Seite 1
H134113 • H134114 Instruction manual Gebruiksaanwijzing Manuel d’utilisation Bedienungsanleitung Permanent Magnet - Original instructions Permanent Magneet - Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Aimant permanent - Traduction de la notice originale Permanentmagnet - Übersetzung der Originalbetriebsanleitung...
Seite 2
ENGLISH NEDERLANDS FRANÇAIS DEUTSCH H134113 H134114 Download this manual in your preferred language by scanning the QR code. Download deze handleiding in uw gewenste taal door de QR-code te scannen. Téléchargez ce manuel dans la langue de votre choix en scannant le code QR.
1. Einführung in dieses Handbuch WARNuNG! Gefahren durch starke Magnetfelder. Dieses Handbuch dient mehreren wichtigen Zwecken: » Bitte wenden Sie sich an einen Arzt, wenn Sie implantierte elektronische Geräte wie Herzschrittmacher oder • Es enthält klare und detaillierte Anweisungen zum sicheren Insulinpumpen tragen, bevor Sie das Produkt nutzen.
2.3 Verbleibende Risiken 2.6 Erklärung der Signalwörter Trotz Einhaltung aller Sicherheitsvorschriften während des Die folgenden Symbole und Signalwörter werden in dieser Betriebs dieses Produkts können dennoch Verletzungsrisiken Anleitung, auf dem Produkt oder auf der Verpackung verwendet. und Schäden auftreten. Es bestehen potenzielle Risiken, die mit Signalwort, das verwendet wird, um auf der Struktur und der Konstruktion des Produkts verbunden sind, eine unmittelbar gefährliche Situation...
2.9 Vorhersehbare missbräuchliche Nutzung • Mindesttemperatur: -10 °C • Höchsttemperatur: +70 °C Achten Sie darauf, dass die relative Luftfeuchtigkeit (rF) 50 % WARNuNG! Risiko schwerer Verletzungen durch nicht übersteigt, wenn Sie das Produkt bei der Höchsttemperatur missbräuchliche Nutzung! von +70 °C nutzen. Bei niedrigerer Umgebungstemperatur ist »...
» Die in diesem Handbuch dargestellten technischen Daten und Konstruktionen waren zum Zeitpunkt der Veröffentlichung korrekt. Es besteht die Möglichkeit, dass technische Daten und Konstruktionen aufgrund ständiger Verbesserungen ohne vorherige Ankündigung oder Verpflichtungen geändert werden. Modell H134113 H134114 Maximale magnetische Anziehungskraft 300 kgf...
7. Gebrauch VORsIcht! Kippgefahr! » Die Gewindeschneidmaschine kann das Gleichgewicht hINWeIs! verlieren, sobald das Produkt gelöst wird. Halten Sie die Gewindeschneidmaschine fest, bevor Sie das Produkt lösen, » Berechnen Sie die magnetische Anziehungskraft auf damit sie nicht herunterfällt. Grundlage des Materialtyps, der Materialstärke, der Arbeitsflächenrauheit und des Luftspalts zwischen dem 8.
8.3 Wartung Lassen Sie das Produkt regelmäßig von qualifiziertem Personal überprüfen, um: • Bewerten und reparieren Sie alle Schäden, die mehr als 10 % der magnetischen Kontaktfläche ausmachen (z. B. Löcher, Kerben). • Überprüfen Sie jährlich die magnetische Anziehungskraft des Produkts. •...
Magnetstahl Anschlagbolzen 10. Garantie HBM Machines steht hinter der Qualität und Handwerkskunst unserer Produkte. Diese Garantie gilt für alle Produkte, die direkt von unserem Unternehmen oder autorisierten Händlern gekauft wurden. Beschränkte Garantie: Für unsere Produkte gilt eine beschränkte Garantie von 2 Jahren auf Material- und Verarbeitungsfehler. Wenn während der Garantiezeit festgestellt wird, dass ein Produkt einen Herstellungsfehler aufweist, werden wir nach unserem Ermessen das defekte Produkt reparieren oder ersetzen oder den Kaufpreis erstatten.
Seite 32
HBM Machines B.V. www.hbm-machines.com Louis Dobbelmannweg 12 info@hbm-machines.com 2742 JZ Waddinxveen The Netherlands Made in China • Gemaakt in China • Fabriqué en Chine • Hergestellt in China...