CoCo AWST-8800 Schnellinstallationshandbuch
Quick installation guide
vl.o
o
Quick installation guide
DE
Schnellinstallationshandbuch
ES
Guia de instalaciön råpida
Manual de instalaqäo råpida
06nyÖq yphyopnq EYKaTåotaonq
Pika-asennusopas
PYKOBOACTBO
no 6b1CTPOb•i
ycraHOBKe
Rövid üzembe helyezési ütmutat6
HIZII kurulum
kllavuzu
AR
AWST-8800
controlled
comfort
Verwandte Anleitungen für CoCo AWST-8800
Inhaltszusammenfassung für CoCo AWST-8800
- Seite 1 Quick installation guide vl.o Quick installation guide Schnellinstallationshandbuch Guia de instalaciön råpida Manual de instalaqäo råpida 06nyÖq yphyopnq EYKaTåotaonq Pika-asennusopas PYKOBOACTBO no 6b1CTPOb•i ycraHOBKe Rövid üzembe helyezési ütmutat6 HIZII kurulum kllavuzu AWST-8800 controlled comfort...
- Seite 2 Parabéns por ter adquirido este produto COCO! Paratirar o måximo partido da sua compra, reserve algum tempo para registar este produto no site: www.coco-technology.com/register/ Também encontrarå mais informagöes, actualizaqöes,e assisténcia online no nosso website.
- Seite 3 Egyvékony csavarhüzö segitségével button from the frame. pattintsa Ie a kapcsolögombot a keretröl. Trainieren des COCO Empfängers mit Code Zurn gleichzeitigen Steuern von einem Oder mehreren Empfängern weisen Sie den Sendercode einem Oder mehreren Empfängern zu. Das Verfahren...
- Seite 4 • Einstellen der Ausschaltverzögerung In Position (0) bleibt das Licht eingeschaltet, bis Sie von Hand ein OFF-Signal senden. Wenn Sie den Sender auf 3s/1 Os/30s/1 m/2m/5m/10m einstellen, sendet der Sender nach der gewählten Zeit (3 Sekunden/m / 10 Minuten) automatisch ein OFF-Signal. Wenn Sie in der Zwischenzeit ON drücken, startet der Wandschalter...
- Seite 5 TOU 6éKtn. Control I or multiple COCO receivers Egy vagy több COCO vevöegység You can assign the AWST-8800 to one Az AWST-8800készüléket egyetlen vevöhöz receiver or you can assign the AWST-8800 to multiple receivers, to control them vagy akår több vevöhöz is hozzårendelheti, simultaneously.
- Seite 6 Evzpyonoinonc (ON). (2) rta va aTTEVEPYOTTOtriOETE TO5éKtn, natrhOTE to TTÄriKtpoanev€pyonoinonc (OFF). Manual operation of a COCOon/off Be- és kikapcsolåsra alkalmas COCO receiver vevöegység manuålis müködtetése (I ) Press ON once to switch the receiver on. (1) A vevöegység bekapcsolåsåhoz nyomja (2) Press OFF to switch the receiver off.
- Seite 7 Handbedienung eines COCO Empfängers für elektrische Leinwände (1) Zum Hochfahren der Leinwand senden Sie ein ON-Signal. (2) Zum Anhalten senden Sie noch einmal ein ON-Signal. (3) Zum Herunterfahren der Leinwand senden Sie ein OFF-Signal. (4) Zum Anhalten senden Sie noch einmal ein OFF-Signal. Wie Sie die Richtung...