4 . A copy of the original declaration of conformity Equipment modifications may be obtained from Axis Communications AB. This equipment must be installed and used See Contact information on page 4 . in strict accordance with the instructions Electromagnetic compatibility given in the user documentation.
Seite 3
(STP) that is properly grounded. Korea 이 기기는 업무용 환경에서 사용할 목 Contact information 적으로 적합성평가를 받은 기기로서 가 Axis Communications Inc. 정용 환경에서 사용하는 경우 전파간섭 300 Apollo Drive 의 우려가 있습니다. 적절히 접지된 STP Chelmsford, MA 01824 (shielded twisted pair) 케이블을...
Seite 4
定的限量要求。 information about how to dispose of this product correctly. Contact information This product complies with the requirements Axis Communications AB of Directive 2011/65/EU and 2015/863 on the Gränden 1 restriction of the use of certain hazardous 223 69 Lund...
Seite 5
Support Should you require any technical assistance, please contact your Axis reseller. If your questions cannot be answered immediately, your reseller will forward your queries through the appropriate channels to ensure a rapid response. If you are connected to the Internet, you can: •...
Seite 6
English • Avoid exposing the Axis product to vibration. • Install the product using screws and plugs appropriate for the material (e.g. wood, Safety information metal, sheet rock, stone). Hazard levels • Do not install the product on unstable poles, brackets, surfaces or walls. DANGER •...
• Do not replace the battery yourself. Contact Le produit Axis doit être utilisé Axis support if the log message requests a conformément aux lois et règlements battery change. locaux. • Ce produit est destiné à un usage Lithium coin cell 3.0 V batteries contain professionnel.
Seite 8
Transport oder mäßig schweren Verletzungen führen könnte. REMARQUE REMARQUE REMARQUE HINWEIS HINWEIS HINWEIS • Conservez l'emballage de protection. Lors du transport du produit Axis, l'emballage de Weist auf eine Situation hin, welche, wenn sie protection doit être remis dans sa position nicht vermieden wird, zu Sachschäden führen d'origine.
Seite 9
• VORSICHT Verwenden Sie bei der Installation des Axis Produkts ausschließlich passende Tauschen Sie die Batterie nicht selbst aus. Werkzeuge. Ein zu großer Kraftaufwand mit Wenden Sie sich an den Axis Support, wenn elektrischen Werkzeugen kann das Produkt die Protokollnachricht einen Batterietausch beschädigen.
Seite 10
A A A VVISO VVISO VVISO • Conservare l'imballaggio di protezione. Durante il trasporto del dispositivo Axis, • Il dispositivo Axis deve essere utilizzato in l'imballaggio di protezione deve essere conformità alle leggi e alle normative locali. ricollocato nella sua posizione originale. •...
Otros niveles de mensaje equipo de suministro de alimentación de Axis compatible con su producto. Importante • Utilice solo piezas de recambio suministradas o recomendadas por Indica información importante que es Axis. fundamental para que el producto funcione • No intente reparar el producto usted correctamente.
Seite 13
バッテリーが低電力状態になると、RTC Instruções de segurança の動作に影響し、電源を入れるたびに AVISO RTCがリセットされます。 バッテリー の電圧が低下すると、製品のサーバー O produto Axis deve ser instalado por um レポートにログメッセージが表示され profissional treinado e de acordo com as leis e ます。 regulamentações locais. 注意 OBSERVAÇÃO OBSERVAÇÃO OBSERVAÇÃO 自分でバッテリーを交換しないでくださ • O produto Axis deve ser usado em い。...
Seite 14
• ОСТОРОЖНО Use uma fonte de energia com limitação (LPS) com potência de saída nominal Опасная ситуация, которая, если ее не restrita a ≤100 W e corrente de saída устранить, может привести к травмам nominal restrita a ≤5 A. незначительной или средней тяжести. Transporte ПРИМЕЧАНИЕ...
Seite 15
Батарея данного материала (дерево, металл, гипсоцементная плита, камень). В качестве источника питания для внутренних • Не монтируйте устройство на часов реального времени в этом устройстве неустойчивых столбах, кронштейнах, Axis используется литиевая батарея 2032 с поверхностях или стенах. напряжением 3 В. При нормальных условиях •...
Seite 17
운반 안전 지침 경고 통지 • 보호 패킹을 분리하지 마십시오. Axis 제품은 교육받은 전문가에 의해 설 Axis 제품을 운반할 때에는 보호 패 치되어야 하며 해당 지역 법률과 규정을 킹을 제자리에서 교체해야 합니다. 준수하여 사용해야 합니다. • Axis 제품을 운반할 때는 원래 포장 통지...