d'installation, cliquez sur Installer dans la fenêtre de dialogue. 11. Dans l'assistant de configuration, cliquez sur Finish. L'ordinateur redémarre. 12. L'installation est terminée lorsque l'ordinateur redémarre. auvisio – www.auvisio.fr...
  • Seite 54: Installer Software Power Director

    Setup. 2. Choisissez la langue souhaitée pour le programme. Cliquez ensuite sur OK. 3. L'assistant d'installation s'ouvre, cela peut prendre quelques instants. 4. Lisez le contrat de licence et acceptez-le en cochant Oui. auvisio – www.auvisio.fr...
  • Seite 55 5. Sélectionnez l'emplacement de sauvegarde souhaité. Cliquez ensuite sur Suivant. 6. L'installation commence. LE processus d'installation peut prendre plusieurs minutes. 7. Une fois l'installation terminée, cliquez sur Terminé. Le programme Power Director s'ouvre. auvisio – www.auvisio.fr...
  • Seite 56 Le code d'activation se trouve à l'arrière de la pochette CD. 9. Dans la fenêtre de notification, cliquez sur OK. 10. Cochez la sélection souhaitée dans la fenêtre d'amélioration du produit. Cliquez ensuite sur Fermé. Le programme est fermé. auvisio – www.auvisio.fr...
  • Seite 57: Brancher L'enregistreur Vidéo

    4. Connectez les fiches Cinch à chaque prise Cinch de couleur correspondante de la source d'entrée (par ex, un lecteur VHS). 5. Branchez le connecteur Micro-USB du câble USB fourni au port Micro-USB de votre enregistreur vidéo. Branchez le connecteur USB au port USB de l'ordinateur. auvisio – www.auvisio.fr...
  • Seite 58: À Un Périphérique De Stockage

    Les contacts dorés de la carte mémoire doivent être orientés vers le bas. Vous devez sentir une légère pression sur le ressort d'éjection. Pour la retirer, enfoncez légèrement la carte mémoire dans la fente puis retirez-la. auvisio – www.auvisio.fr...
  • Seite 59: Analogique (Cinch)

    à la version complète. 1. Ouvrez le programme HDML-Cloner Pro Helper en double-cliquant par exemple sur l'icône de bureau. 2. Cliquez sur l'icône suivante dans la fenêtre du programme 3. La fenêtre d'information s'ouvre. Cliquez sur le lien Register (s'inscrire). auvisio – www.auvisio.fr...
  • Seite 60 4. Saisissez une adresse e-mail, un nom d'utilisateur et un code. Cliquez ensuite sur OK. NOTE : Le code se trouve à l'arrière de la pochette CD. Saisissez le code avec les tirets. 5. Dans le message de confirmation, cliquez sur OK. Fermez la fenêtre d'information. auvisio – www.auvisio.fr...
  • Seite 61: Liste D'exemples De Compatibilité

    Dès que la LED brille en blanc et en continu, votre enregistreur vidéo est prêt. 5. Commencez la lecture du contenu que vous souhaitez enregistrer. 6. Appuyez sur le symbole suivant pour commencer l'enregistrement : auvisio – www.auvisio.fr...
  • Seite 62: Interface Utilisateur Du Programme

    Ouvrir la fenêtre d'information Ouvrir le menu des réglages Ouvrir l'aide Créer une capture d'écran Réduire la fenêtre du programme Sauvegarder et finir l'enregistrement Fermer le programme Plein écran Durée d'enregistrement Ouvrir le dossier d'enregistrement Enregistrement en cours auvisio – www.auvisio.fr...
  • Seite 63: Résolution Vidéo De L'enregistrement

    (vidéo/photo), de la date et de l'heure. Cliquez en haut sur Vidéo pour afficher vos vidéos et sur Image pour afficher vos captures d'écran. Démarrer la lecture Effacer l'enregistrement Ouvrir un dossier externe au Modifier le nom de programme fichier Fermer le dossier auvisio – www.auvisio.fr...
  • Seite 64: Réglages

    Utilisez Video Mixing Render9 pour Video Render enregistrer des films. Utilisez Internal YUV Render pour enregistrer des jeux vidéo. Attribuez la commande d'enregistrement à Hotkey for Recording une touche de votre clavier. Format MP4 Déterminez le format vidéo souhaité. auvisio – www.auvisio.fr...
  • Seite 65 Certains réglages peuvent être effectués directement via la télécommande. Appuyez simplement sur la touche correspondante : Augmenter le volume du microphone Réduire le volume du microphone Augmenter le volume du haut-parleur Réduire le volume du haut-parleur Éteindre le haut-parleur auvisio – www.auvisio.fr...
  • Seite 66: Planning D'enregistrement

    HDML-Cloner Pro Helper est ouvert dans l'ordinateur. Cliquez sur l'icône suivante pour ouvrir les paramètres : Dans les réglages, appuyez sur l'option Schedule Recording pour ouvrir le planning des enregistrements. 1. Cochez Enable Schedule Recording, pour activer la fonction. auvisio – www.auvisio.fr...
  • Seite 67: Mise À Jour Du Programme

    Mise à jour du programme À l'ouverture, le programme recherche automatiquement une version plus récente du programme. 1. Une fenêtre vous indique qu'il y a une nouvelle version. Cliquez sur OK pour télécharger la mise à jour. auvisio – www.auvisio.fr...
  • Seite 68 4. L'assistant d'installation (Setup Wizard) s'ouvre à la fin du contrôle de sécurité. Veillez à ce que l'option Update soit cochée. Cliquez ensuite sur Next (Suivant). Les vieux fichiers programme sont supprimés. 5. Lisez le contrat de licence. Cochez I accept the agreement. Cliquez sur Next (Suivant). auvisio – www.auvisio.fr...
  • Seite 69: Support De Données

    Veillez à ce que le support de données soit bien formaté au format NTFS. S'il a été formaté autrement, il ne sera pas reconnu. 3. Appuyez sur le bouton marche/arrêt de l'enregistreur vidéo ou de la télécommande pour allumer l'appareil. La LED brille d'abord en blanc puis clignote alternativement en vert et auvisio – www.auvisio.fr...
  • Seite 70: Paramètres D'enregistrement

    Le réglage souhaité du débit binaire se fait exclusivement via la télécommande. Vous ne pouvez pas le faire à partir du menu système. 1. Appuyez sur la touche [BITRATE]. Le menu de réglage du débit binaire s'affiche. 2. Sélectionnez le réglage souhaité à l'aide des touches suivantes : auvisio – www.auvisio.fr...
  • Seite 71: Résolution Vidéo De L'enregistrement

     Sélectionner un sous-menu / élément de menu / une option : Appuyez sur l'une des touches suivantes pour déplacer les barres de couleur dans les directions correspondantes : ∧ ∧ ∧ ∧ Confirmer une sélection : appuyez sur la touche [OK]. auvisio – www.auvisio.fr...
  • Seite 72: Heure Système

    Les réglages ont été sauvegardés. 12. Appuyez sur la touche [MENU] pour quitter le menu. Planning d'enregistrement Vous avez la possibilité de créer un planning d'enregistrement. Ainsi, vous pouvez également réaliser des enregistrements en votre absence. auvisio – www.auvisio.fr...
  • Seite 73 6. À l'aide de la touche suivante, passez au premier champ du calendrier : 7. Réglez la valeur souhaitée à l'aide des touches suivantes : 8. À l'aide de la touche suivante, passez au champ suivant du calendrier : auvisio – www.auvisio.fr...
  • Seite 74: Langue Du Menu

    1. Appuyez sur la touche [MENU] pour afficher le menu système. 2. Ouvrez le sous-menu Aspect ratio (format d'image) La sélection actuellement sélectionnée s'affiche à côté du sous-menu. 3. Appuyez sur le bouton [OK] pour ouvrir le sous-menu. auvisio – www.auvisio.fr...
  • Seite 75: Mise À Jour Du Firmware

    7. Appuyez sur la touche [OK]. Votre enregistreur vidéo recherche alors le fichier de mise à jour sur la clé USB. Lorsqu'il l'a trouvé, la mise à jour commence. Cela peut prendre quelques instants. NOTE : Aucun enregistrement ne peut être réalisé pendant la mise à jour. auvisio – www.auvisio.fr...
  • Seite 76: Restaurer Les Paramètres Par Défaut

    Power Director Vous trouverez le mode d'emploi du programme Power director dans le programme lui- même. 1. Ouvrez le programme Power Director. 2. Cliquez sur le menu Editor pour toutes les fonctions. 3. Le menu Editor s'ouvre. auvisio – www.auvisio.fr...
  • Seite 77 4. Le cas échéant, cliquez sur l'option correspondante (Oui / Non) dans la fenêtre de notification. 5. Cliquez sur l'icône suivante en haut à droite pour afficher le menu d'aide : 6. Cliquez sur l'option Aide PowerDirector pour afficher le mode d'emploi. auvisio – www.auvisio.fr...
  • Seite 78: Dépannage

    / 1280x1024 (60p) / 1280x720 (60p) / 1280x768 (60p) / 1280x800 (60p) / 1024x768 (60p) / 720x480 (60i) / 720x480 (50i) / 640x480 (60p) / 720x480 (60p) / 720x576 (50p) Sortie Les résolutions vidéo de source de sortie suivantes sont prises en charge : 1920x1080 (60p) / 1280x720 (60p) auvisio – www.auvisio.fr...
  • Seite 79: Caractéristiques Techniques

    32 Go en NTFS Débit binaire max. 16 Mbps Taille du fichier d'enregistrement 2 GO / illimité Télécommande Alimentation 2 piles AAA (Micro) Adaptateur secteur Entrée 100-240 V AC, 50/60 Hz Sortie 5 V DC / 2 A auvisio – www.auvisio.fr...
  • Seite 80 Importé par : PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 ( 0 ) 3 88 58 02 02 © REV3 – 26.10.2017 – FR/BS//GH auvisio – www.auvisio.fr...

Diese Anleitung auch für:

Nx-4391-675

Inhaltsverzeichnis