Werbung
18
7. Wichtige Hinweise
D
7. Important information
GB
7. Consignes importantes
F
¼
Dieses Produkt nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgen. Führen Sie es Ihrer ört-
lichen Entsorgungsstelle zu.
¼
Bei längerem Nichtgebrauch die Batterien entfernen! Für Schäden, die durch ausge-
laufene Batterien entstanden sind, übernimmt EHEIM keine Gewährleistung!
¼
Verbrauchte oder defekte Batterien nicht in den Hausmüll werfen! Geben Sie bei Neu-
kauf die alten Batterien bei Ihrem Händler oder an den öffentlichen Sammelstellen ab.
¼
Do not dispose of this product as normal household waste. Take it to your local refuse collection site.
¼
Remove the batteries if the feeder is not in use for a prolonged period. EHEIM accepts no claims under
the guarantee for damage caused by leaking batteries.
¼
Do not throw old or defective batteries into household waste. Take old batteries to your retailer when
you buy new batteries or to public collection sites.
¼
Ne pas jeter le présent produit à la poubelle. Déposez-le auprès d'un lieu de décharge locale.
¼
En cas de non utilisation prolongée enlever les piles! En cas de dommages suite à un écoulement des
piles, EHEIM ne prend aucune garantie à sa charge!
¼
Ne pas jeter les piles usagées ou défectueuses à la poubelle. Remettre les piles usagées à votre ven-
deur lors d'un nouvel achat ou dans un lieu de collecte publique.
¼
Dit product niet met het normale huisvuil weggooien. Breng het naar uw plaatselijk afvalverwerkings-
punt.
¼
Bij langer niet-gebruik de batterijen verwijderen! Voor schade die door uitgelopen batterijen is ont-
staan, is EHEIM niet aansprakelijk!
¼
Verbruikte of defecte batterijen niet in het huisvuil gooien! Geef bij een nieuwe aankoop de oude bat-
terijen bij uw handelaar of bij de openbare verzamelpunten af.
¼
Den här produkten ska inte kastas bort i de normala hushållssoporna. Lämna in den till det lokala åter-
vinningsstället.
¼
Om apparaten inte används under längre tid ska batterierna tas ur! För skador som uppstått genom
läckande batterier övertar EHEIM ingen garanti!
¼
Förbrukade eller defekta batterier ska inte kastas i hushållssoporna! Lämna in de gamla batterierna på
det ställe där du köper nya eller till offentligt uppsamlingsställe.
7. Belangrijke aanwijzingen
NL
7. Viktiga anvisningar
S
Werbung
