INDEX
ENGLISH..................................................................................................................................................................................... 5
UNPACKING INSTRUCTION .................................................................................................................................................................................... 6
POWERSUPPLY ........................................................................................................................................................................................................ 6
OVERVIEW TOP PANEL ........................................................................................................................................................................................... 6
OVERVIEW FRONT AND BACK PANEL ................................................................................................................................................................. 6
REMOTE CONTROL .................................................................................................................................................................................................. 7
BEFORE YOU START ................................................................................................................................................................................................ 7
GETTING STARTED ................................................................................................................................................................................................... 7
SETTING UP ............................................................................................................................................................................................................... 8
RECORD PLAYER ...................................................................................................................................................................................................... 8
DAB RADIO ................................................................................................................................................................................................................ 8
FM RADIO .................................................................................................................................................................................................................. 9
CD PLAYER/USB .................................................................................................................................................................................................... 10
AUX IN ..................................................................................................................................................................................................................... 10
BT PLAYBACK ........................................................................................................................................................................................................ 10
SYSTEM SETTINGS ................................................................................................................................................................................................ 10
NEDERLANDS ........................................................................................................................................................................... 13
UITPAKKEN ............................................................................................................................................................................................................ 14
AANSLUITSPANNING ........................................................................................................................................................................................... 14
OVERZICHT BOVENPANEEL ................................................................................................................................................................................ 14
OVERZICHT VOOR- EN ACHTER PANEEL ......................................................................................................................................................... 14
AFSTANDSBEDIENING ......................................................................................................................................................................................... 15
VOORDAT U BEGINT ............................................................................................................................................................................................ 15
AAN DE SLAG ......................................................................................................................................................................................................... 16
INSTALLEREN ......................................................................................................................................................................................................... 16
PLATENSPELER ...................................................................................................................................................................................................... 16
DAB RADIO ............................................................................................................................................................................................................. 16
FM RADIO ............................................................................................................................................................................................................... 17
CD PLAYER/USB .................................................................................................................................................................................................... 18
AUX IN ..................................................................................................................................................................................................................... 18
BT STREAMING ...................................................................................................................................................................................................... 18
SYSTEEM INSTELLINGEN ..................................................................................................................................................................................... 19
DEUTSCH ................................................................................................................................................................................. 21
AUSPACKEN ........................................................................................................................................................................................................... 22
NETZANSCHLUSS .................................................................................................................................................................................................. 22
ÜBERSICHT OBERTEIL .......................................................................................................................................................................................... 22
ÜBERSICHT FRONT UND RÜCKWAND .............................................................................................................................................................. 22
FERNBEDIENUNG .................................................................................................................................................................................................. 23
BEVOR SIE BEGINNEN .......................................................................................................................................................................................... 23
ERSTE SCHRITTE ................................................................................................................................................................................................... 24
INSTALLIEREN ........................................................................................................................................................................................................ 24
PLATTENSPEICHER ............................................................................................................................................................................................... 24
DAB RADIO ............................................................................................................................................................................................................. 24
FM RADIO ............................................................................................................................................................................................................... 26
CD PLAYER ............................................................................................................................................................................................................. 26
AUX IN ..................................................................................................................................................................................................................... 26
BT PLAYBACK ........................................................................................................................................................................................................ 27
SYSTEMEINSTELLUNGEN .................................................................................................................................................................................... 27
ESPAÑOL ................................................................................................................................................................................. 29
INSTRUCCIONES DE DESEMBALAJE ................................................................................................................................................................. 30
FUENTE DE ALIMENTACIÓN ................................................................................................................................................................................ 30
PANEL SUPERIOR .................................................................................................................................................................................................. 30
PANEL DELANTERO Y TRASERO SUPERPUESTO ............................................................................................................................................ 30
CONTROL REMOTO .............................................................................................................................................................................................. 31
ANTES DE EMPEZAR ............................................................................................................................................................................................. 31
CÓMO EMPEZAR ................................................................................................................................................................................................... 32
CONFIGURACIÓN .................................................................................................................................................................................................. 32
REPRODUCTOR DE DISCOS ................................................................................................................................................................................ 32
RADIO DAB ............................................................................................................................................................................................................. 32
RADIO FM ............................................................................................................................................................................................................... 33
CD PLAYER/USB .................................................................................................................................................................................................... 34
AUX IN ..................................................................................................................................................................................................................... 34
BT PLAYBACK ........................................................................................................................................................................................................ 34
CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA ........................................................................................................................................................................ 35
FRANÇAIS ................................................................................................................................................................................ 37
DEBALLAGE ............................................................................................................................................................................................................ 38
ALIMENTATION ..................................................................................................................................................................................................... 38
PANNEAU SUPERIEUR SURDIMENSIONNE ...................................................................................................................................................... 38
PANEL DELANTERO Y TRASERO SUPERPUESTO ............................................................................................................................................ 38
3