Modecom MC-CC12 Bedienungsanleitung Seite 35

Environment protection:
This symbol on our product nameplates
proves its compatibility With the EU Di
rective 2002/96 concerning proper dis
posal Of waste electric and electronic equip-
ment (WEEE). B y using the appropriate disposal
systems you prevent the potential negative
consequencesOfwrong product take-back that
can pose risks to the environment and human
health. The symbol indicates that this product
must not be disposed OfWith your other waste.
Youmust hand it over to a designated collection
point for the recycling Of electrical and elec
tronic equipment waste. The disposal Of the
product should Obeyall the specificCommunity
waste management legislations. Contact your
local city office, your waste disposal service or
the place Of purchase for more information on
the collection.
Weight Ofthe device: 60g+/- 5g
Ochrona 'rodowiska:
Niniejsze urzqdzenie oznakowane jest
zgodnie z dyrektywq Unii Europejskiej
2002/96,'UE dotyczqq
dzerh elektrycznych i elektronicznych (WEEE).
Zapewniajqc prawidlowe usuwanie tego pro-
duktu, zapobiegasz potencjalnym negatB,vnym
konsekwencjom dla grodowiska naturalnego i
zdrowia ludzkiego, ktöre mogq zostaézagr020-
ne z powodu niew/agciwego sposobu usuwania
tego produktu. Symbol umieszczony na produk
cie wskaz* Ze nie m02na traktowac go na
råwni z innymi odpadami z gospodarstwa do-
mowego. Nale2y oddaC go do punktu zbiårki
zajmujqcego sie recyklingiem urzqdzeri elek
trycznych i elektronicznych. Usuwanieurzqdze
nia musi odbywaé sie zgodnie z lokalnie obo
wiqzujqcymi przepisami ochrony 'rodowiska
dotyczqcymi usuwania odpadöw. Szczegölowe
informacje dotyczqce usuwania, odzysku i recy
klingu niniejszego produktu m02na uzyskaéw
urz€dzie miejskim, zak/adzie oczyszczania lub
sklepie, w ktårym nabyleg niniejszy produkt.
Masasprzetu:60g 4/- 5g
Ochrana iivotniho prostiedi:
Této zaiizeni je ozna&né dle Smérnici
Evropské unie 2002/96/ElJ tykajici se
likvidace elektrick9ch a elektronick9ch
zaiizeni (WEEE).Separované zlikvidovat této
zaiizeni znamenå zabrånit piipadnym negativ
nim düsledküm na iiW)tni prostiedi a zdravi,
které by mohli vzniknout z nevhodné likvidace.
Symbol na vyrobku znamenå, ie sezaäzeni ne
smi likvidovat spolu s bé2n9m domovym Odpa
dem. Opotiebené zafizeni Ize odevzdat do oso
bitnjch sbérnych stiedisek, poskytujicich tako
vou slu2bu. Likvidace zaiizeni provådéjte dle
platnych piedpiså
prostiedi tykajicich se likvidace odpadå. Pod
robné informace tykajici selikvidace, znovu Zis
"ni a recyklace "robku
üiadu, skladßté odpadu nebo obchodé, v kte
rémjste nakupili vyrobek. Hmotnost: 60g +/- Sg
Umgebung schutzen:
kennzeichnet.Durch ordnungsgemäße Entsor-
gung des Produkts beugen Sie den möglichen
negativen Folgen für die Umwelt und mensch
liche Gesundheit, die durch ordnungswidrige
Abfallentsorgung gefährdet werden können,
vor. Das auf dem Produkt angebrachte Symbol
ist ein Hinweis, dass das Gerät nicht wie sonsti-
ger Hausmüll zu handhaben ist Es ist einer
Rücknahmestelle for recycelbares Elektround
utylizacji urzq Elektronikgerät abzugeben. Die Entsorgung des
Geräts hat gemäß den lokalen umweltschutz-
und Ab fallentsorgungsvorschriften zu erfolgen.
Die detaillierten
gung, Verwertung und dem Recycling dieses
Produkts sind bei der Stadtverwaltung, dem
Entsorgungsträger bzw. in dem Laden, in dem
Sie das Gerät er•.wrben
Massedes Geräts:60g +/- 5g
Ochrana *ivotného prostredia:
nickYchzariadeni (WEEE). S eparovane zlikvido
vat tieto zanadenie znamenå zabrånit pripad
nym negativnym dåsledkom naivotné prostre
die a zdravie, ktoré by mohli vzniknüt z nevhod
nej likvidåcie. Symbol na v9robku znamenå, ie
sazariadenie nesmie likvidovat spolu s bein9m
domovym odpadom. Opotrebené zariadenie je
treba odovzdat do osobitn9ch zbern9ch stre
disk, poskytujücich taküto sluibu. Likvidåciu
zariadenia prevådzajte podlå platn9ch predpi-
sov pre ochranu iivotného prostredia tykajü
cich sa likvidåcii odpadov. Podrobné informäcie
tykajüce sa likvidåcii, znovu ziskania a recyklåcii
Orobku ziskate na mestskom ürade, sklade od
padov alebo obchode, v ktorom stenaküpili vy
robok. Hmotnosf: 60g
pro ochranu iivotniho
Ziskåte na mestském
Diese Geräte Sindgemäß der EU-Richtli-
nie 2002/96/ECJ über die Entsorgung des
Elektro- und Elektronikgeräts (ROHS) ge
Informationen zu
haben,
Tieto zanadenie je ozna&enépodfa Smer-
nice Euröpskej ürme 2002/96/EU Wkaj-
ücej sa likvidåcii elektrick9ch a elektro
5g
35
der Entsor-
einzuholen.