Telefunken SPARK ONE Bedienungsanleitung Seite 9

Deutsch
Inhaltsverzeichnis
..................................................9
Vorwort, Handhabung, Wartung und Pflege, Austausch der Ohrstöpsel
...........................................................10
Sicherheitshinweise, Sicherheitshinweise für Lithium-Batterien
Haftungsausschluss, Allgemeine Hinweise, Bluetooth, Lautstärke und Wiedergabezeit,
.........................................................................................11
Packungsinhalt, Entnahme der Ohrhörer
Anzeigen und Bedienelemente, Musikwiedergabe, Lautstärkeregelung, Sprachassistent,
....................................................................................................................12
Freisprechfunktion
...................................................................................13
Inbetriebnahme, Anschluss, Laden, Pairing
..............................................................................................14
Technische Daten, Konformitätserklärung
...................................................................................................15-21
Manuel d'utilisation Français
...........................................................................................................22-28
Manuale d'uso Italiano
.............................................................................................29-35
Manual de instrucciones Español
Vorwort
Vielen Dank, dass Sie sich für ein TELEFUNKEN-Produkt entschieden haben! Nehmen Sie sich
Zeit und lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam und vollständig durch, bevor Sie die
SPARK ONE in Betrieb nehmen. Bewahren Sie diese Anleitung anschließend an einem sicheren
Ort auf, um bei Bedarf darin nachschlagen zu können.
Handhabung, Wartung und Pflege
Behandeln Sie Ihre SPARK ONE und deren Zubehör mit der gebotenen Sorgfalt, dann werden Sie
lange Freude an ihnen haben. Sie enthalten empfindliche elektronische Bauteile wie Lautsprecher,
Mikrofone und Batterien. Diese Bauteile können beschädigt werden wenn die Ohrhörer oder das
Lade-Etui fallen gelassen, zerbrochen, zerlegt oder gequetscht, oder er extremen Temperaturen,
hoher Feuchtigkeit oder Chemikalien ausgesetzt werden. Reinigen Sie die Ohrhörer und deren
Zubehör nur mit einem fusselfreien, leicht feuchten Tuch und verwenden Sie keine aggressiven
Reiniger. Eine technische Wartung ist nicht notwendig.
Austausch der Ohrstöpsel
Bei Beschädigung, Verlust oder Wunsch nach anderer Größe lassen sich die Ohrstöpsel durch
Standard-Ohrstöpsel mit 5mm Innendurchmesser austauschen. Wenn Sie zur Wahl der Ohrstöpsel
Fragen haben, wenden Sie sich an: telefunken@eton-gmbh.com
9
Bedienungsanleitung TELEFUNKEN SPARK ONE