Inhaltszusammenfassung für Artweger JOICE Walk In +
Seite 1
Bitte Ihrem Kunden übergeben. A remettre à votre client. Please submit to your customers. Aub aan uw klant overhandigen. Da consegnare al cliente finale. Prosimy przekazać swoim klientom. BEDIENUNG + PFLEGE OPERATION + MAINTENANCE UTILISATION + ENTRETIEN BEDIENING + ONDERHOUD ISTRUZIONI D'USO E CURA DEL PRODOTTO OBSŁUGA I PIELĘGNACJA JOICE...
Seite 2
WERTER KUNDE GRATULATION - SIE HABEN SICH FÜR EIN ERSTKLASSIGES QUALITÄTSPRODUKT AUS DEM HAUSE ARTWEGER ENTSCHIEDEN. WIR WÜNSCHEN IHNEN VIEL FREUDE MIT IHRER NEUEN ARTWEGER JOICE WALK IN + ! Bewahren Sie diese Broschüre für ein späteres Nachschlagen auf.
Seite 3
Wenn das Duschen JOICE. zu Freude wird - Duschen: Betreten Sie einfach Ihre neue türlose Walk In und genießen Sie Ihr grenzenloses Duschvergnügen. Hinweis: Ihre JOICE verfügt über einen Sicherheits- mechanismus, der ein Verschließen des Ablaufs nur bei korrekt eingesetztem Schott ermöglicht. Mehr dazu auf Seite 5.
Seite 4
Wenn die Dusche Badewanne JOICE. wird - Baden: Entfernen Sie die Abdeckungen der Schottaufnahme links und rechts an der Wanne. Reinigen Sie die Wanne im Bereich des Schotts und die Dichtung am Schott – Schmutzrückstände können die Dichtheit beeinträchtigen! Vor dem Einsetzen des Schotts die Dichtung mit Wasser befeuchten. Prüfen Sie die Dichtung am Schott auf etwaige Beschädigungen oder Verformungen –...
Seite 5
Prüfen Sie, ob der Verriegelungshebel auf geöffnet steht! Schott zwischen die Zentrierungen einsetzen und ganz nach unten drücken. Wichtig: Schott muss oben bündig mit Wannenrand sein! Verriegelung geöffnet Schott verriegeln Ablauf schließen und die Wanne füllen. Durch das Schließen des Ablaufes wird die Verriegelung des Schotts blockiert und kann erst nach dem Öffnen des Ablaufes wieder geöffnet werden.
Seite 6
Hinweis Sicherheitsverschluss: Betätigung Verschluss Ablauf • Solange das Schott nicht eingesetzt ist, lässt sich der Ablauf nicht betätigen. Dadurch wird ein ungewolltes Verschließen des Ablaufs verhindert. Wannenablauf • Erst nach dem Einsetzen und Verriegeln des Schotts kann der Ablauf geschlossen werden. •...
Seite 7
Die Garantie gilt nur bei Beachtung der abspülen. Nicht trocken reinigen! Zur hygienischen und Pflegehinweise. leichten Reinigung Ihrer Artweger JOICE empfehlen wir Artweger BLITZBLANK, ein biologisch abbaubares Entsorgen Sie das Gerät, wenn es ausge- Reinigungsmittel, welches Sie bei Ihrem Fachmann fürs dient hat, nicht mit dem normalen Hausmüll.
Seite 38
GARANTIERTE SICHERHEIT Bei Artweger werden nicht nur die eingesetzten Materialien auf Herz und Nieren geprüft, sondern auch die Fertigungsprozesse und die Funktionalität der Produkte. Regelmäßige Dichtheits- und Stoßtests sowie Belastungs-Dauertests garantieren gleichbleibend hohe Qualität. Sämtliche Artweger Produkte sind nach den gültigen Normen auf Stabilität, Dichtheit und Beständigkeit geprüft.
Seite 40
Artweger GmbH. & Co. KG Sulzbacherstraße 60 | 4820 Bad Ischl | Austria Tel. +43 6132 205-0 info@artweger.com | www.artweger.com Bei Ihrem Artweger Garantiepartner. Technische Änderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Technical changes and typographical errors reserved. Sous réserve de modifications techniques, d’erreurs de composition ou d’impression. Technische veranderingen, zet- en drukfouten voorbehouden.