Antari S-120 Bedienungsanleitung
Schaumgerät
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
S-120 USER MANUAL
S-120 BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D'EMPLOI des S-120
Congratulations on the purchase of your new
ANTARI Foam Machine.
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen ANTARI Schaumgeräts.
Nous vous félicitons pour l'achat de votre nouvelle
Machine à Mousse d'ANTARI.
Read and save these instructions
Bitte lesen Sie diese Anleitung und bewahren Sie sie gut auf
Lisez et gardez ces instructions
© 2007 Antari Lighting and Effects Ltd.
Verwandte Anleitungen für Antari S-120
Inhaltszusammenfassung für Antari S-120
- Seite 1 MODE D’EMPLOI des S-120 Congratulations on the purchase of your new ANTARI Foam Machine. Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen ANTARI Schaumgeräts. Nous vous félicitons pour l’achat de votre nouvelle Machine à Mousse d’ANTARI. Read and save these instructions...
- Seite 6 Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen ANTARI Schaumgeräts. Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für ein ANTARI Schaumgerät entschieden haben. Sie sind nun im Besitz eines robusten und leistungsstarken Geräts, ausgestattet mit modernster Technik. Vor Benutzung des Geräts bitte unbedingt diese Bedienungsanleitung sorgfältig lesen.
- Seite 7 Sie bitte sicher, dass kein offensichtlicher Transportschaden vorliegt. Falls das Gehäuse oder Kabel der Einheit beschädigt sein sollte, stecken Sie den Stecker nicht in die Steckdose, und versuchen Sie nicht, es in Betrieb zu setzen, bevor Sie Ihrem ANTARI- Händler kontaktiert haben.
- Seite 8 Stellen Sie Ihr ANTARI Schaumgerät nur auf feuerfeste, kratz- und wasserunempfindliche Oberflächen. BRANDGEFAHR! Achten Sie bei der Installation des Gerätes bitte darauf, dass sich im Abstand von mind. 0,5 m keine leicht entflammbaren Materialien (Deko, etc.) befinden Bitte achten Sie darauf, dass die maximale Neigung von 15 Grad nicht überschritten wird.
- Seite 9 des verwendeten Materials und des Gerätes. Versuchen Sie niemals, die Installation selbst vorzunehmen, wenn Sie nicht über eine solche Qualifikation verfügen, sondern beauftragen Sie einen professionellen Installateur. Unsachgemäße Installationen können zu Verletzungen und/oder zur Beschädigung von Eigentum führen. Das Gerät muss außerhalb des Handbereichs von Personen installiert werden. Achtung: Über Kopf installierte Geräte können beim Herabstürzen erhebliche Verletzungen verursachen! Wenn Sie Zweifel an der Sicherheit einer möglichen Installationsform haben, installieren Sie das Gerät NICHT!
- Seite 10 Sie das Gerät außer Betrieb. Lassen Sie die Flüssigkeit aus dem Flüssigkeitsbehälter des Gerätes ablaufen, verpacken sie es gut, und senden Sie es an Ihren ANTARI-Händler zurück. Wartung Achten Sie darauf, dass die Schaumflüssigkeit nicht verunreinigt wird. Verschließen Sie daher den Schaumflüssigkeitsbehälter und den Flüssigkeitsbehälter des Schaumgerätes...