S ecialExplanation/Spezielle Erklårung/Explication s péciale
O
Protection level of splash-proof, dust-proof and shock-proof prcperties: IPSS
Schutzklassegegen Spritnvasser,Staub und Erschütterungem 17-55
Niveaude protection des propriétés anti-oclaboussures, anti-poussiOreset antichocs
Luella di protezione
Nivel de protecci6n contra salpicaduras, polvo y golpes IPSS
Resthermingsniveau van Spat-, Stof- en schokbestendge eigensthappery IPSS
Piae"b 33xncry
Splash-proof: Speaker canwestand splash water and
not immerse tho product in water
Spritznassergeschützt: Lautsprecher kann Spritz und Trapfwasser niederstehen Siekbnnen es mit
Wasser
Anti-éclabcussures Fenceinte peut resister des éclaboussures et
Vous
Ielaver avec de I'eau Ne pasimmerger Ie produit dans I'eau
Antif<hizzi: Lialtoparlancc sopporta schim Qgocce d'acqum Lavabilccon acqua Non immergere I
prodottc
nell'acqua
antipolvere e antiurti: IP55
EpL130K a oA", uny
crpyc18:IPSS
Sie
drops Vouran wash it with water Do
jedOCh
in Wasser
Ipss
des ruissellements d'ealJ