FRANÇAIS GUIDE DE MISE EN MARCHE DÉMARRAGE DU PRODUIT P. 2 DÉCOUVERTE DU PRODUIT LED ET BOUTONS P. 5 CONNECTEURS P. 6 TÉLÉCOMMANDE P. 7 PRÉCAUTIONS D’EMPLOI P. 8...
Seite 9
ENGLISH SETUP GUIDE GETTING STARTED WITH THE DEVICE P. 10 PRODUCT DESCRIPTION LED AND BUTTONS P. 13 CONNECTORS P. 14 REMOTE P. 15 SAFETY WARNINGS P. 16...
DEUTSCH ANLEITUNG DIE ERSTEN SCHRITTE MIT DEM GERÄT P. 18 PRODUKTBESCHREIBUNG LED-LICHTER UND TASTEN P. 21 ANSCHLÜSSE P. 22 FERNBEDIENUNG P. 23 SICHERHEITSHINWEISE P. 24...
Klangerlebnis zu erzielen. Folgen Sie den Hinweisen unter den Anschlüssen und schließen Sie die Quelle ihrer Wahl an. Schließen Sie nun Ihren Devialet Astra über das mitgelieferte Netzkabel an eine Stromquelle an. 2/ Einschalten Ihres Gerätes und Installieren der App Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie die Ein/Aus-Taste an der Seite drücken.
Seite 19
DEUTSCH Laden Sie die Devialet App herunter und erstellen Sie dann ein Devialet Konto oder melden Sie sich mit Ihren üblichen Zugangsdaten an. Google Play is a trademark of Google LLC. 3/ Einrichten Ihres Geräts mit der Devialet App Um Ihren Devialet Astra zu verwenden, verbinden Sie ihn mit Ihrem Netzwerk (WLAN oder Ethernet), indem Sie die in der App angegebenen Schritte befolgen.
Sie können jederzeit auf das verbesserte Konfigurations-Tool zugreifen, um eine detaillierte Einstellung Ihres Geräts vorzunehmen: Konfigurieren Sie die Ein- und Ausgänge des Devialet Astra, die SAM®- und RAM®-Technologie, usw. Um Ihr Gerät noch weiter zu konfigurieren, besuchen Sie www.devialet.com/devialet-astra-configurator/. Sobald die Einstellungen in Ihrem Konto gespeichert sind, erscheinen sie direkt in Ihrer Devialet App.
Blinkt weiß: Startet oder ein Update läuft Leuchtet durchgehend weiß: Standardfunktion Blinkt blau: Bluetooth-Kopplung wird durchgeführt Leuchtet durchgehend blau: Bluetooth verbunden Blinkt grün: Konfiguration über die Devialet App läuft Leuchtet durchgehend grün: Warten auf Konfiguration Blinkt orange: Fehlerhafte Verbindung zwischen den Verstärkern Leuchtet durchgehend orange: Netzwerkfehler Leuchtet durchgehend magenta: Zurücksetzen auf Werkseinstellungen...
ANSCHLÜSSE Die Anschlüsse sind standardmäßig konfiguriert und können über das Konfigurations-Tool verändert werden, um Ihren Wünschen besser zu entsprechen und die Leistung Ihres Systems noch weiter zu steigern. A B C D E PHONO (MM/MC) / LINE IN Erweiterte Phonostufe für Plattenspieler oder Line-Eingang für Tuner A B C D E PHONO (MM/MC) / LINE IN / DIGITAL IN Erweiterte Phonostufe für Plattenspieler oder Line-Eingang für Tuner oder digitaler...
DEUTSCH FERNBEDIENUNG Mit der Fernbedienung können Sie die Lautstärke Ihres Geräts regeln, in Ihrer Wiedergabeliste navigieren und von einer Quelle zur anderen wechseln. Sie können die Fernbedienung mit dem Schalter an der Unterseite ein- und ausschalten. Zum Aufladen verwenden Sie das mitgelieferte USB-C-Kabel mit einem beliebigen Standardstecker. Tonsignal - Lautstärkeregler An/Aus...
SICHERHEITSHINWEISE UPDATES Alle Updates für den Devialet Astra sind über Ihre Devialet App verfügbar. Wir empfehlen Ihnen, diese zu installieren, um von den neuesten Optimierungen Ihres Geräts zu profitieren. WARTUNG Reinigen Sie den Devialet Astra und seine Fernbedienung mit dem mitgelieferten Mikrofasertuch.
Seite 25
ESPAÑOL GUÍA DE CONFIGURACIÓN USO DEL DISPOSITIVO P. 26 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO LED Y BOTONES P. 29 CONECTORES P. 30 MANDO A DISTANCIA P. 31 ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD P. 32...
Seite 33
简体中文 设置指南 设备入门 P. 34 产品说明 LED和按钮 P. 37 连接器 P. 38 遥控器 P. 39 安全警示 P. 40...
Seite 41
繁體中文 設定手冊 開始使用裝置 P. 42 產品說明 LED 和按鈕 P. 45 連接器 P. 46 遙控器 P. 47 安全警告 P. 48...
Seite 57
한 국 어 설정 가이드 장치 시작하기 P. 58 제품 설명 P. 61 LED 및 버튼 P. 62 커넥터 P. 63 리모컨 안전 주의사항 P. 64...