BALNEO COSMO Kurzanleitung

COSMO
390 / 500 / 600 mm
MOON
ROCO
ELISA
LUMIN
25 mm
SUN
CORINA
Ø600 mm 25 mm
170049-03-Ø600
PL
NIE WYRZUCAJ.
TENDOKUMENT JEST WAŻNY.
ZATRZYMAJ GO!
NINIEJSZA INSTRUKCJA MONTAŻU
BRODZIKA MA JEDYNIE CHARAKTER
POGLĄDOWY!
EN
DO NOT THROW AWAY.
THIS DOCUMENT IS IMPORTANT.
KEEP IT!
THIS SHOWER TRAY INSTALLATION GUIDE
IS FOR REFERENCE ONLY!
DE
NICHT WEGWERFEN.
DIESES DOKUMENT IST WICHTIG.
BEHALTEN SIE ES!
DIESE ANLEITUNG ZUR INSTALLATION
DER DUSCHWANNE DIENT NUR ZUR
VERANSCHAULICHUNG!
FR
NE PAS JETER.
CE DOCUMENT EST IMPORTANT.
GARDEZ-LE!
CE GUIDE D'INSTALLATION DU RECEVEUR
DE DOUCHE EST UNIQUEMENT À TITRE
INDICATIF!
1
MARINO
500 mm
25 mm
VENUS
170012.03-500x700
600 / 700 mm
25 mm
Ø600 mm
800-1000 mm
15 mm
170058-03-Ø600
IT
NON BUTTARE.
QUESTO DOCUMENTO È IMPORTANTE.
CONSERVALO!
QUESTA GUIDA ALL'INSTALLAZIONE
DEL PIATTO DOCCIA È SOLO A SCOPO DI
RIFERIMENTO!
ES
NO TIRAR.
ESTE DOCUMENTO ES IMPORTANTE.
GUÁRDALO!
ESTA GUÍA DE INSTALACIÓN DE LA
BANDEJA DE DUCHA ES SOLO PARA
REFERENCIA!
NL
NIET WEGGOOIEN.
DIT DOCUMENT IS BELANGRIJK.
BEWAAR HET!
DEZE INSTALLATIEHANDLEIDING
VOOR DE DOUCHEBAK IS ALLEEN TER
REFERENTIE!
SE
KASSERA INTE.
DETTA DOKUMENT ÄR VIKTIGT.
BEHÅLL DET!
DENNA INSTALLATIONSGUIDE FÖR
DUSCHBRICKAN ÄR ENDAST AVSEDD SOM
REFERENS!
LUSTRA -MIRRORS
MANUAL - 11
1 2
Ø 6 mm
x2
x2
500 mm
25 mm
170046.03-500x700
PT
NÃO DESCARTAR.
ESTE DOCUMENTO É IMPORTANTE.
GUARDE-O!
ESTE GUIA DE INSTALAÇÃO DO PRATO DE
CHUVEIRO É APENAS PARA REFERÊNCIA!
RO
NU ARUNCAȚI.
ACEST DOCUMENT ESTE IMPORTANT.
PĂSTRAȚI-L!
ACEST GHID DE INSTALARE A CĂZII DE
DUȘ ESTE DOAR ORIENTATIV!
HU
NE DOBD EL.
EZ A DOKUMENTUM FONTOS.
TARTSD MEG!
EZ A ZUHANYTÁLCA TELEPÍTÉSI
ÚTMUTATÓ CSAK TÁJÉKOZTATÓ JELLEGŰ!
BG
НЕ ИЗХВЪРЛЯЙТЕ.
ТОЗИ ДОКУМЕНТ Е ВАЖЕН.
ЗАПАЗЕТЕ ГО!
ТОВА РЪКОВОДСТВО ЗА МОНТАЖ НА
ДУШ ПОДЛОЖКА Е САМО ЗА СПРАВКА!