Important Notes! We expressly recommend having the installation carried out by an authorized specialist workshop! These Installation Instruction have to be read careful before beginning installation work. The company Wagner Tuning bears no liability for damage caused by incorrect installation! As manufacturer, we are obliged to point out that any changes you make to a vehicle licensed for use on public roads require approval by a test centre and registration in the vehicle documents.
Installation Instruction Montageanleitung / WAGNERTUNING Ladeluftkühler 1. Demontage / demounting Die Demontage erfolgt entsprechend den Richtlinien des Herstellers. The deinstallation if done according to the guidelines of the automobile manufacturing. Demontieren Sie im ersten Schritt die Fronstoßstange, entfernen Sie dazu die Schrauben im Radhaus, Unterboden und die oberen Schrauben samt Kühlerabdeckung.(1) In the first Step, dismantle the front bumper by...
Seite 5
Installation Instruction Montageanleitung / WAGNERTUNING Ladeluftkühler 2. Montage / installation Schneiden Sie den vorderen Kühlerträger wie es im Bild zusehen an den markierten Positionen. Cut the front radiator support at the marked positions as shown in the picture. Seite 5 von 6 wagnertuning.com...
Seite 6
Installation Instruction Montageanleitung / WAGNERTUNING Ladeluftkühler Nach der Bearbeitung des Kühlerträgers setzen Sie diesen wieder zusammen und montieren Ihn mit dem OEM Hochtemperaturkühler und Wagnertuning Niedertemperaturkühler. Montieren Sie anschließend das Schutzgitter.(5) After processing the radiator support, put it back together and mount it with the OEM high-temperature radiator and Wagnertuning low-temperature radiator.