Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für JUNO JGH 44002
Inhaltszusammenfassung für JUNO JGH 44002
- Seite 1 Benutzerinformation JGH 44002 Gas-Einbauherd Gas-Einbaukochmulde...
- Seite 2 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, lesen Sie bitte diese Benutzerinformation sorgfältig durch. Beachten Sie vor allem den Abschnitt „Sicherheitshinweise“ auf den ersten Seiten. Bewahren Sie bitte diese Benutzerinformation zum späteren Nach- schlagen auf. Geben Sie sie an eventuelle Nachbesitzer des Gerätes weiter. Folgende Symbole werden im Text verwendet: Sicherheitshinweise Warnung: Hinweise, die Ihrer persönlichen Sicherheit dienen.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Gebrauchsanweisung ........Sicherheitshinweise . - Seite 4 Reinigung und Pflege ......... . Gerät von außen .
-
Seite 5: Gebrauchsanweisung
Gebrauchsanweisung Sicherheitshinweise Gas-/Elektro-Sicherheit • Das Gerät darf nur durch einen konzessionierten Fachmann ange- schlossen werden. Vor Installation und Inbetriebnahme sind die Bedie- nungs- und Installationsanweisungen zu beachten. • Das Gerät darf nur nach den geltenden Bestimmungen installiert und nur in einem gut belüfteten, ausreichend großen Raum aufgestellt werden. Sprechen Sie im Zweifelsfall mit Ihrem Installateur. -
Seite 6: So Vermeiden Sie Schäden Am Gerät
Beachten Sie zusätzlich die Sicherheitshinweise Ihrer örtlichen Gasver- sorgung! • Dieses Gerät darf nur für das haushaltsübliche Kochen, Braten, Backen von Speisen verwendet werden. • Vorsicht bei Anschluss von Elektrogeräten an Steckdosen in Gerätenähe. Anschlussleitungen dürfen nicht an heiße Kochstellen gelangen oder un- ter der heißen Backofentür eingeklemmt werden. -
Seite 7: Entsorgung
Hinweis Email-Beschichtung Farbliche Veränderungen an der Email-Beschichtung des Backofens als Folge des Gebrauchs beeinträchtigen nicht die Eignung des Gerätes zur ge- wöhnlichen bzw. vertragsgemäßen Verwendung. Sie stellen daher keinen Mangel im Sinne des Gewährleistungsrechtes dar. Entsorgung Verpackungsmaterial Die Verpackungsmaterialien sind umweltverträglich und wiederverwertbar. Die Kunststoffteile sind gekennzeichnet, z. -
Seite 8: Gerätebeschreibung
Gerätebeschreibung Gesamtansicht Bedienblende Türgriff Vollglastür... -
Seite 9: Bedienblende
Bedienblende Backofen-Funktionen Temperatur-Wahl Warnlampe Betriebs-Kontrolllampe Kochstellen-Schalter Metall-Kochmulde Starkbrenner Normalbrenner Starkbrenner Garbrenner... -
Seite 10: Glas-Kochmulde
Glas-Kochmulde Starkbrenner Normalbrenner Garbrenner Starkbrenner Kochstellen-Brenner Brennerdeckel Brennerkrone Thermofühler Zündkerze Kochstellen- Brenner Vollbranddüse... -
Seite 11: Ausstattung Backofen
Ausstattung Backofen Grillheizkörper Backofenbeleuchtung Einsatzebenen Ventilator Abdeckblech für Wärmeaustrittsöffnung Kontrollöffnung für Backofen-Brenner Einschubgitter, herausnehmbar Zubehör Backofen Rost Für Geschirr, Kuchenformen, Braten und Grillstücke. Backblech Für Kuchen und Plätzchen. Fettpfanne Zum Backen und Braten bzw. als Auf- fangblech für Fett. -
Seite 12: Vor Dem Ersten Gebrauch
Vor dem ersten Gebrauch Erstes Reinigen Backofen Bevor Sie den Backofen das erste Mal benutzen, sollten Sie ihn reinigen. Achtung: Benutzen Sie keine scharfen, scheuernden Reinigungsmittel! Die Oberfläche könnte beschädigt werden. Achten Sie darauf, dass keine Feuchtigkeit durch die Öffnungen im Backo- fenboden in den darunter liegenden Brennerraum gelangt. -
Seite 13: Bedienen Der Kochstellen
Bedienen der Kochstellen Das Gerät ist mit vollgesicherten Kochstellen-Brennern ausgestattet. Verlö- schen die Flammen, gleich aus welcher Ursache, wird die Gaszufuhr auto- matisch geschlossen. Die Austrittsöffnungen für die Gasflammen an der Brennerkrone dürfen nicht durch übergekochte Speisen oder durch Reinigungsmittel verstopft sein. -
Seite 14: Kochstufe Einstellen
Kochstufe einstellen 1. Den Kochstellen-Schalter nach links auf Große Flamme drehen. 2. Kochstellen-Schalter fest eindrücken, bis sich das Gas entzündet hat. Nach erfolgter Zündung Kochstellen-Schalter ca. 6-10 Sekunden eingedrückt festhal- ten. Sollte die Flamme erlöschen, den Zündvorgang wiederholen. 3. Gewünschte Kochstufe einstellen. 4. -
Seite 15: Kochgeschirr
Kochgeschirr • Verwenden Sie nur Töpfe und Pfannen mit ebenem Boden. Das Kochge- schirr muss fest auf dem Topfträger stehen. • Verwenden Sie stets passende Deckel und halten Sie diese, wenn die An- wendung nichts anderes erfordert, geschlossen. So sparen Sie Energie und die Speisen werden schneller gar. -
Seite 16: Bedienen Des Backofens
Bedienen des Backofens Backofen ein- und ausschalten Temperatur-Wahl Backofen-Funktionen Warn-Lampe Betriebs-Kontrolllampe Allgemeine Hinweise • Bei Einstellung einer Backofen-Funktion leuchtet die Betriebs-Kontroll- lampe. • Das Gerät ist mit einem voll gesicherten Backofenbrenner ausgestattet. Verlöschen die Flammen, gleich aus welchem Grund, wird die Gaszufuhr automatisch geschlossen. -
Seite 17: Backofen-Funktionen
Backofen-Funktionen Für den Backofen stehen Ihnen folgende Funktionen zur Verfügung: Backofen-Beleuchtung Sie kann z. B. beim Reinigen eingeschaltet werden. Konventionelle Beheizung Zum Backen und Braten auf einer Ebene. Der Backofenbrenner ist in Betrieb. Heißluft Zum Backen und Braten auf bis zu zwei Ebenen gleichzeitig. Der Backofenbrenner ist in Betrieb und zusätzlich ist der Ventilator einge- schaltet. -
Seite 18: Backofen Ein- Und Ausschalten
Backofen ein- und ausschalten Konventionelle Beheizung 1. Schalter Backofen-Funktionen auf Be- leuchtung drehen. 2. Schalter Temperatur-Wahl drücken und auf die höchste Einstellung drehen. 3. Schalter fest eindrücken, bis sich das Gas entzündet hat. Nach erfolgter Zün- dung ca. 10-15 Sekunden eingedrückt festhalten. -
Seite 19: Tabelle Temperatur-Wahl
Tabelle Temperatur-Wahl Backofen-Temperatur Temperaturstufe Konventionell Heißluft 140°C 120°C 155°C 135°C 170°C 150°C 185°C 165°C 200°C 180°C 215°C 195°C 230°C 210°C 245°C 225°C Infrarot Grill 1. Schalter Backofen-Funktionen auf In- frarot Grill drehen. Schalter Temperatur-Wahl ist auf AUS- Position. 2. Zum Ausschalten Schalter Backofen-Funktionen auf die AUS-Position zu- rückdrehen. - Seite 20 Auftauen 1. Schalter Backofen-Funktionen auf Heißluft drehen. Schalter Temperatur-Wahl ist auf AUS- Position. 2. Zum Ausschalten Schalter Backofen-Funktionen auf die AUS-Position zu- rückdrehen. Kühlgebläse Das Gebläse schaltet sich automatisch ein, um die Geräteoberflächen kühl zu halten. Nachdem der Backofen ausgeschaltet wurde, läuft das Gebläse noch weiter, um das Gerät abzukühlen und schaltet sich dann selbständig...
-
Seite 21: Rost, Backblech Und Fettpfanne Einsetzen
Rost, Backblech und Fettpfanne einsetzen Auszugsicherung und Kippsicherheit Zur Auszugsicherung haben alle Einschubteile am rechten und linken Rand eine kleine Auswölbung nach unten. Einschubteile immer so einsetzen, dass diese Auswölbung im Backraum hinten liegt. Diese Auswölbung ist auch wichtig für die Kippsicherheit der Einschubteile. -
Seite 22: Anwendungen, Tabellen Und Tipps
Anwendungen, Tabellen und Tipps Backen Zum Backen die Backofen-Funktionen Konventionelle Beheizung oder Heißluft verwenden. Backformen • Für Konventionelle Beheizung eignen sich Formen aus hellem Metall. • Für Heißluft sind auch dunkle Metall-, Glas- und Keramikformen geeignet. • Bei Verwendung von dunklen Backformen eine Einsatzebene höher ein- schieben oder auf das Backblech stellen. - Seite 23 Allgemeine Hinweise • Den Backofen immer 10 Minuten vorheizen. • Beachten Sie, dass die Einsatzebenen von unten nach oben gezählt wer- den. • Backblech mit der Abschrägung nach vorne einsetzen. • Kuchen in Formen immer in die Mitte des Rostes stellen. •...
-
Seite 24: Tabelle Backen
Tabelle Backen Empfohlene Einsatzebenen und Temperaturstufen sind fett gedruckt. Konventionelle Funktion Heißluft Beheizung Backzeit in Einsatz- Einsatz- Minuten Tempera- Tempera- Gebäckart ebene von ebene von turstufe turstufe unten unten Rührteig Rodon- oder Napfku- 60-75 2 oder 3 chen Königs-/Sandkuchen 70-85 (Kastenform) Obstboden 20-30... - Seite 25 Konventionelle Funktion Heißluft Beheizung Backzeit in Einsatz- Einsatz- Minuten Tempera- Tempera- Gebäckart ebene von ebene von turstufe turstufe unten unten Kleingebäck Meringues 3 oder 4 160-190 3 oder 4 Makronen 3 oder 4 25-40 3 oder 4 Spritzgebäck 3 oder 4 20-30 3 oder 4 Hefegebäck...
-
Seite 26: Braten
Braten Zum Braten die Backofen-Funktionen Konventionelle Beheizung oder Heiß- luft verwenden. Bratgeschirr • Zum Braten ist jedes hitzebeständige Geschirr geeignet (Herstelleranga- ben beachten!). • Große Braten können Sie direkt im Auffangblech oder auf dem Rost mit untergesetztem Auffangblech braten. • Alle mageren Fleischarten empfehlen wir im Bratentopf mit Deckel zu braten. -
Seite 27: Tabelle Braten
Tabelle Braten Konventionelle Heißluft Funktion Beheizung Bratzeit Einsatz- Einsatz- Braten auf dem Tempera- Tempera- Minuten ebene von ebene von Rost turstufe turstufe unten unten Schwein 1 kg Schweinebra- ten (Kamm-/Schin- kenstück), 16-20 Rollbraten, je cm Höhe Kasseler, 13-17 je cm Höhe Hackbraten 60-70 Rind... -
Seite 28: Grillen
Grillen Zum Grillen Schalter Backofen-Funktio- nen auf Infrarot Grill drehen. Achtung: Grillen immer bei geschlosse- ner Backofentür. Den leeren Backofen immer 5 Minuten vorheizen! Grill-Geschirr • Zum Grillen Rost und Fettpfanne benutzen. Einsatzebenen • Zum Grillen flacher Lebensmittel überwiegend die 4. Einsatzebene ver- wenden. -
Seite 29: Auftauen
Auftauen Zum Auftauen die Backofen-Funktion Heißluft ohne Temperatureinstellung verwenden. Auftau-Geschirr • Ausgepackte Speisen auf einem Teller auf den Rost stellen. • Zum Abdecken keine Teller oder Schüsseln verwenden, da diese die Auf- tauzeit erheblich verlängern. Einsatzebenen • Zum Auftauen den Rost in die 1. Einsatzebene einsetzen. Hinweise zur Tabelle Auftauen Die nachfolgende Tabelle gibt Ihnen einige Anhaltspunkte zu den Auftauzei- ten. -
Seite 30: Einkochen
Einkochen Zum Einkochen die Backofen-Funktion Konventionelle Beheizung verwen- den. Gläser • Zum Einkochen nur handelsübliche Gläser gleicher Größe verwenden. Gläser mit Twist-Off- oder Bajonett-Verschluss und Metalldosen sind ungeeignet. Einsatzebenen • Zum Einkochen die 1. Einsatzebene verwenden. Hinweise zum Einkochen • Verwenden Sie zum Einkochen das Backblech. Darauf haben bis zu sechs Gläser mit je einem Liter Inhalt Platz. - Seite 31 Weiter einko- Anschließend im Einkochen chen bei ausgeschalteten Tempera- bis Perlbe- Einkochgut Temperatur- Backofen stehen turstufe ginn stufe 1 lassen Min. Min. Min. Gemüse Karotten/Möhren Pilze Mixed Pickles Kohlrabi, Bohnen, Erb- 80-120 45-60 sen, Spargel...
-
Seite 32: Reinigung Und Pflege
Reinigung und Pflege Warnung: Zur Reinigung muss das Gerät ausgeschaltet und abgekühlt sein. Warnung: Die Reinigung des Gerätes mit einem Dampfstrahl- oder Hoch- druckreiniger ist aus Sicherheitsgründen verboten! Achtung: Verwenden Sie keine Scheuermittel, scharfen Reinigungsmit- tel oder scheuernden Gegenstände. Gerät von außen •... -
Seite 33: Backofeninnenraum
Backofeninnenraum Reinigen Sie das Gerät nach jedem Gebrauch. Verschmutzungen lassen sich so am leichtesten entfernen und brennen erst gar nicht fest. 1. Zur Reinigung die Backofen-Beleuchtung einschalten. 2. Den Backofen nach jeder Benutzung mit Spülmittellauge auswischen und trocknen. Hartnäckige Verschmutzungen mit speziellen Backofenreinigern entfernen. Achtung: Bei Verwendung von Backofenspray bitte unbedingt die Angaben des Herstellers beachten! Zubehör... -
Seite 34: Einschubgitter
Einschubgitter Zur Reinigung der Seitenwände lassen sich die Einschubgitter auf der linken und rechten Seite im Backofen abnehmen. Einschubgitter abnehmen Gitter zuerst vorne von der Back- ofenwand wegziehen (1) und dann hinten aushängen (2). Einschubgitter einsetzen Wichtig! Die abgerundeten Enden der Führungsstäbe müssen nach vorne wei- sen! Zum Einbau Gitter zuerst hinten wieder... -
Seite 35: Backofen-Beleuchtung
Backofen-Beleuchtung Stromschlaggefahr! Vor dem Austausch der Backofenlampe: • Backofen ausschalten, • Sicherungen am Sicherungskasten herausdrehen bzw. ausschalten. Zum Schutz der Backofenlampe und der Glasabdeckung ein Tuch auf den Boden des Backofens legen. Backofenlampe austauschen / Glasabdeckung reinigen 1. Glasabdeckung durch drehen nach links abnehmen und reinigen. -
Seite 36: Backofendecke
Backofendecke Zur leichteren Reinigung der Backofendecke kann der obere Heizkörper ab- geklappt werden. Heizkörper abklappen Warnung: Heizkörper nur abklappen, wenn der Backofen ausgeschaltet ist und keine Verbrennungsgefahr mehr besteht! 1. Seitliche Einschubgitter abnehmen. 2. Den Heizkörper vorne anfassen und über die Prägung an der Backofen- innenwand hinaus nach vorne ziehen. -
Seite 37: Backofen-Tür
Backofen-Tür Zum leichteren Reinigen des Backofeninnenraums lässt sich die Backofen- Tür Ihres Gerätes aushängen. Backofen-Tür aushängen 1. Backofen-Tür vollständig öffnen. 2. Klemmhebel(A) an beiden Türschar- nieren ganz aufklappen. 3. Backofen-Tür bis zur ersten Raststel- lung schließen (ca. 45°). 4. Backofen-Tür mit beiden Händen seit- lich anfassen und vom Backofen schräg nach oben wegziehen (Vor- sicht: Schwer!). - Seite 38 Backofen-Tür einhängen 1. Backofen-Tür von der Griffseite her mit beiden Händen seitlich anfassen und unter einem Winkel von ca. 45° halten. Die Aussparungen an der Unterseite der Backofen-Tür auf die Scharniere am Backofen setzen. Die Tür bis zum Anschlag nach unten gleiten lassen.
-
Seite 39: Backofen-Türglas
Backofen-Türglas Die Backofen-Tür ist mit zwei hintereinander angebrachten Glasscheiben ausgestattet. Die innere Scheibe ist zur Reinigung abnehmbar. Achtung! Bei Gewalteinwirkung, vor allem auf die Kanten der Frontscheibe, kann das Glas brechen. Türglas ausbauen 1. Backofen-Tür vollständig öffnen. 2. Klemmhebel(A) an beiden Türschar- nieren ganz aufklappen. - Seite 40 5. Türglas am oberen Rand anfassen und aus der Führung nach oben wegziehen. Türglas reinigen Das Türglas gründlich mit Spülmittellauge reinigen. Danach sorgfältig ab- trocknen. Türglas einsetzen 1. Türglas schräg von oben in das Türpro- fil an der Türunterkante einführen und absenken.
- Seite 41 An der offenen Seite der Türabdeckung(B) befindet sich eine Führungsschiene(C). Diese muss zwi- schen der äußeren Türscheibe und dem Führungswinkel(D) eingeschoben wer- den. Der Klippverschluss(E) muss eingerastet sein. 3. Backofen-Tür vollständig öffnen. 4. Klemmhebel(A) an beiden Türscharnie- ren in die ursprüngliche Position zurück- klappen.
-
Seite 42: Was Tun, Wenn
Was tun, wenn ... Störung Mögliche Ursache Abhilfe Der Kochstellen- und/ Der Schalter wurde nicht fest Schalter fest bis zum An- oder der Backofen- genug eingedrückt. schlag eindrücken. Brenner zünden nicht. Die Zündkerze ist feucht oder Zündkerze trocknen oder säu- verschmutzt. -
Seite 43: Technische Daten
Technische Daten Außenmaße Höhe 59.5 cm Breite 59.2 cm Tiefe 56.7 cm Tiefe bei geöffneter Tür 101.1 cm Gesamtgewicht netto 37.0 kg Backofen-Innenmaße Höhe 31.0 cm Breite 40.8 cm Tiefe 40.7 cm Volumen 51.0 l Leistungsaufnahme Elektrisch Infrarotgrill 1900 W Umluftgebläse 30 W Backofen-Beleuchtung... - Seite 44 Richtlinien Dieses Gerät entspricht den folgenden EG-Richtlinien: • 73/23/EWG vom 19.02.1973 (Niederspannungs-Richtlinie) einschl. Ände- rung 90/683/EWG • 89/336/EWG vom 03.05.1989 (EMV-Richtlinie einschließlich Änderungsrichtlinie 92/31/EWG) • 90/396/EWG Gas-Richtlinie mit Anhang 1 • 93/68/EWG CE-Kennzeichnungs-Richtlinie Anschlussbestätigung Installateur Typenschild Bitte tragen Sie die Daten vom Typenschild Ihres Gerätes hier ein. Sie finden das Typenschild am Backofenrahmen rechts, nach dem Öffnen der Backo- fentür.
-
Seite 45: Installationsanweisung
Zentrale Gaszufuhr schließen. Kombinationstabelle Gas-Einbaukochmulde Gas-Einbauherd JGM 340 JGC 840 JGH 31002 JGH 44002 JTH 34002 JTH 45302 Einbau in Küchenmöbel Der Berührungsschutz gemäß VDE-Bestimmungen muss durch den ord- nungsgemäßen Einbau sichergestellt sein. Die Standsicherheit des Einbauschrankes muss DIN 68930 genügen. - Seite 46 Mindestabstände: - seitlich 200 mm - hinten 50 mm - oben 650 mm Montagezubehör für Herd • Brennerkronen und Brennerdeckel für 4 Kochstellen • 2 Schrauben zur Befestigung des Herdes am Einbauschrank Montagezubehör für Glas-Kochmulde • Profildichtung • 8 Spanplatten-Schrauben 3,5 x 25 zur Befestigung des Brennerträgers •...
- Seite 47 Ausschnitte im Einbauschrank Einbau-Unterschrank ohne Rückwand 600 mm Die Öffnung im Einbauschrank muss den üblichen Maßen entsprechen. 1. In der Seitenwand des Einbauschran- kes einen Ausschnitt für die Durchfüh- rung des Gas-Sicherheitsschlauches gemäß Maßskizze ausschneiden. 2. Den Boden des Einbauschrankes zur Rückwand um 20 mm verkürzen für die Durchführung des Elektro-Anschluss- kabels.
- Seite 48 Gasanschluss Achtung: Beim Einbau muss das Gerät Gasanschluss von der Stromversorgung getrennt wer- den: Netzstecker ziehen bzw. Sicherun- gen ausschalten oder herausnehmen. Zentrale Gaszufuhr schließen. Elektroanschluss Der Gasanschluss ist unter Beachtung der Bestimmungen des DVGW (DVGW- Arbeitsblatt 600, TRGI 1986 oder TRF) oder ÖVGW (TR Gas 1985) sowie der ört- lichen Bauaufsichtsbestimmungen her- zustellen.
- Seite 49 Elektroanschluss Vor dem Anschluss ist zu prüfen, ob die vorhandene Netzspannung mit der ange- Gasanschluss gebenen Spannung auf dem Typenschild - also der Nennspannung des Gerätes - Elektroanschluss übereinstimmt. Das Typenschild befindet sich im Backofenrahmen und ist nach Öffnen der Backofentür sichtbar. Die Geräte-Spannung beträgt AC 230 V.
- Seite 50 Einbau des Herdes 1. Herd vor die Nische stellen. 2. Den Gas-Sicherheitsschlauch durch die Öffnung im Nebenschrank führen und an die Gaszufuhr anschließen. Achtung: An gasführenden Verschrau- bungen am Herd darf nicht manipuliert werden. 3. Den elektrischen Anschluss herstellen. 4. Herd bündig zur Möbelfront waage- recht in die Nische schieben und beid- seitig mit je 1 Schraube 3,5 x 30 befestigen (Detail C).
- Seite 51 5. Halter vorne und seitwärts an der Ar- beitsplatte anschlagen (an den Mul- denausschnitt anlegen). 6. Halter seitwärts im Muldenausschnitt mit je drei Schrauben (5) befestigen. Bei Arbeitsplatten aus Stein sind die Hal- ter mittels speziellem Steinkleber in den Ausschnitt zu kleben. 7.
- Seite 52 Montage der Glas-Kochmulde 1. Die Kochstellen-Brenner in den Schlit- zen schräg nach vorne ziehen, anhe- ben und in der oberen Position ganz zurückschieben. 2. Die Kochmulde an den Kochstellen- Markierung anzeichnen Brennern ausgerichtet auf den Arbeits- plattenausschnitt legen. 3. Mit Bleistift oder wasserlöslichem Fa- serschreiber den Umriss der Kochmul- de auf die Arbeitsplatte übertragen und Kochmulde wieder abheben.
- Seite 53 Montage der Email-Kochmulde Markierung anzeichnen 1. Die Kochmulde an den Kochstellen- Brennern ausgerichtet auf den Arbeits- plattenausschnitt legen. 2. Mit Bleistift oder wasserlöslichem Fa- serschreiber den Umriss der Kochmul- de auf die Arbeitsplatte übertragen und Kochmulde wieder abheben. 3. Etwa 2 mm innerhalb der Markierung Dichtung auf Arbeitsplatte aufkleben die Silikon-Profildichtung umlaufend und lückenlos auf die Arbeitsplatte auf-...
- Seite 54 Montage der Edelstahlkochmulde 1. Die Kochmulde in den Ausschnitt le- gen. 2. Mulde durch die vier Befestigungslö- cher an den Schnappmuttern ver- schrauben. Achtung: Die vier Brenner müssen druckfrei, nur mit leichter Spannung nach oben, in den Öffnungen der Kochmulde sitzen.
- Seite 55 Brennerleistungen und Düsentabelle Erdgas(H) Flüssiggas(B/P) ³ (MJ/m 50.72 87.33 p(mbar) Dü Ø Dü Ø kW(HS) kW(Hi) 1/100 kW (HS) kW(Hi) 1/100 Kochstelle 2,16 2,16 vorne links Kochstelle 1,62 1,62 hinten links Kochstelle 2,16 2,16 hinten rechts Kochstelle 0,90 0,90 vorne rechts Backofen 2,34 2,34...
-
Seite 56: Garantiebedingungen/Kundendienststellen
Rechnung) zu belegen ist; wenn dieses Gerät gewerblich oder - bei Waschgeräten und Wäschetrocknern - in Gemeinschaftsanlagen genutzt wird, beträgt die Verjährungsfrist sechs (6) Monate. AEG Hausgeräte GmbH Markenvertrieb Juno * Deutsche Telekom Muggenhofer Straße 135 EUR 0,09 / Minute 90429 Nürnberg... -
Seite 57: Österreich
Österreich Sehr geehrter Kunde! Wir, die Electrolux Hausgeräte GmbH, beglückwünschen Sie zum Erwerb eines Gerätes aus dem Electrolux Konzern. Für dieses Gerät räumen wir Ihnen, als Verbraucher im Sinne des Konsumentenschutzgesetzes gemäß den nachstehenden Bedingungen, eine besondere Ga- rantie ein, die Ihnen zusätzliche Rechte gewährt. 1. - Seite 58 Electrolux stellt Ihnen hiermit jene Partner vor, die dafür garantieren, dass wir Ihnen Top-Quali- tät mit unseren Kundendiensteinrichtungen jetzt und in Zukunft bieten. Unsere Kundendienst- stellen in den Bundesländern sind spezialisiert auf unsere Marken: AEG, Electrolux, Juno, Zanussi. Zentrale: Kundendienst Wien, Niederösterreich, nördliches Burgenland Electrolux Hausgeräte GmbH...
-
Seite 59: Service
Wenn Sie einmal unsere Hilfe benötigen, erreichen Sie uns in Deutschland wie folgt: Bei Fragen zu Bedienung oder Ausstattung Ihres Gerätes Wenden Sie sich an die Juno Hausgeräte Infoline: Telefon: 0180 5 222 7 22 (0,12 Euro/Min)** Internet: www.juno.de Bei technischen Störungen Prüfen Sie bitte zunächst, ob Sie mit Hilfe der Gebrauchsanweisung (Kapitel... - Seite 60 315 7860 10-A-271005-01 Änderungen vorbehalten From the Electrolux Group. The world´s No.1 choice. Die Electrolux-Gruppe ist der weltweit größte Hersteller von gas- und strombetriebenen Geräten für die Küche, zum Reinigen und für Forst und Garten. Jedes Jahr verkauft die Electrolux-Gruppe in über 150 Ländern der Erde über 55 Millionen Produkte (Kühlschränke, Herde, Waschmaschinen, Staubsauger, Motorsägen und Rasenmäher) mit einem Wert von rund 14 Mrd.