Seite 1
DO1153S Handleiding Stoomstrijkijzer Mode d’emploi Fer à repasser à vapeur Gebrauchsanleitung Dampfbügeleisen Instruction booklet Steam iron Manual de instrucciones Plancha de vapor Istruzioni per l’uso Ferro da stiro a vapore Návod k použití Napařovac žehlička Návod na použitie Naprovacia žehlička www.domo-elektro.be...
Seite 3
Před použitím si důkladně přečtěte tento manuál. Manuál si uschovejte i pro případ budoucího nahlédnutí. Pred použitím si dôkladne prečítajte tento manuál. Manuál si uschovajte aj pre prípad budúceho nahliadnutie. Nederlands Français Deutsch English Español Italiano Čeština Slovenčina www.domo-elektro.be 44/24...
Seite 22
GARANTIE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, herzlichen Dank für Ihr Vertrauen in DOMO. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrer neuen Anschaffung. Alle unsere Produkte werden einer strengen Qualitätskontrolle unterzogen, bevor sie bei Ihnen eintreffen. Sollten Sie dennoch Probleme mit Ihrem Gerät haben, bedauern wir dies aufrichtig und sind bestrebt, das Problem so schnell wie möglich zu beheben.
älter als 16 Jahre oder werden von einem Erwachsenen beaufsichtigt. • Halten Sie das Gerät und das Netzkabel außer Reichweite von Kindern unter 16 Jahren. • Sämtliche Reparaturen, abgesehen von der gewöhnlichen Pflege, sind durch den Hersteller oder dessen Kundendienst zu übernehmen. www.domo-elektro.be...
Seite 24
Gerät eine Fehlfunktion aufweist oder wenn das Gerät beschädigt ist. Bringen Sie das Gerät in diesem Fall zur Durchsicht, Reparatur oder für elektrische/mechanische Anpassungen zum Kundendienst von DOMO oder zum nächstgelegenen Servicecenter. Versuchen Sie nie, das Gerät selbst zu reparieren.
Gebrauch oder noch heiß ist. Das Gerät muss erst komplett abkühlen, bevor es an einen anderen Ort gestellt oder gewartet wird. • Benutzen Sie die Dampffunktion niemals, wenn der Wassertank leer ist. Dies kann zu Schäden am Gerät führen. www.domo-elektro.be...
Dies ist ebenfalls normal und dauert etwa 3 Sekunden. • Das Bügeleisen muss immer auf „Min“ eingestellt sein, wenn Sie den Stecker in die Steckdose stecken oder ihn herausziehen. • Ziehen Sie niemals am Netzkabel, sondern nur am Stecker. www.domo-elektro.be...
• Bewahren Sie das Gerät niemals mit einem vollen Wassertank auf. TEMPERATURAUSWAHL • Kontrollieren Sie die Bügelsymbole des Kleidungsstücks, das Sie bügeln wollen.Stellen Sie mit dem Drehknopf die richtige Temperatur für den richtigen Stoff ein. Symbol Stoff Temperaturregler Synthetisches Gewebe/Nylon SYNTHETIC Wolle/Seide WOOL- SILK www.domo-elektro.be...
Seite 28
Sie Falten aus hängenden Kleidungsstücken oder aus Gardinen entfernen. Verwenden Sie den Dampfstoß nicht mehr als dreimal hintereinander, um eine optimale Dampfqualität zu erhalten. Die mehrfache Verwendung des Dampfstoßes lässt das Bügeleisen abkühlen. Achten Sie deshalb vor und nach der Verwendung dieser Funktion stets auf die Kontrollleuchte. www.domo-elektro.be...
7. Bewegen Sie das Bügeleisen vorsichtig hin und her, bis der Wasserbehälter leer ist. 8. Lassen Sie den Dampfregler los, wenn die Reinigung beendet ist. 9. Stellen Sie das Bügeleisen aufrecht ab und lassen Sie es vollständig abkühlen. 10. Trocknen Sie die Bodenplatte mit einem kalten, feuchten Tuch ab. www.domo-elektro.be...
Bügeleisen erlischt. • Sie haben die Dampftaste längere Zeit nicht benutzt, weshalb das Wasser erst durch die Leitungen gepumpt werden muss. Der Dampfstoß funktioniert nicht. • Um den Dampfstoß zu nutzen, muss der Wassertank mindestens zu 1/4 gefüllt sein. www.domo-elektro.be...
Seite 31
Ihrer Müllabfuhr oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben. Das Verpackungsmaterial ist wiederverwertbar. Entsorgen Sie die Verpackung umweltgerecht und führen Sie sie der Wertstoffsammlung zu. Dieses Gerät entspricht allen europäischen Sicherheits-, Gesundheits- und Umweltschutzanforderungen. Die EU-Erklärung für dieses Gerät kann jederzeit unter info@linea2000.be angefordert werden. www.domo-elektro.be...
Seite 80
Auf der Suche nach zusätzlichen Zubehörteilen oder ist ein Geräteteil defekt? BESTELLEN SIE die DOMO Original-Zubehör und -Ersatzteile über unseren Webshop. Looking for extra accessories or you have a broken piece? ORDER the original DOMO accessories and parts on our webshop.