Werbung
WICHTIGER HINWEIS. BITTE LESEN SIE DIESE UNTERLAGEN AUFMERKSAM DURCH UND BEWAHREN SIE SIE AUF.
DE
Montageanleitung
- Bei der Montage muss die Anleitung und die darin enthaltenen speziellen Hinweise genau befolgt werden.
- Die Möbel müssen von Erwachsenen, niemals von Kindern montiert werden.
- Kleine Teile könnten verschluckt werden, arbeiten Sie deshalb nicht in Anwesenheit von Kleinkindern.
- Kontrollieren Sie, ob die Montiervorrichtungen fest angezogen sind, damit sich keine Kleider, Schnüre oder Ketten darin verfangen können.
- Schützen Sie die Umwelt! Trennen Sie das Verpackungsmaterial und entsorgen Sie es an einer Recycling-Sammelstelle.
..------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Gebrauchsanleitung :
Vor erstmaliger Benützung, muss eine Erwachsene Person folgendes Überprüfen:
- Wurde die Montageanleitung genau befolgt,
- Weist das Möbelstück Fehler oder Anomalien auf,
- Steht das Möbelstück gerade ? (Verwenden Sie Ausgleichs-Keile, damit die Türen und Schubladen lange und einwandfrei funktionieren )
- Das alle zur Verfügung stehenden Montage-Schrauben usw. einwandfrei fixiert wurden. Von Zeit zu Zeit, nachträgliche Kontrolle vornehmen und eventuell
Schrauben usw. nochmals anziehen-fixieren.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Gebrauchshinweise :
- Wir raten dazu, die Möbelstücke-Elemente nur leer zu verschieben. Damit verlängern Sie deren Lebensdauer.
- Für ein Möbel auf Gleitrollen den möglichen Hindernissen welche sich am Boden befinden ausweichen. Nach dem Umstellen nicht Vergessen, die
Arretierfunktion der Gleitrollen zu betätigen. Vergewissern Sie sich, dass die Mechanik einwandfrei funktioniert.
- Aus Sicherheitsgründen sollten in Kinderzimmern keine schweren oder sperrigen Dekorationsgegenstände verwendet werden. Alle Gegenstände
müssen außerhalb der Reichweite von Kindern und möglichst in der Möbelmitte aufgestellt werden.
- Verwenden Sie die Möbel unter normalen Gebrauchsbedingungen (Zimmer-Temperatur zwischen: 15 bis 25°C / Luft-Feuchtigkeit zwischen: 50 bis 70%).
- Wichtiger Hinweis : - Änderungen am Möbelteile-Elemente etc. die vom Hersteller nicht vorgesehen sind, heben die ursprüngliche Gebrauchswidmung des Produktes auf. Es
haftet jene Person, die die Änderungen vorgenommen hat.
- Vorsicht : - Vorsicht : Achtung Gefahr, auf keinen Fall das Möbel in der Nähe eines offenen Feuers oder Heizstrahlers , Elektro-Heizung, Gas-Heizung oder andere
gefährliche Wärmeträger stellen
- Vorsicht : Das Möbel auf keinen Fall verwenden, wenn Möbel oder Teile fehlerhaft, unvollständig oder beschädigt sind. Nur Original- Ersatzteile welche
vom Hersteller-Fabrikant empfohlen werden verwenden
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Werkstoffe :
- Für die Herstellung unserer Produkte verwenden wir Spanplatten der Klasse E1 (gemäß der Norm EN 13986), wodurch ein Formaldehydanteil von
höchstens 8 mg auf 100 g garantiert wird. Alle über 16 mm dicke Spanplatten, welche für dieses Produkt-Modell verwendet werden, unterschreiten die
Anforderung der Klasse E1, wodurch ein Formaldehydanteil von höchstens 4 mg auf 100 g garantiert wird.
- Spanplatten mit Dekor-Bezug.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Pflege :
- Zur Reinigung empfehlen wir einen weichen, in Seifenwasser getränkten Lappen. Trocknen Sie anschließend das Möbelstück mit einem trockenen Lappen.
- Bei Betten mit Einlage-Bettplatte sollte für eine bessere Lüftung die Matratze regelmäßig gewendet werden.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Garantie :
- Wenn Sie trotz unserer strengen Kontrollen Anomalien an dem Möbeln feststellen, füllen Sie bitte den Fragebogen in diesem Leitfaden (letzte Seite) aus und
übergeben Sie ihn Ihrem Händler, der ihn an uns weiterleitet.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ, ∆ΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ.
EL
Οδηγίες για τη συναρµολόγηση :
- Όταν συναρµολογείτε το έπιπλο, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και ακολουθείστε τυχόν ειδικές συµβουλές,
-Το έπιπλο πρέπει να συναρµολογηθεί από κάποιον ενήλικα, ποτέ από παιδί,
-Κάποια µέρη του µπορεί να προκαλέσουν πνιγµό σε περίπτωση κατάποσης-κρατείστε τα παιδιά µακριά κατά τη συναρµολόγηση,
-Για να αποφύγετε τον κίνδυνο να πιαστούν στο έπιπλο ρούχα, κολιέ κτλ βεβαιωθείτε ότι οι σύνδεσµοι είναι σφιχτά τοποθετηµένοι σε κάθε στάδιο της
συναρµολόγησης,
-Για την προστασία του περιβάλλοντος, απορρίψτε τη συσκευασία σε κάδο ανακύκλωσης.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Οδηγίες χρήσης:
Πριν από την πρώτη χρήση, ο ενήλικας πρέπει να ελέγξει ότι:
-έχει ακολουθήσει σωστά τις οδηγίες συναρµολόγησης,
-το έπιπλο είναι σωστά συναρµολογηµένο και δεν είναι ελαττωµατικό,
-το έπιπλο δεν γέρνει. Εάν είναι απαραίτητο, χρησιµοποιείστε σφήνες ώστε τα συρτάρια και οι πόρτες να ανοίγουν οµαλά και χωρίς πίεση,
-Όλα τα εξαρτήµατα πρέπει να είναι σωστά εγκατεστηµένα. Πρέπει να ελέγχετε τα εξαρτήµατα σε τακτά χρονικά διαστήµατα.
.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Συµβουλές χρήσης:
-Εάν πρέπει να µετακινήσετε το έπιπλο, σας συνιστούµε να το αδειάσετε,
-Χρησιµοποιείστε ροδάκια για να αποφύγετε τυχόν εµπόδια στο πάτωµα και τα φρένα αφού µετακινήσετε το αντικείµενο. Ελέγξτε πριν από τη χρήση ότι ο
µηχανισµός των φρένων λειτουργεί .
-Για λόγους ασφαλείας, αποφύγετε να τοποθετείτε βαριά αντικείµενα στο παιδικό δωµάτιο. Σε κάθε περίπτωση, τα αντικείµενα πρέπει να τοποθετούνται σε
επιφάνεια που δεν µπορεί να φτάσει το παιδί και κατά προτίµηση να µην τοποθετούνται στην άκρη του γραφείου.
-Τα έπιπλα µας προσφέρουν άνεση υπό φυσιολογικές συνθήκες χρήσης (θερµοκρασία από 15 έως 25 C° / υγρασία από 50 έως 70%).
Σηµαντικό: -Κάθε µετατροπή που γίνετε στο έπιπλο, την οποία δεν συνιστά ο κατασκευαστής, µπορεί να αλλάξει τη χρήση του και αυτό αποτελεί αποκλειστική
ευθύνη του ατόµου που έκανε την µετατροπή.
-Προειδοποιήσεις: Τοποθετείστε το έπιπλο µακριά από πηγές θερµότητας όπως οι σχάρες εστίας τζακιού, εστίες υγραερίου κτλ ώστε να αποφευχθεί ο κίνδυνος
φωτιάς.
-Προειδοποίηση: Μην χρησιµοποιείτε το προϊόν εάν κάποιο εξάρτηµα είναι σπασµένο, φθαρµένο ή απουσιάζει.
.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Υλικά:
-Όλα τα προϊόντα µας είναι κατασκευασµένα από ξύλο κατηγορίας Ε1, σύµφωνα µε το πρότυπο EN 13986. Αυτό εγγυάται περιεκτικότητα σε φορµαλδεΰδη όχι
µεγαλύτερηαπό 8 mg ανά 100g. Επιπλέον, για το συγκεκριµένο προϊόν, µοριοσανίδες µε πάχος 16 χιλιοστά ή περισσότερο υπερβαίνουν τις απαιτήσεις της
κατηγορίας Ε1. Προσφέρουν εγγύηση περιεκτικότητας σε φορµαλδεΰδη όχι µεγαλύτερη από 4 mg ανά 100g.
- Η µοριοσανίδα καλύπτεται µε χάρτινη µεµβράνη.
.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
∆ιατήρηση:
-Σας συνιστούµε να καθαρίζετε το έπιπλο χρησιµοποιώντας µαλακό πανί και σαπουνάδα, και έπειτα να το γυαλίζετε µε ξεσκονόπανο.
-Εάν έχετε αγοράσει κρεβάτι µε συµπαγή βάση για το στρώµα, σας συνιστούµε να γυρνάτε το στρώµα τακτικά για να αερίζεται.
.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Εγγύηση:
Εάν παρ' όλους τους ελέγχους το έπιπλο βγει ελαττωµατικό, παρακαλούµε να συµπληρώσετε το ερωτηµατολόγιο το οποίο θα βρείτε στην τελευταία σελίδα των
οδηγιών χρήσης και δώστε το στον διανοµέα ο οποίος θα το στείλει σε εµάς.
- 4/12 -
GUI-EL-EAU_P15-015
Werbung
