Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. HBM Machines Anleitungen
  4. Regale und Aufbewahrungen
  5. H134106
  6. Bedienungsanleitung

HBM Machines H134106 Bedienungsanleitung

Pneumatischer gewindeschneidarm
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Instruction manual
Gebruiksaanwijzing
Manuel d'utilisation
Bedienungsanleitung
Pneumatic Tapping Arm
- Original instructions
Pneumatische Taparm - Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Bras de taraudage pneumatique - Traduction de la notice originale
Pneumatischer Gewindeschneidarm - Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
H134106 • H134107
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für HBM Machines H134106

Inhaltszusammenfassung für HBM Machines H134106

  • Seite 1 H134106 • H134107 Instruction manual Gebruiksaanwijzing Manuel d’utilisation Bedienungsanleitung Pneumatic Tapping Arm - Original instructions Pneumatische Taparm - Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Bras de taraudage pneumatique - Traduction de la notice originale Pneumatischer Gewindeschneidarm - Übersetzung der Originalbetriebsanleitung...
  • Seite 2 FRANÇAIS DEUTSCH code code H134106 H134107 Download this manual in your preferred language by scanning the QR code. Download deze handleiding in uw gewenste taal door de QR-code te scannen. Téléchargez ce manuel dans la langue de votre choix en scannant le code QR.
  • Seite 59 Inhaltsverzeichnis 1. Einführung in dieses Handbuch................60 2.

  • Seite 60: Einführung In Dieses Handbuch

    1. Einführung in dieses Handbuch WARNuNG! Verletzungsrisiko! Gefahren durch Geschosse! Dieses Handbuch dient mehreren wichtigen Zwecken: » Seien Sie sich bewusst, dass ein Versagen des Werkstücks, des Zubehörs oder sogar des eingesetzten Gewindeschneiders selbst Hochgeschwindigkeitsgeschosse • Es enthält klare und detaillierte Anweisungen zum sicheren und effektiven Betrieb erzeugen kann.

  • Seite 61: Zusätzliche Sicherheitshinweise Für Pneumatisch Betriebene Werkzeuge

    WARNuNG! Verletzungsgefahr und Funkenbildung! Gefahren am » Stützen Sie das Gewicht des Werkzeugs nach Möglichkeit auf einem Ständer, einer Arbeitsplatz! Spannvorrichtung oder einer Ausgleichsvorrichtung ab. » Ausrutschen, Stolpern und Stürze sind die Hauptursachen für Verletzungen am » Halten Sie das Werkzeug mit einem leichten, aber sicheren Griff und Arbeitsplatz.

  • Seite 62: Persönliche Schutzausrüstung (Psa)

    • Halten Sie das Werkzeug sauber und frei von Staub, Schmutz und Anhaftungen. » Tragen Sie ein geeignetes Schmiermittel zum Gewindeschneiden oder geeignete Jegliche Ansammlung könnte die Leistung beeinträchtigen oder das Werkzeug Schneidflüssigkeit auf den Gewindeschneider und die zu schneidenden beschädigen.

  • Seite 63: Erklärung Der Symbole

    Verordnungen entspricht. • Das Werkzeug ist zur Aufnahme verschiedener Gewindeschneidergrößen von M3 bis M12 für Modell H134106 und von M3 bis M16 für Modell H134107 bestimmt. • Das Werkzeug wird mit Druckluft im Druckbereich von 6 bis 8 bar betrieben. Die Lesen Sie im Handbuch nach.

  • Seite 64: Temperatur Und Luftfeuchtigkeit

    3.3 Temperatur und Luftfeuchtigkeit 3.6 Beleuchtung Ordnungsgemäße Beleuchtung ist sowohl für die Sicherheit als auch für den Betrieb hINWeIs! unerlässlich. Stellen Sie sicher, dass der Standort ausreichend beleuchtet ist und somit eine sichere und gut beleuchtete Arbeitsumgebung bietet. » Sorgen Sie für ausreichende Luftzirkulation und Wärmeableitung, um ein Überhitzen zu vermeiden und optimale Betriebsbedingungen aufrechtzuerhalten.

  • Seite 65: Übersicht

    4. Übersicht hINWeIs! » Die in diesem Handbuch enthaltenen Informationen und Abbildungen können von der speziellen Konfiguration des Werkzeugs abweichen. Diese Abweichung ist darauf zurückzuführen, dass dieses Handbuch alle möglichen Konfigurationen und optionalen Funktionen umfasst. Um eine korrekte Anleitung zu gewährleisten, sollten Sie sich ausschließlich auf die Informationen verlassen, die sich direkt auf die von Ihnen erworbene spezifische Konfiguration beziehen.

  • Seite 66: Mitgeliefertes Zubehör

    4.1 Mitgeliefertes Zubehör schnellwechsel-Gewindeschneid-Adapter Lagerbox Drehmoment-einstellwerkzeug schmieröl Für Modell H134106: M3, M4, M5-6, M8, M10, M12 Für Modell H134107: M3, M4, M5-6, M8, M10, M12, M14, M16 Montageplatte schrauben M10, 4 × schraube M8 schraube M6, 2 × schraube M4, 4 ×...

  • Seite 67: Vor Dem Ersten Gebrauch

    5. Vor dem ersten Gebrauch 2. Lösen Sie mit einem Innensechskantschlüssel die Befestigungsschraube an der Höheneinstellhülse (24) (Abb. B). 5.1 Auspacken 3. Schieben Sie die Höheneinstellhülse (24) an der Tragsäule (23) nach oben oder unten, bis die gewünschte Höhe erreicht ist. Ziehen Sie Befestigungsschraube fest, GeFAhR! Verletzungsrisiko! um die Hülse zu fixieren (Abb.

  • Seite 68: Montage

    6. Platzieren Sie den Schwenkarm (13) auf dem Tragarm (12). Nutzen Sie die 8. Senken Sie den Steuergriff (16) ab, um das Spannzangenfutter (20) an der Schraube M8, um die Dichtung am Schwenkarm zu befestigen (Abb. E). Oberfläche auszurichten. Ziehen Sie die Drehsperrschrauben (27) und die Neigungssperrschraube (26) mit Innensechskantschlüsseln an, sobald das Spannzangenfutter (20) bündig auf der Oberfläche aufliegt (Abb.

  • Seite 69: Inbetriebnahme

    2. Nutzen Sie die vier mitgelieferten Schrauben M4, um die Montageplatte an der 5. Schließen Sie ein Ende des Schlauchs an den Luftauslass (4) und das andere Ende Rückseite des Ölbehälters (5) zu befestigen (Abb. I). an den Schlauchverbinder (15) am Steuergriff (16) an (Abb. L). Luftauslass (4) schrauben M4 Luftanschluss (15)

  • Seite 70: Dichtheitsprüfung

    9. Bedienung • Überprüfen Sie die Luftfeder (21), um sicherzustellen, dass sie ordnungsgemäß funktioniert und die notwendige Kontrolle über die Bewegung des Schwenkarms (13) bietet. WARNuNG! Verletzungsrisiko durch unsachgemäße Bedienung! • Vergewissern Sie sich, dass der Luftanschluss am Werkzeug ordnungsgemäß »...

  • Seite 71: Einstellen Des Gewindeschneidwinkels

    9.2 Einstellen des Gewindeschneidwinkels 3. Ziehen Sie die Drehsperrschrauben (27) an, um den Steuergriff (16) zu fixieren. 4. Testen Sie die Bewegung des Steuergriffs (16). Vergewissern Sie sich, dass er sich 9.2.1 Neigungswinkel innerhalb des eingestellten Winkelbereichs frei bewegen lässt, ohne Widerstand 1.

  • Seite 72: Bedienerposition

    Verwenden Sie die Rückwärtstaste: • Behalten Sie einen stabilen, ausgewogenen Stand bei und stellen Sie Ihre Füße schulterbreit auseinander, um während des Gewindeschneidvorgangs gute • Um den Gewindeschneider am Ende des Gewindeschneidvorgangs aus dem Kontrolle und Stabilität zu gewährleisten. Bohrloch zurückzufahren. •...

  • Seite 73: Lagerung

    10.2.1 Vor der Lagerung 3. Tragen Sie eine dünne, gleichmäßige Schicht eines hochwertigen Maschinenöls oder Schmieröls auf folgende Komponenten auf: • Schalten Sie die Druckluftzufuhr an der Energiequelle ab, um das Werkzeug – die Innengewinde im Schnellwechsel-Gewindeschneid-Adapter, drucklos zu machen. –...

  • Seite 74: Schmieröl Wechseln

    11.2 Schmieröl wechseln 9. Verwenden Sie einen Trichter, um das entsprechende Schmieröl langsam in den Ölbehälter (5) zu gießen, damit es nicht zu einem Verschütten oder Überfüllen kommt. VORsIcht! Berstgefahr! 10. Füllen Sie Öl bis zu einem Abstand von ca. 5 mm zum oberen Rand der »...

  • Seite 75: Fehlersuche

    12. Fehlersuche Folgen Sie den Anweisungen in diesem Kapitel, um Probleme und mögliche Lösungen zu bestimmen. Falls sich das Problem nicht selbst beheben lässt, wird empfohlen, ein autorisiertes Servicezentrum oder einen qualifizierten Fachmann zurate zu ziehen, um weitere Inspektions-, Wartungs- und Reparaturarbeiten vorzunehmen. Alternativ können Sie sich auch an unseren Kundendienst wenden, um weitere Unterstützung zu erhalten.

  • Seite 76: Entsorgung

    Richtlinien zu Recycling- oder Entsorgungsmethoden. Befolgen Sie deren Anweisungen, um eine ordnungsgemäße Entsorgung zu gewährleisten und die umweltbezogene Nachhaltigkeit zu fördern. 14. Garantie HBM Machines steht hinter der Qualität und Handwerkskunst unserer Produkte. Diese Garantie gilt für alle Produkte, die direkt von unserem Unternehmen oder autorisierten Händlern gekauft wurden. Beschränkte Garantie: Für unsere Produkte gilt eine beschränkte Garantie von 2 Jahren auf Material- und Verarbeitungsfehler.

  • Seite 77: Stücklisten Und Grafiken

    16. Stücklisten und Grafiken hINWeIs! Aufmerksam lesen! » Die in diesem Handbuch enthaltene Teileskizze dient lediglich als Orientierungshilfe für das Werkzeug. Der Hersteller und/oder der Vertriebshändler lehnt ausdrücklich jegliche Zusicherung oder Gewährleistung hinsichtlich der Qualifikation des Nutzers zur Durchführung von Reparaturen oder zum Austausch von Teilen des Werkzeugs ab. Es wird dringend empfohlen, alle Reparaturen und den Austausch von Teilen von zertifizierten und lizenzierten Technikern durchführen zu lassen und nicht vom Benutzer selbst.

  • Seite 78: Eu-Konformitätserklärung

    17. EU-Konformitätserklärung EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG (Gemäß der Norm EN ISO/IEC 17050-1) Nr. Erklärung: DOCIP 2761993 Name und Anschrift des HBM Machines Herstellers oder seines Louis Dobbelmannweg 12 Bevollmächtigten: 2742 JZ Waddinxveen Netherlands DIE ALLEINIGE VERANTWORTUNG FÜR DIE AUSSTELLUNG DIESER KONFORMITÄTSERKLÄRUNG TRÄGT: Name und Anschrift des...
  • Seite 79 HBM Machines B.V. www.hbm-machines.com Louis Dobbelmannweg 12 info@hbm-machines.com 2742 JZ Waddinxveen The Netherlands Made in China • Gemaakt in China • Fabriqué en Chine • Hergestellt in China...

Diese Anleitung auch für:

H134107

Inhaltsverzeichnis