Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
ERDLOCHBOHRER
ERDLOCHBOHRER
BEDIENUNGSANLEITUNG
DE
EN FR IT ES NL PL SE
BENZIN
BENZIN
GW2-EB52
Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Inhaltszusammenfassung für EBERTH GW2-EB52

  • Seite 1 BENZIN BENZIN ERDLOCHBOHRER ERDLOCHBOHRER BEDIENUNGSANLEITUNG GW2-EB52 EN FR IT ES NL PL SE...
  • Seite 2: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch! Die Bedienperson muss zur Gewährleistung der sicheren Handhabung die Bedienungsanleitung lesen und verstehen. Auch Bediener mit Erfahrung mit dem Gerät müssen die Bedienungsanleitung lesen und verstehen. Unzureichend informierte Bediener können sich und andere Personen durch unsachgemäßen Gebrauch lebensgefährlich gefährden.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Bestimmungsgemäße Verwendung ...................2 Inhaltsverzeichnis ........................3 Lieferumfang ..........................4 Zeichenerklärung ........................4 Symbole und Abbildungen ......................5 Allgemeine Sicherheitshinweise ....................6 Sicherheit von Personen ......................6 Arbeitskleidung .........................7 Brand-, Explosionsgefahr und heiße Oberflächen ..............7 Betriebsstoffe, Flüssigkeiten, Dämpfe und Abgase ..............8 Restrisiken ............................9 Nach der Lieferung ........................9 Gerätebeschreibung .........................10 Montage ............................
  • Seite 4: Lieferumfang

    Lieferumfang Neueste technische Änderungen können von den hier beschriebenen Erläuterungen und zeichnerischen Darstellungen abweichen. Technische Änderungen am Produkt im Rahmen der Verbesserung der Bedienungseigenschaften und der Weiterentwicklung behalten wir uns vor. Sollten Sie Ersatzteile benötigen, verwenden Sie ausschließlich Originalersatzteile! • Erdlochbohrer •...
  • Seite 5: Symbole Und Abbildungen

    Explosionsgefahr. Beim Nichtbeachten besteht Lebensgefahr! Warnung vor Einzug in rotierende Teile. Beim Nichtbeachten besteht Lebensgefahr! Gebots- und Verbotszeichen Gehörschutz, Augenschutz, Schutzhelm und Schutzhand- schuhe benutzen. Rauchen und offenes Feuer verboten. Symbole und Abbildungen Bitte lesen Sie vor der Benutzung die Bedienungsanleitung! Tipp! Dieses Symbol hebt Tipps und Informationen hervor, die für eine effiziente und störungsfreie Bedienung der Maschine zu beachten sind.
  • Seite 6: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Allgemeine Sicherheitshinweise Beachten Sie die Sicherheits- und Warnhinweise auf dem Gerät und leisten Sie den Hinweisen Folge! Neben den Hinweisen in dieser Be- dienungsanleitung müssen die allgemeinen Sicherheits- und Unfall- verhütungsvorschriften des Gesetzgebers berücksichtigt werden. Sicherheit von Personen • Als Erstbenutzer lassen Sie sich von einem Fachmann einweisen. •...
  • Seite 7: Brand-, Explosionsgefahr Und Heiße Oberflächen

    • Tragen Sie, je nach Anwendung, einen vorschriftmäßigen Atemschutz. • Tragen Sie immer Kleidung, die zweckmäßig und eng anliegend, aber nicht hinderlich ist. • Tragen Sie bei allen Arbeiten stets Kleidung auf festem Material. Brand-, Explosionsgefahr und heiße Oberflächen • Das Gerät kann Funken erzeugen, die Staub, brennbare Flüssigkeiten oder Dämpfe entzünden können.
  • Seite 8 • Die Kraftstoffe können lösungsmittelähnliche Substanzen enthalten. Vermei- den Sie Haut- und Augenkontakt mit den Kraftstoffen. • Niemals die Kraftstoffe einatmen. Vergiftungsgefahr. • Niemals in geschlossenen Räumen tanken. Die Kraftstoffdämpfe sammeln sich am Boden. Vergiftungsgefahr.Tanken Sie ausschließlich an gut belüfte- ten Orten.
  • Seite 9: Restrisiken

    Restrisiken Auch bei Einhaltung aller einschlägigen Sicherheitsbestimmungen und der vom Hersteller genannten bestimmungsgemäßen Verwendung, kann es aufgrund der durch den Verwen- dungszweck bestimmten Konstruktion zu Risiken kommen. • Es dürfen nur für die Maschine geeignete Bohrer, wie in der Bedienungsanleitung genannt, verwendet werden.
  • Seite 10: Gerätebeschreibung

    Gerätebeschreibung Abbildung 1 Tabelle 1 Kabelschacht 2. Motorschalter und Gashebel 3. Zündkerzenstecker 4. Auspuff 5. Seilzug Griff 6. Choke Hebel Primärpumpe 8. Kraftstofftank Handgriff 10. Bohrschnecke V. 1.2...
  • Seite 11: Montage

    Montage Aus Verpackungsgründen ist diese Maschine nicht komplett montiert. Die zu montierenden Teile befinden sich in der Verpackung. Gerät aufstellen • Stellen Sie das Gerät auf eine ebene, nicht entflammbare, saubere und kraftstofffeste Oberfläche. • Stellen Sie das Gerät in einem Mindestabstand von drei Metern zu Wänden, offenen Fenstern und Türen auf.
  • Seite 12 • Schieben Sie nun den Gaszug durch die Führung und haken Sie ihn anschließend ein, wie Abbildung 3. Führung Gaszug Platte Abbildung 3 • Die offenen Kabelenden am Motor (rotes und schwarzes Kabel) werden nach der Montage des Gaszugs mit den offenen Kabelenden am Gaszug verbunden. •...
  • Seite 13 Motorschalter Gashebel Rotes und schwarzes Luftfilterabdeckung Verbindungskabel aus Choke Hebel dem Motor Schrauben Abbildung 4 • Montieren Sie abschließend die gewünschte Bohrschnecke auf die Motorwelle und fixieren Sie diese mit Bolzen und Sicherungssplint. Bolzen Bohrschnecke Sicherungssplint Abbildung 5 V. 1.2...
  • Seite 14: Tanken

    Tanken Zubereitung des Gemischs Verwenden Sie Benzin-Ölgemisch 25:1. Andernfalls kann es zu Motorschäden kommen. • Verwenden Sie zur Herstellung des Gemischs bleifreies Benzin (z.B. Super, Super Plus, usw.) und 2-Takt Öl. Zur Gemischherstellung niemals Motoröl verwenden! Immer 2-Takt Öl zur Ge- mischherstellung verwenden! Zur Gemischherstellung niemals Aspen verwenden! •...
  • Seite 15: Inbetriebnahme

    • Tanken Sie aussschließlich an gut belüfteten Orten. • Bringen Sie das Gerät am Boden in eine stabile Lage. Gefahr für die Umwelt. Benzin kann ins Erdreich durch Verschüttungen gelan- gen. Geeignete Unterlage zum Tanken verwenden. Vergiftungsgefahr. Niemals den Kraftstofftank schnell öffnen. Kraftstoff kann durch Überdruck herausspritzen! Der Kraftstoff kann lösungsmittelähnliche Substanzen enthalten.
  • Seite 16 Abbildung 6 4. Bringen Sie den Choke-Hebel in ,,OFF“ Position und ziehen Sie den Seilzug 1-2 mal langsam durch, ohne den Motor zu starten. Ziehen Sie niemals das gesamte Seil heraus und lassen Sie niemals das Seil aus her- ausgezogener Position los - gleichmäßig zurückführen! 5.
  • Seite 17: Ausschalten

    Bohren Sie die Löcher, ohne viel Körpergewicht auf das Gerät auszuüben, das Gerät bohrt am effizientesten mit seinem Eigengewicht. Halten Sie es mit beiden Händen gut fest. Bohren Sie nicht in Eis mit einem Erdbohrer. Bohren Sie nicht tiefer als der Bohrer reicht.
  • Seite 18: Reinigung, Pflege Und Wartung

    Reinigung, Pflege und Wartung Um einen dauerhaften und ordnungsgemäßen Betrieb gewährleisten zu können, ist eine regelmäßige Reinigung und Wartung des Gerätes notwending. Im Falle eines Defekts ver- suchen Sie keinesfalls das Gerät selbstständig zu reparieren, sondern wenden Sie sich an einen Fachbetrieb oder Ihren Händler.
  • Seite 19 2. Lösen Sie die Zündkerze mit Hilfe des Zündkerzenschlüssels. Zündkerze Abbildung 9 3. Prüfen Sie die Zündkerze auf Verfärbungen. (Standfarbe hellbraun) 4. Stellen Sie den Elektrodenabstand mit einem Sollwert von 0,5 mm ein. 0,5 mm Abbildung 10 Ersetzen Sie die Zündkerze, wenn nötig. 5.
  • Seite 20: Luftfilter Reinigen

    Luftfilter reinigen Reinigen Sie den Luftfilter 1x Monat. Den Motor niemals ohne Luftfilter betreiben! Entfernen Sie die Luftfilterabdeckung, indem Sie die Schraube herausdrehen. Luftfilterabdeckung Schraube Abbildung 1 1 2. Dann waschen Sie den Luftfilter in dem Lösungsmittel aus. 3. Mit Motorenöl leicht befeuchten. 4.
  • Seite 21 V. 1.2...
  • Seite 22: Lagerung

    Lagerung Allgemein Heiße Oberflächen. Vermeiden Sie Kontakt mit heißen Geräteteilen. Schall- dämpfer und Auspuff sowie Motor können noch heiß sein- Teile abkühlen las- sen. • Falls Sie das Gerät nicht benutzen, stellen Sie es so ab, dass keine Person gefährdet wird.
  • Seite 23: Transport

    Transport Gefahr für die Umwelt! Kraftstoff kann entweichen. Prüfen Sie das Kraftstoff- system vor dem Transport auf undichte Stellen oder defekte Teile. Lassen Sie vor dem Transport Kraftstoff und Öl ab. • Stellen Sie den Motor ab. • Lassen Sie das Gemisch ab. •...
  • Seite 24: Fehlersuche

    Fehlersuche Tabelle 3 Mögliche Ursache Lösung Fehler Kerzenstecker auf Beschädigungen und korrekten Sitz prüfen. Zündfunken prüfen: Zündkerze raus und Stecker mit Zündkerze an metallisches Kein Zündfunke vor- Teil des Gerätes führen - Masseteil der handen Zündkerze an metallisches Teil des Gerätes führen - Seilzug durchziehen.
  • Seite 25 Fehler Mögliche Ursache Lösung Gesamtes Kraftstoffsystem auf Undich- Aus dem Kraftstoffsystem tigkeiten prüfen und gegebenenfalls Gerät leckt undicht abstellen. Kraftstoff Montieren Sie den Seilzugstarter ab. Seilzugstarter Wenn er sich in abmontierten Zustand ist blockiert mit Widerstand durchziehen lässt, ist der Seilzugstarter mögli- Starter in gutem Zustand.
  • Seite 26: Technische Daten

    Technische Daten Tabelle 4 MODELL GW2-EB52 Motortyp 2-Takt Benzinmotor, luftgekühlt Hubraum 52 ccm Motorleistung 3 PS / 2,21 kW Kraftstoff Benzin bleifrei (25:1 Gemisch) Tankinhalt 1,2 Liter Leerlaufdrehzahl 2800 U/min Zündkerze-Elektrodenabstamd 0,5 mm Getriebe Fliehkraftkupplung Bohrerdurchmesser max. 300 mm Abmessungen (LxBxH)
  • Seite 27: Entsorgung

    Vorschriften und nach aktuellen technischen Entwicklungsstandes sowie unserer langjährigen Erkenntnisse und Erfahrungen zusammengestellt. Die Übersetzungen der Bedienungsanleitung wurden nach bestem Wissen erstellt. EBERTH räumt gemäß den gesetzlichen Vorschriften, eine Gewährleistung von 24 Monaten ab Kaufdatum ein. Für Gewährleistungsansprüche ist der Kaufbeleg zwingend erforderlich.
  • Seite 28: Service

    Service Rocket-Tools GmbH Kurfürstendamm 170 10707 Berlin Deutschland. Telefon: 030 69 20 61 870 Email: service@rocket-tools.de Website: www.rocket-tools.de Ersatzteile Beliebte Ersatzteile finden Sie unter folgendem Link auf unserer Website in der Kategorie ,,Ersatzteile“ unter: https://www.rocket-tools.de/Ersatzteile/?mpn=GW2-EB52 V. 1.2...
  • Seite 29: Eu- Konformitätserklärung

    Verkehr gebrachten Ausführungen den einschlägigen, grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der EG-Richtlinien entsprechen. Bei einer nicht mit uns abgestimmter Änderung der Geräte verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit. Bezeichnung der Geräte: GW2-EB52 Einschlägige EG-Richtlinien: 2006/42/EN 2014/30/EN 2012/46/EN...
  • Seite 30: Notizen

    Notizen V. 1.2...
  • Seite 31 PETROL AUGER PETROL AUGER OPERATING INSTRUCTIONS GW2-EB52 FR IT ES NL PL SE...
  • Seite 60: Notes

    Notes V. 1.2...
  • Seite 61 FOREUSE DE SOL À ESSENCE FOREUSE DE SOL À ESSENCE MODE D'EMPLOI GW2-EB52 DE EN IT ES NL PL SE...
  • Seite 90: Notes

    Notes V. 1.2...
  • Seite 91 AUGURATORE DI PETROLIO AUGURATORE DI PETROLIO ISTRUZIONI PER L'USO GW2-EB52 DE EN FR ES NL PL SE...
  • Seite 120 Note V. 1.2...
  • Seite 121 PERFORADORA PERFORADORA DE GASOLINA DE GASOLINA INSTRUCCIONES DE USO GW2-EB52 DE EN FR IT NL PL SE...
  • Seite 150: Notas

    Notas V. 1.2...
  • Seite 151: Benzine Zuiger

    BENZINE ZUIGER BENZINE ZUIGER GEBRUIKSAANWIJZING GW2-EB52 DE EN FR IT ES PL SE...
  • Seite 181 PODAJNIK PALIWA PODAJNIK PALIWA INSTRUKCJA OBSŁUGI GW2-EB52 DE EN FR IT ES NL...
  • Seite 210: Uwagi

    Uwagi V. 1.2...
  • Seite 211 PETROL AUGER PETROL AUGER BRUKSANVISNING GW2-EB52 DE EN FR IT ES NL PL...

Inhaltsverzeichnis