Seite 2
*depends on the model modell−abhänging suivant le modčle depende del modelo depende do modelo a seconda del modello hangt van het model af modelltől függően w zależności od wersji zavisno od modela v závislosti od verzie záleží na provedení...
Seite 3
Deutch PROGRESS PC 4100, 4101, 4102, 4103, 4105 ÚDRŽBA BESCHREIBUNG Teleskoprohr Výměna prachového sáčku Schlauchanschluß Vždy vysavač používejte s nasazeným prachovým sáčkem. Umschaltbare Bodendüse Filterwechselanzeige Jestliže zapomenete nasadit prachový sáček,nebo ho vložíte chybně,prachové víčko se nemusí zcela zavřít. Polsterdüse Leistungsregulierung Po vyjmutí...
Seite 4
Czech PROGRESS PC 4100, 4101, 4102, 4103, 4105 POPIS VERWENDUNG UND WARTUNG Kovová teleskopická trubka Vstupní otvor sání Dvoj−účelná podlahová hubice AUSWECHSELN DES FILTERBEUTELS Indikátor plného sáčku Přívodní kabel Hubice na čalounění Verwenden Sie das Gerät nur mit richtig eingelegtem Filterbeutel Štűrbinová...