Urheberrecht Information Urheberrechte ● Alle Rechte vorbehalten von AUTOOL TECH. CO., LTD. Kein Teil dieser Veröffentlichung darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung von AUTOOL reproduziert, in einem Datenabrufsystem gespeichert oder in irgendeiner Form oder auf irgendeine Weise elektronisch, mechanisch, fotokopiert, aufgezeichnet oder anders übertragen werden.
Sicherheitsregeln Allgemeine Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung immer bei der sicherheitsre- Maschine auf. geln Vor der Verwendung dieses Produkts lesen Sie bitte alle Betriebsanleitungen in dieser Anleitung durch. Das Nichtbefolgen kann zu elektrischen Schlägen sowie Reizungen an Haut und Augen führen. Jeder Benutzer ist dafür verantwortlich, die Ausrüstung gemäß...
Gebrauchte/beschädigte Ausrüstung darf nicht im Handhabung Hausmüll entsorgt werden, sondern muss umweltfreun- dlich entsorgt werden. Verwenden Sie dafür vorgeseh ene Sammelstellen für Elektrogeräte. Verwendetes und recyceltes Öl sowie Batterien sollten als gefährlicher Abfall entsorgt werden, beispielsweise an einer Entsorgungsstation. Elektrische Dieses Gerät darf nur über eine Steckdose mit Schutzer- sicherheits- dungsleiter betrieben werden.
Werte können ernsthafte Gefahren verursachen und das Gerät beschädigen. Es ist unerlässlich, die Ausrüstung vor Regenwasser, Feuchtigkeit, mechanischen Beschädigungen, Überlast- ung und unsachgemäßer Handhabung zu schützen. Anwendung Überprüfen Sie vor der Verwendung das Netzkabel, die Anschluss-Schläuche und Adapter auf Beschädigungen. Bei festgestellten Schäden darf das Gerät nicht betrie- ben werden.
Vorsichtsmaßnahmen Warnhinweise Wichtige Sicherheitshinweise: Vor der Verwendung des Geräts lesen Sie bitte dieses Hand- buch sorgfältig durch, um eine ordnungsgemäße Bedienung sicherzustellen. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie heiße Teile des Geräts oder des Motors berühren. Betreiben Sie das Gerät nicht, wenn das Netzkabel beschädigt ist.
Seite 32
Betreiben Sie das Gerät gemäß den im Handbuch beschrie- benen Methoden. Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlene Zubehörteile. Schalten Sie das Ultraschallsystem nicht ein, wenn keine Ultraschallreinigungslösung im Reinigungstank vorhanden ist, da dies das Ultraschallgerät beschädigen kann. Das Gehäuse des Geräts muss ordnungsgemäß geerdet sein. Abgase von Fahrzeugen enthalten verschiedene giftige und schädliche Substanzen (wie Kohlenmonoxid, Kohlenwasserst- offe, Stickoxide usw.).
Seite 33
Drücken des Schalters immer noch nicht funktioniert, kontak- tieren Sie den lokalen Vertriebshändler. Zerlegen Sie das Gerät nicht, da dies die Garantie erlöschen lässt. Betreiben Sie das Ultraschallreinigungssystem niemals, ohne Reinigungslösung in den Ultraschalltank hinzuzufügen, da der Betrieb ohne Flüssigkeit das Ultraschallsystem beschädigen kann.
Produktübersicht Produk- Die Kraftstoffinjektorreinigungs- und Testmaschine ist ein elektro- tübersicht mechanisch integriertes Produkt, das Ultraschallreinigungstech- nologie mit mikrocomputer-gesteuerter Öl-Druck-Kreislaufreini- gung und Testtechnologie kombiniert. Dieses Produkt kann verschiedene Betriebsbedingungen von Motoren simulieren, um Kraftstoffinjektoren unterschiedlicher Fahrzeuge zu reinigen und zu testen. Es kann auch die Reinigung von Kraftstoffinjektoren und Kraftstoffversorgungssystemen ohne Demontage durchführen.
stabilen Öldruck mit einem breiten einstellbaren Bereich gewährleistet. ● Verfügt über ein hochauflösendes digitales Display für eine intuitive Bedienung, die einfach zu erlernen und zu verwenden ist. ● Der Ölstand im Tank wird klar angezeigt, und die Testflüs- sigkeit kann recycelt werden. ●...
Beschrei- bung des Bedienfelds ● 1- Funktion/Pulsbreite: Zeigt Funktionsoptionen oder Pulsbreite an. 2- Arbeitszeit/Kraftstoffinjektionsanzahl: ● Zeigt die Arbeitszeit oder die Injektionsanzahl der Kraftstoffin- jektoren an. ● 3- Starttaste: Drücken, um die ausgewählte Aufgabe auszuführen. ● 4- Funktion/Pulsbreitenauswahl-Taste: Wählt eine Funktionsoption oder passt die Pulsbreite an. ●...
Bedienungsanleitung Ultraschall- Ultraschallreinigung nutzt die Penetration und Kavitation-Schock- reinigung wellen, die entstehen, wenn Ultraschall durch ein Medium propagiert. Diese Wellen verursachen intensive Vibrationen im Inneren der Kraftstoffinjektoren und entfernen effektiv hartnäck- ige Kohlenstoffablagerungen aus dem Inneren des Injektors. Vorbereitung ● Entfernen Sie die Kraftstoffinjektoren aus dem Fahrzeug und überprüfen Sie die Gummidichtungen auf Beschädigungen.
Kraftstoffinjektor-Steckplatz (spezielle Kraftstoffinjektoren erfordern ein Adapterkabel für die Verbindung). Verwenden Sie die Aufwärts- und Abwärtstasten, um die Option „01 Ultraschallreinigung“ auszuwählen, und passen Sie dann die Zeit mit den Tasten für die Arbeitszeit an (die Standardzeit des Systems beträgt 10 Minuten, kann jedoch mit den Aufwärts- und Abwärtstasten geändert werden).
Seite 40
① Ölzufuhrschlauch ⑦ Gerade Ölabscheider ② ③ Gerade Ölverbinder ⑧ ④ Kraftstoffinjektor ⑤ Obere Basisplatte Glasmesszylinder Rändelschraube ⑥ Gewindestange Stecken Sie den Kraftstoffinjektoranschluss und die Steck- er in den geraden Ölabscheider. Installieren Sie den Kraftstoffinjektor in der richtigen Ausrichtung (tragen Sie eine kleine Menge Schmierfett auf den "O"-Ring des Kraftstoffinjektors auf).
Seite 41
● Verwenden Sie die Auf- und Ab-Tasten, um die passende Pulsbreite auszuwählen (das System ist auf 3 ms vorein- gestellt, in der Regel wird es auf 3 ms angepasst). ● Die Arbeitszeit verringert sich allmählich, und wenn sie 0 erreicht, stoppt das System automatisch. 03 Mittelgeschwindigkeitstest ●...
Seite 42
Hinweis Der Kraftstoffdruck, die Arbeitszeit und die Pulsbreite werden automatisch vom System eingestellt. Die voreingestellte Zeit für jeden Zyklus beträgt 10 Sekunden, kann jedoch vom Benut- zer angepasst werden. Das System führt automatisch drei aufeinanderfolgende Zyklen aus, um den Betrieb und die Kraftstoffzufuhr der Injektoren während des Leerlaufs, der mittleren Geschwindigkeit und der Höchstgeschwindigkeit des Motors zu simulieren.
Seite 43
10 Hochgeschwindigkeits-Sprühwert-Test ● Wählen Sie die Option "10 Hochgeschwindigkeits-Sprüh- wert-Test" mit den Auf- und Ab-Tasten aus. ● Die verbleibenden Schritte entsprechen denen des "08 Leerlauf-Sprühwert-Tests." Hinweis Durchflussgleichgewichtstest: Führen Sie einen Durchflussgleichgewichtstest bei unter- schiedlichen Geschwindigkeiten durch. Wenn der Flüssigkeits- stand im Messzylinder 2/3 der Zylindermenge erreicht, pausie- ren oder stoppen Sie den Test, um die Gleichmäßigkeit der Kraftstoffeinspritzung zu beobachten.
13 Reinigung ohne Demontage ● Durch Anschließen der verschiedenen Spezialkomponenten können die Brennkammer oder die Drosselklappe gereinigt werden. 14 Geräteinformationen ● Geräteinformationen anzeigen. Organisation und Wartung Organisation ● Schalten Sie die Stromversorgung aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. ●...
Wartungsservice Die autool Produkte, die Sie besitzen, bestehen aus langlebigen Materialien und halten sich an den Produktionsprozess der Exzellenz. Jedes Produkt hat 35-Prozesse und 12-Qualitätskon- trollen durchlaufen, bevor es die Fabrik verlässt, um sicherzustel- len, dass jedes Produkt ausgezeichnete Qualität und Leistung hat.
● Schäden, die durch Verwendung und Wartung verursacht werden, die nicht den Anforderungen des Produkthandbuchs entsprechen. Bei AUTOOL sind wir stolz auf unser exquisites Design und exzellenten Service. Gerne stellen wir Ihnen weitere Unterstützu- ng oder Dienstleistungen zur Verfügung. Haftung-...
Sollten Sie Schwierigkeiten oder Hindernisse bei der Rück- sendung oder dem Umtausch von Waren haben, wenden Sie sich bitte an das AUTOOL- Kundendienstzentrum. Bei Rück- sendung oder Umtausch von Waren über das Kundendienstz- entrum empfehlen wir Ihnen, dies auf folgende Weise zu tun.