Seite 1
H132857 Instruction manual Gebruiksaanwijzing Manuel d’utilisation Bedienungsanleitung Wood Milling Machine with Roller Table Houtfreesmachine met roltafel Fraiseuse à bois avec table à rouleaux Holzfräsmaschine mit Rollentisch...
1. Wichtige Sicherheitshinweise 20. VeRWeNDeN sie es NIeMALs uNteR DeM eINFLuss von Alkohol oder Drogen WARNuNG! oder wenn Sie müde sind. » Lesen Sie die Anleitung vor der Montage und dem Betrieb. Machen Sie sich mit 21. LAsseN sIe NIeMALs uNBeAuFsIchtIGtes ODeR uNGeschuLtes PeRsONAL der Maschine und ihrer Bedienung vertraut, bevor Sie mit Arbeiten beginnen.
1.3 Überlegungen zum standort 1.3.2 Beleuchtung und steckdosen Stellen Sie sicher, dass die Beleuchtung hell genug ist, um Schatten zu beseitigen und 1.3.1 Arbeitsabstände die Augen nicht zu belasten. Die Stromkreise sollten entweder dediziert oder groß Arbeitsabstände können als die Abstände zwischen Maschinen und Hindernissen genug sein, um die kombinierten Motorverstärkerlasten zu bewältigen.
3. Montage 3.1 Auspacken 3.3 Einbau der Schutzhaube Die Maschine ist sorgfältig verpackt. Wenn ein Schaden festgestellt wird, 1. Positionieren Sie die Schutzhaube über den Gewindelöchern auf dem Tisch. muss ein Frachtantrag gestellt werden. Es ist wichtig, die Behälter und alle 2.
4. Bedienung 4.2 Spindelhöhe anpassen WARNuNG! WARNuNG! » Stellen Sie vor dieser Einstellung sicher, dass die Maschine ausgeschaltet ist. » Stellen Sie vor der Verwendung des Geräts sicher, dass Sie das Handbuch lesen. Nehmen Sie sich die Zeit, sich mit der Maschine und ihrer Funktionsweise 1.
4.4 Drehung 4.6 Vorschubrolle anpassen WARNuNG! WARNuNG! » Überprüfen Sie immer die Drehrichtung des Fräsers, bevor Sie mit dem Fräsen » Stellen Sie vor dieser Einstellung sicher, dass die Maschine ausgeschaltet ist. beginnen. 1. Lösen Sie die Sternschraube M8 × 25 (a) und (b). »...
5. Reinigung und Pflege 6.4 Schmierung • Schmieren Sie regelmäßig die Art und Weise, wie der Kartuschenschieber auf dem WARNUNG! Maschinengehäuse läuft, sowie das Schneckengetriebe und die Buchse. • Tragen Sie ein leichtes Fett oder eine Anti-Fixier-Masse auf die Wege und das »...
8. FAQ WARNuNG! » Vor der Durchführung von Störungs-, Wartungs- oder Instandhaltungsarbeiten immer: 1. Schalten Sie die Maschine AUS. 2. Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose. 3. Warten Sie, bis die Maschine zum Stillstand kommt. symptom Mögliche ursache Mögliche Lösung Motor ist langsam oder schwach.
Um festzustellen, ob ein Produkt von der Garantie umfasst ist, können wir zusätzliche Informationen oder Nachweise für den Mangel anfordern, beispielsweise Fotos oder eine Rücksendung des Produkts. Wenden Sie sich direkt an unseren Kundendienst, um einen Garantieanspruch zu besprechen und zu einzuleiten. Details zur Kontaktaufnahme finden Sie auf unserer Website oder in den Produktunterlagen.
Seite 75
Bezeichnung des teils Anz. Bezeichnung des teils Anz. Bezeichnung des teils Anz. Staubaustritt Unterlegscheibe 8 mm Plattenfeder Kreuzschlitz-Flachkopfschraube Latte Sechskantschraube M6 × 35 M5 × 12 Senkkopfschraube M5 × 10 Sicherungsmutter M6 Kreuzschlitz-Flachkopfschraube Führung, Bolzen Einzugsockel M5 × 16 Wagenbolzen, M8 × 40 Block, Zuführsockel Einstellknopf, Spindelverriegelung Sicherungsschraube M6 ×...
Seite 76
Bezeichnung des teils Anz. Bezeichnung des teils Anz. Kipp-Set Aufzug Stütze, Schwenkzapfen Sechskantschraube M8 × 20 Schwenkführung Sechskantschraube M10 × 16 Drehzapfen Große Unterlegscheibe 10 mm Lockup-Sitz Sechskantschraube M12 × 30 Sechskantschraube M10 × 35 Sechskantschraube M8 × 20 Sechskantschraube M8 × 16 Sechskantschraube M8 ×...
Seite 77
Bezeichnung des teils Anz. Bezeichnung des teils Anz. Senkkopfschraube M5 × 12 Federscheibe 8 mm Große Unterlegscheibe 6 mm Gear-helical Radgriff Kugellager 80202 Große Unterlegscheibe 12 mm Buchse, Gewindewelle (eine Schnecke) Birnenplatte, Verriegelungshebel Gewindewelle (eine Schnecke) Sechskantschraube M6 × 25 Träger, Steiggetriebe Buchse, Zeiger Buchse, Spindel...
Seite 78
Bezeichnung des teils Anz. Bezeichnung des teils Anz. Sechskantschraube M12 × 25 Spindelwelle A Sperrflansch Spindelführungsrohr Sechskantschraube M4 × 16 Sicherungsmutter M30 Tasse, Spindelführungsrohr Sicherungsmutter M30 Kugellager 80106 Bezeichnung des teils Anz. Bezeichnung des teils Anz. Senkkopfschraube M5 × 12 Kreis 19 mm Große Unterlegscheibe 6 mm Getriebebasis...
Seite 79
Bezeichnung des teils Anz. Bezeichnung des teils Anz. Sechskantschraube M10 × 15 Sicherungsmutter M10 Unterlegscheibe 10 mm Hebel, Spannung Führungsschiene Kreis 24 mm Gelenk, Spannung Motor-Riemenscheibe Unterlegscheibe 16 mm Große Unterlegscheibe 10 mm Sechskantmutter M16 Sechskantschraube M10 × 20 Gewinde, Verbindung Sechskantschraube M12 ×...
Seite 80
Bezeichnung des teils Anz. Bezeichnung des teils Anz. Kreuzschlitz-Flachkopfschraube M4 × 12 ZH-HC-3 Schalter KJD17B-16 Mutter M20 Latte wechseln Elektrischer Draht...
Seite 81
Bezeichnung des teils Anz. Bezeichnung des teils Anz. Führungsschiene Kreuzschlitz-Flachkopfschraube M5 × 12 Endkappe Endkappe Teleskoparm Sechskantschraube M6 × 12 Sechskantschraube M6 × 12 Unterlegscheibe 6 mm Kreis 24 mm Führung, Bolzen A Kugellager 61901 Führung, Bolzen B Teilschacht Führung, Bolzen C Schwenkarm Teleskoparm Führungsschiene...
Seite 82
Bezeichnung des teils Anz. Bezeichnung des teils Anz. Endkappe Salver Führungsschiene Senkkopfschraube M6 × 30 Mitarbeitermessgerät A Bolzenführung Anschlagschiene Federscheibe 6 mm Sitz A Blumengriff Konvex Block Blumengriff Sitz C Federscheibe 6 mm Blumengriff Sitz B Zwischenplatte Mitarbeitermessgerät B Federscheibe 6 mm Block Ratschenhebel M6 Endanschlag...
Seite 83
Bezeichnung des teils Anz. Bezeichnung des teils Anz. Schiebebank Federscheibe 6 mm Kippsperre Bolzenführung Bezeichnung des teils Anz. Bezeichnung des teils Anz. Tischring 200 mm für Neigung Tischring 150/110 mm Tischring 110/80 mm Tischring 200/150 mm...
Seite 84
HBM Machines B.V. www.hbm-machines.com Louis Dobbelmannweg 12 info@hbm-machines.com 2742 JZ Waddinxveen The Netherlands Made in China • Gemaakt in China • Fabriqué en Chine • Hergestellt in China...