Verwandte Anleitungen für STIER 904512
Inhaltszusammenfassung für STIER 904512
- Seite 1 ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG STIER Plattform-Stapler Tragkraft 400kg [904512] Mode d Emploi p.13 Version: 2023-05-24 STIER Industrial GmbH | Friedrichstraße 224 | 10969 Berlin | Germany | info@stier.de...
- Seite 2 Regelmäßige Wartung ................................10 Wartungscheckliste ............................10 8.2 Schmierstellen ..............................11 8.3 Prüfen und Nachfüllen von Hydrauliköl ......................11 Füllen Sie ggf. Öl bis zum Befüllpunkt nach......................11 Fehlersuche ....................................11 Hydraulikkreislauf ..................................12 Konformitätserklärung ................................12 STIER Industrial GmbH...
- Seite 3 Hubvorrichtung. Stellen Sie keinen Fuß vor die Räder bzw. Rollen, da • Lassen Sie es nicht zu, dass sich eine andere Person Verletzungen die Folge sein könnten. als der Bediener vor oder hinter dem Flurförderzeug STIER Industrial GmbH...
- Seite 4 Ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Originalherstellers der Maschine, seines Bevollmächtigten bzw. dessen Nachfolger dürfen keine Veränderungen oder Umbauten an diesem Stapler durchgeführt werden, die beispielsweise die Tragfähigkeit, die Standfestigkeit oder die Sicherheitsanforderungen des Staplers beeinflussen könnten. Dies umfasst STIER Industrial GmbH...
- Seite 5 Änderungen am Tragfähigkeitsschild (Lastschwerpunkt-Diagramm), an Aufklebern, Schildern sowie Betriebs- und Wartungshandbüchern vorzunehmen und zu genehmigen. Durch Nichtbeachtung dieser Anweisungen erlischt die Garantie. Produktdaten Übersicht der Hauptkomponenten Gabelträger Grundplatte Bügel Zylinderbestandteile Fußpedal Lenkrolle Deichsel Technische Darstellung STIER Industrial GmbH...
- Seite 6 Arbeitsgangbreite bei Palette 650 x 700 quer Ast (mm) 1500 4.34 Arbeitsgangbreite bei Palette 650 x 700 quer Ast (mm) 1500 4.35 Wenderadius Wa (mm) 1020 0,026 Hubgeschwindigkeit mit/ohne Last 0,1/0,05 Senkgeschwindigkeit mit/ohne Last 5.11 Feststellbremse Manuell STIER Industrial GmbH...
- Seite 7 Nach Erhalt des neuen des neuen Flurförderzeugs oder bei erneuter Inbetriebnahme führen Sie folgende Schritte vor der (ersten) Inbetriebnahme durch: • Überprüfen Sie, ob alle Teile enthalten sind und nicht beschädigt wurden. • Führen Sie die Arbeiten im Rahmen Ihrer täglichen Inspektionen und Funktionsprüfungen aus. 904512 Inbetriebnahmegewicht [kg] 1415 Hubhöhe [mm] STIER Industrial GmbH...
- Seite 8 Überprüfen Sie die Senk- und Hebefunktion durch Betätigung des Fußpedals. Überprüfen Sie alle Schrauben und Muttern auf festen Sitz. Führen Sie eine Sichtprüfung auf kaputte Schläuche oder gebrochene Elektroleitungen durch. Prüfen Sie, ob der Sicherheitsgurt verwendet wird. STIER Industrial GmbH...
- Seite 9 Halten Sie das Flurförderzeug bitte bei Funktionsstörungen an. Stellen Sie das Flurförderzeug, wenn möglich, in einem sicheren Bereich ab. Informieren Sie umgehend Ihren Vorgesetzten und/oder rufen Sie Ihren Reparatur-Service an. Schleppen Sie das Flurförderzeug, wenn nötig, aus dem Betriebsbereich ab, indem Sie hierzu vorgesehene Ausrüstung zum Abschleppen bzw. Hebezeug verwenden. STIER Industrial GmbH...
- Seite 10 Überprüfen und Schmieren der Gelenke Schmieren der Schmiernippel Funktion Testen der Lenkfunktion Prüfen der Senk- und Hebefunktion Allgemeines Prüfen aller Aufkleber und Schilder auf Lesbarkeit und Vollständigkeit Überprüfen der Rolle, Einstellen der Höhe oder Austauschen bei Verschleiß Durchführen eines Testlaufs STIER Industrial GmbH...
- Seite 11 Wechseln Sie das Hydrauliköl. Folge, dass das Entlastungsventil nicht fixiert wird. Die Gabeln werden von selbst abgesenkt. Dichtungen unterliegen natürlicher Alterung und Wechseln Sie das betreffende Teil aus. dem Verschleiß. Das Entlastungsventil ist beschädigt. Wechseln Sie das betreffende Teil aus STIER Industrial GmbH...
- Seite 12 Der Unterzeichner bescheinigt hiermit, dass die im Einzelnen bezeichnete Maschine den Europäischen Richtlinien 2006/42/EG (Maschinenrichtlinie) und 2004/108/EWG (Elektromagnetische Verträglichkeit - EMV) einschließlich deren Änderungen sowie dem entsprechenden Rechtserlaß zur Umsetzung der Richtlinien in nationales Recht entspricht. Der Unterzeichner ist bevollmächtigt, die technischen Unterlagen zusammenzustellen. STIER Industrial GmbH...
- Seite 13 MANUEL D EMPLOI ORIGINAL STIER Chariot élévateur à plate-forme, capacité de charge 400kg [904512] Version : 2023-05-16 STIER Industrial GmbH | Friedrichstraße 224 | 10969 Berlin | Allemagne | info@stier.de...
- Seite 14 8.2 Points de lubrification ............................11 8.3 Contrôle et remplissage de l'huile hydraulique ................... 11 Le cas échéant, ajoutez de l'huile jusqu'au point de remplissage..............11 Dépannage ..................................... 11 Circuit hydraulique ..................................12 Déclaration de conformité ................................ 12 STIER Industrial GmbH...
- Seite 15 • Ne placez pas de membres supérieurs ou inférieurs d'abaissement. • sous ou dans le dispositif de levage. Ne surchargez pas le chariot de manutention. STIER Industrial GmbH...
- Seite 16 L'éclairage pendant le fonctionnement doit être d'au moins 50 lux. Changements Aucune modification ou transformation susceptible d'affecter, par exemple, la capacité de charge, la stabilité ou les exigences de sécurité du chariot ne doit être apportée à ce chariot sans l'autorisation écrite préalable du fabricant STIER Industrial GmbH...
- Seite 17 Le non-respect de ces instructions annule la garantie. Données du produit Aperçu des principaux composants Tablier porte-fourche Plaque de base Arceau Composants du cylindre Pédale Roulette pivotante Barre d'attelage Présentation technique STIER Industrial GmbH...
- Seite 18 1500 4.34 Largeur d'allée pour palette 650 x 700 transversale Branche (mm) 1500 4.35 Rayon de braquage Wa (mm) 1020 0,026 Vitesse de levage avec/sans charge 0,1/0,05 Vitesse de descente avec/sans charge 5.11 Frein de stationnement Manuel STIER Industrial GmbH...
- Seite 19 Vérifier que toutes les pièces sont incluses et qu'elles n'ont pas été endommagées. • Effectuez les travaux dans le cadre de vos inspections et contrôles fonctionnels quotidiens. Type 904512 Poids de mise en service [kg] 1415 Hauteur de levage [mm] STIER Industrial GmbH...
- Seite 20 écrous sont bien serrés. -Effectuez un contrôle visuel pour vérifier que les tuyaux ne sont pas cassés ou que les câbles électriques ne sont pas rompus. -Vérifier si la ceinture de sécurité est utilisée. STIER Industrial GmbH...
- Seite 21 Arrêtez le chariot de manutention en cas de dysfonctionnement. Si possible, garez le chariot de manutention dans une zone sûre. Informez immédiatement votre supérieur hiérarchique et/ou appelez votre service de réparation. Si nécessaire, remorquez le chariot hors de la zone d'exploitation en utilisant l'équipement de remorquage ou de levage prévu à cet effet. STIER Industrial GmbH...
- Seite 22 Tester la fonction de direction Vérification de la fonction d'abaissement et de levage Généralités Vérifier que tous les autocollants et panneaux sont lisibles et complets Vérifier le rouleau, régler la hauteur ou le remplacer en cas d'usure Réalisation d'un test STIER Industrial GmbH...
- Seite 23 Les fourches pas fixée. s'abaissent d'elles- Les joints sont soumis au vieillissement naturel et Remplacez la pièce concernée. mêmes. à l'usure. La soupape de décharge est endommagée. Remplacez la pièce concernée STIER Industrial GmbH...
- Seite 24 Le soussigné certifie par la présente que la machine désignée en détail est conforme aux directives européennes 2006/42/CE (directive sur les machines) et 2004/108/CEE (compatibilité électromagnétique - CEM), y compris leurs modifications, ainsi qu'au décret législatif correspondant transposant les directives dans le droit national. Le soussigné est autorisé à constituer le dossier technique. STIER Industrial GmbH...