Nilfisk VU200 Schnellstartanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für VU200:
- Kurzanleitung (56 Seiten) ,
- Schnellstartanleitung (56 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Nilfisk VU200
Inhaltszusammenfassung für Nilfisk VU200
- Seite 1 QUICK START GUIDE QUICK START GUIDE VU200 CHARGER KIT VU200 Charger Kit...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Quick Start Guide ....................3 Safety Instructions (Original instructions) ............7 Sicherheitshinweise ..................7 Consignes de sécurité ..................8 Veiligheidsinstructies ..................8 Sikkerhetsinstruksjoner ..................9 Säkerhetsinstruktioner ..................9 Sikkerhedsinstruktioner .................. 10 Turvallisuusohjeet ................... 10 Instrucciones de seguridad ................11 Instruções de segurança ................11 Güvenlik talimatları... -
Seite 3: Quick Start Guide
Quick Start Guide U.K. VU200 Charger Kit... -
Seite 7: Safety Instructions (Original Instructions)
Charger Model: Charger S WARNING! Output: 33.0 V, 2.0 A, 66.0 W The Charger is only used for charging the Battery VU200. Do not recharge non-re- Input: 100 V-240 V, ~50-60 Hz, 1.5 A chargeable batteries. Average active efficiency: 90.37% No-load power consumption: 0.1 W... -
Seite 8: Consignes De Sécurité
LET OP! WAARSCHUWING! Dit apparaat mag alleen binnenshuis worden bewaard. De oplader wordt alleen gebruikt voor het opladen van de batterij VU200. Laad geen niet-oplaadbare batterijen op. Opladermodel: Oplader S Uitvoer: 33,0 V, 2,0 A, 66,0 W... -
Seite 9: Sikkerhetsinstruksjoner
Laddarmodell: Laddare S VARNING! Utgång: 33,0 V, 2,0 A, 66,0 W Laddaren används endast för att ladda batteri VU200. Ladda inte upp ej uppladd- Ingång: 100 V-240 V, ~50-60 Hz, 1,5 A ningsbara batterier. Genomsnittlig aktiv effektivitet: 90,37 % Strömförbrukning utan belastning: 0,1 W... -
Seite 10: Sikkerhedsinstruktioner
Dette apparat må kun opbevares indendørs. ADVARSEL! Opladermodel: Oplader S Opladeren bruges kun til at oplade batteri VU200. Oplad ikke ikke-genopladelige Udgang: 33,0 V, 2,0 A, 66,0 W batterier. Indgang: 100 V-240 V, ~50-60 Hz, 1,5 A... -
Seite 11: Instrucciones De Seguridad
Se debe supervisar a los niños para garantizar que no jueguen con el aparato. Este aparato debe almacenarse únicamente en interiores. ADVERTENCIA El cargador solo se utiliza para cargar la batería VU200. No recargue baterías no Modelo de cargador: Cargador S recargables. -
Seite 12: Güvenlik Talimatları
Şarj Cihazı Modeli: Şarj Cihazı S Çıktı: 33,0 V, 2,0 A, 66,0 W UYARI! Giriş: 100 V-240 V, ~50-60 Hz, 1,5 A Şarj cihazı sadece VU200 Pili şarj etmek için kullanılır. Şarj edilemeyen pilleri şarj Ortalama aktif etkinlik: %90,37 etmeyin. Boşta güç tüketimi: 0,1 W UYARI! Bu sembol yalnızca iç... -
Seite 13: Bezpečnostní Pokyny
že si se spotřebičem nebudou hrát. Model nabíječky: Nabíječka S VAROVÁNÍ! Výstup: 33,0 V, 2,0 A, 66,0 W Nabíječka se používá pouze pro nabíjení baterie VU200. Nenabíjejte nedobíjecí Vstup: 100 V-240 V, ~50-60 Hz, 1,5 A baterie. Průměrná aktivní účinnost: 90,37 % Spotřeba energie bez zátěže: 0,1 W... -
Seite 14: Инструкция По Безопасности
поверхности, и воздействия влаги на них. Не допускайте попадания грязи Зарядное устройство используется только для зарядки аккумулятора и влаги внутрь аккумуляторной батареи во время чистки. Несоблюдение VU200. Не перезаряжайте неперезаряжаемые батареи. этих предупреждений может привести к взрыву, пожару, утечке и/или серьезным травмам. -
Seite 15: Declaration Of Conformity
że wyżej wymieniony produkt irányelveknek és szabványoknak jest zgodny z następującymi dyrektywami i Vi, Nilfisk erklærer hermed under eget ansvar at normami.. ovennævnte produkt(er) er i overensstemmelse Mi, Nilfisk Izjavljujemo pod punom odgovornošću, med følgende direktiver og standarder. - Seite 16 Tel.: (+66) 2275 5630 www.nilfisk.cl www.nilfisk.com www.nilfisk.co.th CHINA MEXICO TURKEY Nilfisk Nilfisk de Mexico, S. de R.L. de C.V. Nilfisk A.S. Tel.: (+86) 21 3323 2000 Tel.: (+52) (442) 427 77 00 Tel.: +90 216 466 94 94 www.nilfisk.cn www.nilfisk.com www.nilfisk.com.tr...