Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ZANKER WTF 8480.7
Inhaltszusammenfassung für ZANKER WTF 8480.7
- Seite 1 Wasch- Trockenvollautomat WTF 8480.7 Gebrauchsanleitung...
- Seite 2 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, lesen Sie bitte diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch. Beachten Sie vor allem die Sicherheitshin- weise auf den ersten Seiten dieser Ge- brauchsanweisung! Bewahren Sie bitte die Gebrauchsanweisung zum späteren Nachschlagen auf. Geben Sie sie an even- tuelle Nachbesitzer des Geräts weiter.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Sicherheitshinweise ..........6 Allgemeine Sicherheit . - Seite 4 Leicht Bügeln 40° ..........21 Wolle/Handwäsche .
- Seite 5 Entfernen der Transportsicherung ....... . . 41 Aufstellung ..........42 Kaltwasseranschluss .
-
Seite 6: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise. Die Gebrauchsanleitung sollte sorgfältig aufbewahrt werden, damit sie auch in Zukunft zu Rate gezogen werden kann. Sollte das Gerät verkauft oder Dritten überlassen werden, so ist dafür zu sorgen, dass das Gerät komplett mit der Gebrauchsanleitung übergeben wird, damit der neue Besitzer sich über die Arbeitsweise des Gerätes und die diesbezüglichen Hinweise informieren kann. -
Seite 7: Gebrauch
Bestimmungen (DIN 1986 und DIN brauchsanweisung zu Rate (siehe Kapi- 1988). tel “Arbeitsabläufe beim Waschen”). • Lassen Sie die Einfülltür bis zu Ihrer Gebrauch nächsten Wäsche leicht geöffnet, damit die Türdichtung auch künftig wirksam • Benutzen Sie das Gerät nur zum Wa- bleibt und die Trommel austrocknen schen von haushaltsüblicher Wäsche. - Seite 8 Kindersicherung einstellen: Drehknopf (an der Innenseite der Ein- füIltür) mit einer Münze im Uhrzeigersinn drehen. Der Drehknopf muss sich in waagerechter Position befinden. Der Drehknopf darf sich nach dem Einstellen nicht in versenkter Position befinden, sonst ist die Kindersicherung nicht aktiv. Kindersicherung aufheben Drehknopf entgegen dem Uhrzeigersinn drehen.
-
Seite 9: Gerätebeschreibung
Gerätebeschreibung 1. Waschmittelschublade 2. Bedienblende 3. Einfülltür 4. Typschild 5. Laugenpumpe 6. Verstellbare Füße Waschmittelschublade Vorwaschmittel Hauptwaschmittel Pflegemittel (Weichspüler, Formspüler, Stärke) -
Seite 10: Bedienblende
Bedienblende. 7 8 9 10 11 1. Washmittelschublade turen. Somit sind Waschprogramm und Temperatur in einem zusammengefasst. 2. Programmwahlschalter Durch Drehen des Wahlschalters nach 3. Taste SCHLEUDERN rechts oder links, wählen Sie den Wasch- 4. Taste SCHRANK- BÜGEL- bereich und die Temperatur bzw. das ent- TROCKNEN sprechende Programm. -
Seite 11: Taste Schleudern
nun gelöscht. Nun kann ein anderes Pro- die Taste so oft, bis die gewünschte Tro- gramm gewählt werden. ckenzeit im Multidisplay angezeigt wird. Bei jedem tastendruck erhöht sich die Zeit Temperatur der evtl. bereits auf- um 5 Minuten. geheizten Lauge berücksichti- Einstellung gen. -
Seite 12: Taste Start/Pause
Pflegeleicht, und Feinwäsche, zusätzliche • leuchtende Lampe : die Tür ist verrie- Spülgänge durchgeführt. gelt Dies ist zu empfehlen in Gebieten mit be- • erloschene Lampe : die Tür kann ge- sonders weichem Wasser und für Men- öffnet werden. schen mit empfindlicher Haut. Die Tür ist während des gesamten Pro- grammablaufs verriegelt. -
Seite 13: Multidisplay
Gerätes und Programm-Neuwahl mög- • Zeitvorwahl-Taste so oft drücken bis im lich. Display « 0’ » (0 Stunden) erscheint. Annullierung der Zeitvorwahl • START/PAUSE-Taste erneut drücken. • START/PAUSE-Taste drücken Multidisplay 10.2 10.1 Im Multidisplay werden folgende Informa- • Zeitvorwahl tionen angezeigt: Der verzögerte Start (max. - Seite 14 pe der Start/Pause-Taste wird rot blin- ken. • Programmende Nach Abschluss eines Waschpro- gramms wird eine blinkende Null « 0 » angezeigt und erlischt die Kontrolllam- pe TÜR VERRIEGELT und die Tür kann geöffnet werden. Gleichzeitig ertönen einige akustische Signale. •...
-
Seite 15: Funktion-Hinweise
Funktion-Hinweise. Programmwahlschalter auf Posi- Programm-Korrektur tion AUS drehen. So lange das Waschprogramm noch nicht gestartet wurde, kann die Programmwahl Akustik-Signale noch geändert werden. • Das Ende eines Waschprogramms wird Wurde das Programm gestartet, ist eine durch mehrere Signaltöne angezeigt. Korrektur der Zusatzfunktionen nur mög- lich, wenn das Programm durch die Pau- •... - Seite 16 Nach ca. 3 Minuten kann dann die Tür ge- öffnet werden (Wasserstand bzw. Was- sertemperatur im Gerät beachten). Durch Drehen des Wahlschalters, wählen Sie das entsprechende Programm. Das Pro- gramm wird durch erneuten START/PAU- SE Tastendruck fortgesetzt.
-
Seite 17: Arbeitsabläufe Beim Waschen
Arbeitsabläufe beim Waschen. Vor dem ersten Waschen gießen Sie etwa Wird die Vorwäsche-Funktion gewählt, so 2 Liter Wasser in das Fach für Hauptwä- geben Sie auch das Waschpulver im Fach sche . Somit kann die öko-Klappe beim ein. nächsten Programmstart ordnungsgemäß funktionieren. -
Seite 18: Schleuderdrehzahl Oder Spülstopp Wählen
Im Display wird die Laufzeit des gewählten Programmende Programms angezeigt. Die Maschine bleibt automatisch stehen. Auf dem Display erscheint eine blinkende Schleuderdrehzahl oder Null. Gleichzeitig erlischt die Lampe TÜR Spülstopp wählen VERRIEGELT. Die Tür kann geöffnet wer- den. Drücken Sie die Taste bis zum Erreichen Nehmen Sie die Wäsche heraus. -
Seite 19: Trockengang Durchführen
Trockengang durchführen. ne auf PAUSE stellen und nach neuer Wahl Nur Trocknen die START/PAUSE-Taste nochmals drü- Die empfohlene Wäschemenge be- cken, um das Programm fortzusetzen. trägt 3.5 kg für Koch-/Buntwäsche Der NON-STOP-Betrieb ist nur in den Pro- und 2 kg für Pflegeleicht. grammen Koch-/Buntwäsche und Pflege- leicht möglich. - Seite 20 abgelaufen ist, ist das Wasch-/Tro- ckenprogramm beendet. 7. Programmwähler auf AUS drehen. 8. Wäsche entnehmen.
-
Seite 21: Programm-Hinweise
Programm-Hinweise. Dieses Programm kann für Wäsche ver- Leicht Bügeln 40° wendet werden, die normalerweise bei Die Wäsche wird besonders schonend ge- 40°C oder 60°C separat gewaschen wer- waschen und geschleudert. Dadurch wird den würde. Mit diesem Programm können die Knitterbildung gemindert und der Bü- Sie jedoch die maximale Beladung in die gelaufwand reduziert. -
Seite 22: Programmübersicht
Programmübersicht. Waschprogramme Programmwahl Programmbe- Zusatzfunktion Max. Wäschemen- Textilien schreibung über Tasten Kochwäsche Kochwäsche, z.B. normal Hauptspülgang SCHLEUDERN/ verschmutzte Berufswä- Spülgänge SPÜLSTOPP 60° - 95° Max. Beladung: kg 7 sche, Bett-, Tisch- und Un- Langer Schleuder- VORWÄSCHE terwäsche, Handtücher. gang mit max. Dreh- PLUS SPÜLEN zahl Spar- Kochwäsche... -
Seite 23: Sondernprogramme
Programmwahl Programmbe- Zusatzfunktion Max. Wäschemen- Textilien schreibung über Tasten Wolle (Handwä- Programm für handwasch- Hauptspülgang SCHLEUDERN/ sche) bare Textilien und Wolltex- Spülgänge SPÜLSTOPP 40° - 30° tilien mit Pflegekennzei- Kurzer Schleuder- Max. Beladung: kg 2 chen «Reine Schurwolle, gang nicht einlaufend, wasch- maschinenfest»... -
Seite 24: Programmübersicht
Programmübersicht. Automatikprogramme Wäschemenge Trockengrad Wäscheart Max. Baumwolle und Leinen (Bademäntel, Badetücher 3.5 kg usw.) SCHRANKTROCKEN Geeignet für Wäschestücke, die ohne Bü- Synthetik und Mischge- geln in den Schrank kommen webe (Hosen, Blusen, Un- 2 kg terwäsche, Geschirrtücher aus Leinen) Baumwolle und Leinen BÜGELTROCKEN (Bettlaken, Tischdecken... - Seite 25 Schleu- Empfohlene Wäsche- Trockengrad Wäscheart derdreh- Trockenzeit menge zahl in Minuten 1200 75-85 1400 35-45 2 kg 1200 40-50 1) Das Programm “Schranktrocken” ist das Bezugsprogramm für die Angaben auf dem Energie-Etikett, gemäß Richtlinie 92/75 EWG. Die Verbrauchswerte können z.B. je nach Netzspannung, Anschlusswert, Wasser- druck, Art und Menge der Wäschebeladung von den angegebenen Werten abwei- chen.
-
Seite 26: Tipps Zum Waschen
Tipps zum Waschen. • Baumwolle, Leinen : volle Trommel, Wäsche sortieren und aber nicht überladen. vorbehandeln • Synthetiks : Trommel nicht mehr als • Beachten Sie die Pflegekennzeichen in 1/2 füllen. den Wäschestücken und die Waschan- • Feinwäsche u. Wolle : Trommel nicht weisung der Hersteller. -
Seite 27: Wasch- Und Veredelungsmittel
Kugelschreiber und Alleskleber : Mit • Pulverartige Vollwaschmittel für alle Tex- Aceton flüssig (*) betupfen und auf weicher tilarten. Unterlage ausklopfen. • Pulverartige Feinwaschmittel für Pflege- Lippenstifte : Wie vorher mit Aceton leicht (max. 60°C) und Wolle. dann mit Alkohol behandeln. Restbe- •... -
Seite 28: Färben Von Textilien
Befolgen Sie die Dosierhinweise der Nach jedem Färben muss ein Koch- Waschmittelhersteller. waschprogramm ohne Wäsche Dosierung gemäß den Empfehlungen der durchgeführt werden. Geben Sie 1/2 Be- Hersteller der Produkte. cher Waschmittel in die Hauptwaschkam- Dosieren Sie etwas weniger wenn: mer. •... -
Seite 29: Tipps Zum Trocknen
Tipps zum Trocknen. Der Wasch-Trockenautomat arbeitet nach Grundsätzlich ist das Trocknen dem Kondensationsverfahren. Deshalb möglich muß auch beimTrocknen der Wasser- hahn geöffnet sein und der Ablauf- Normales Trocknen schlauch in ein Wasch- oder anderes Schonendes Trocknen Auffangbecken führen. Trocknen nicht zulässig Nicht zum Trocknen geeignet Trockendauer •... -
Seite 30: Nachtrocknen
Nachtrocknen Erscheint Ihnen die Wäsche bei Pro- grammende zu feucht, kann durch Einstel- lung einer kurzen Trockenzeit nach ge- trocknet werden. Trockenprogramm neu einstellen. Vorsicht! Um Knitterbildung und Ein- laufen zu vermeiden, nicht übertrock- nen. -
Seite 31: Pflege Und Wartung
Pflege und Wartung. Äußere Reinigung Benützen Sie nur Wasser und neutrale Seife und trocknen Sie anschließend das Gerät gründlich. (Vor dem Reinigen den Stecker herausziehen). Alkohol, Lösemittel und dgl. dürfen nicht verwendet werden. Gummimanschette Kontrollieren Sie ab und zu die Gummi- manschette am Umfang der Einfüllöffnung und entfernen Sie evtl. -
Seite 32: Reinigung Des Wassereinlaufsiebs
• Öffnen Sie die Pumpenklappe; hebel- nSie dazu die Nut mit einer Münze hoch. • Stellen Sie eine Auffangschale mit einer Reinigung des kleinen Kante direkt neben die Pumpe, Wassereinlaufsiebs um auslaufendes Wasseraufzufangen. Falls Sie merken, dass trotz ausreichen- dem Wasserdruck das Wasser nur lang- sam einläuft, dann sollten Sie nachprüfen, ob das Sieb am Wasserzulauf verstopft ist. - Seite 33 • Setzen Sie die Kappe des Notentlee- Halten Sie einen Lappen bereit, um aus- rungsschlauchs in den Pumpendeckel tretendes Wasser aufzuwischen. und drehen Sie sieganz fest ein. • Drehen Sie den Pumpenflügel undent- fernen Sie dabei vorhandene Fremdkör- per. • Schließen Sie die Pumpenklappe. •...
-
Seite 34: Bedienungsblende
Wenn das Gerät in Betrieb ist, kann fließt in den Behälter. Ist der Behälter sich jenach gewähltem Programm voll, setzen Sie die Kappe wieder in den heißes Wasser in der Pumpe befinden. Pumpendeckel ein. Entleeren Sie den Entfernen Sie den Pumpendeckel niemals Behälter. - Seite 35 Pflege und Wartung. Nach jeder Entleerung des Geräts müssen Sie etwa 2 Liter Wasser in das Fach für die Hauptwäsche der Wasch- mittelschublade gießen und das Pro- gramm “Abpumpen” einstellen. Dadurch wird die ÖKO-Klappe aktiviert und es wird vermieden, dass eine gewisse Menge Waschmittel beim nächsten Waschen un- genützt bleibt.
-
Seite 36: Behebung Kleiner Funktionsstörungen
Behebung kleiner Funktionsstörungen Einige Hinweise zur Behebung kleiner Stö- E20 : Das Wasser wird nicht abgepumpt rungen, bevor Sie einen Fachmann zu Ra- E40 : Einfülltür nicht geschlossen te ziehen . Die Akustik-Signale ertönen. Nachdem die Während des Betriebs der Maschine blin- Ursachen behoben wurden, die Start/ ken die rote Lampe der START/PAUSE- Pause-Taste drücken, um das unterbro-... - Seite 37 Störungen Mögliche Ursache • Ist die Transportsicherung vollständig entfernt ? • Haben die Stellfüße festen Bodenkontakt? Maschine vibriert stark beim Schleudern: • Wurde zu wenig Wäsche in die Trommel eingefüllt? • Ist die Wäsche in der Trommel gleichmäßig verteilt? • Ist ein Programm in Betrieb? •...
- Seite 38 Störungen Mögliche Ursache • Es handelt sich um unlösliche Inhaltsstoffe moderner Wasch- mittel. Sie sind nicht Folge einer unzureichenden Spülwir- Weiße Rückstände finden kung. Wäsche schütteln oder ausbürsten. Vielleicht sollten sich auf der Wäsche: Sie die Wäsche in Zukunft vor dem Waschen wenden. Waschmittelauswahl überprüfen, eventuell Flüssigwaschmit- tel einsetzen.
-
Seite 39: Technischen Daten
Technischen Daten. Abmessungen Width 60 cm Höhe 85 cm Tiefe 63 cm Elektrischer Anschluss Die Daten der elektrischen Anschlusswerte befinden sich auf Spannung - Gesamtleistung - dem Typenschild innen an der Gerätetür. Sicherung Wasserdruck Min. 0,05 MPa Max. 0,8 MPa Max. -
Seite 40: Verbrauchswerte
Verbrauchswerte. Programm Energieverbrauch Wasserverbrauch Programmdauer (in (KWh) (in Liter) Minuten) Kochwäsche 95 °C Buntwäsche 60 °C Einergiesparpro- 1.19 gramm für Koch-/ Die Dauer der ein- zelnen Programme Buntwäsche 60 °C entnehmen Sie bitte Buntwäsche 40 °C 0.77 dem Display an der Pflegeleicht 40 °C Bedienblende. -
Seite 41: Entfernen Der Transportsicherung
Entfernen der Transportsicherung Vor der Installation müssen Sie die Transportsicherungen entfernen. Gehen Sie wie folgt vor: 1. Öffnen Sie die Tür. Entfernen Sie den fixierten Polystyrolblock A aus der Tür- dichtung. 3. Entfernen Sie die drei Schrauben. 2. Lösen Sie das Stromanschlusskabel, den Ablaufschlauch und den Zulauf- schlauch aus den Kunststoff-Halterun- gen an der Waschmaschinenrück-... -
Seite 42: Aufstellung
Kleine Unebenheiten lassen sich durch Heraus- oder Hineindrehen der Gerätefü- ße ausgleichen. Das Verstellen der vier Ge- rätefüße ist durch den mitgelieferten Ge- räteschlüssel durchzuführen. Unebenheiten des Bodens dürfen niemals durch Unterlegen von Holz, Pappe oder ähnlichen Materialien ausgeglichen wer- den! 5. -
Seite 43: Wasserablauf
Zur Vermeidung von Wasserschäden muss der Wasserhahn nach dem Wa- schen abgestellt werden. Wenn der Wasserzulaufschlauch nicht lang genug ist, sollte dieser durch den Kundendienst fachgerecht verlängert bzw. ausgetauscht werden. Die verwendeten Zulaufschläuche müssen für einen Arbeitsdruck von mindestens 10 bar ausgelegt und VDE geprüft sein. -
Seite 44: Elektrischer Anschluss
Schnur oder befestigen Sie ihn an der Wand (z.B. an der Öse des Krümmers). max 100 cm 2. Siphonanschluss Für den Siphonanschluss ist auf dem Auslaufhöhe: maximal 100 cm . Ablaufschlauch Gummiformteil montiert. Der Ablaufschlauch muss si- Elektrischer Anschluss phonseitig mit einer Schelle befestigt werden. -
Seite 45: Entsorgung
Entsorgung. zeichnet und sollten grundsätzlich der Verpackungsentsorgung Wiederverwertung zugeführt werden. Die recyclingfähigen Materialien der Ver- packung sind mit dem Symbol gekenn- >PE< steht für Polyethylen >PS< steht für Polystyrol >PP< steht für Polypropylen Entsorgung des Altgeräts Das Altgerät ist vor der Verschrottung funktionsuntüchtig zu machen, d. -
Seite 46: Umwelttipps
Umwelttipps. Am sparsamsten und umweltverträglichs- ten wird gewaschen, wenn Sie die folgen- den Tipps beachten: • Nutzen Sie nach Möglichkeit die maxi- male Beladungsmenge des jeweiligen Programms • Dosieren Sie das Waschmittel entspre- chend Wasserhärte, Verschmutzungs- grad und Wäschemenge. • Für normal verschmutzte Wäsche ge- nügt ein Programm ohne Vorwäsche. -
Seite 47: Kundendienst
Kundendienst. Tritt eine Störung auf, so prüfen Sie Elektrogeräte dürfen nur durch bitte zunächst, ob Sie auch die in Elektro-Fachkräfte repariert wer- dieser Gebrauchsanweisung enthaltenen den, da durch unsachgemäße Reparatu- Hinweise und Ratschläge beachtet haben, ren erhebliche Folgeschäden entstehen bevor Sie den Kundendienst rufen. könne Störung Wenn Sie für eine Störung keinen Hinweis... -
Seite 48: Garantiebedingungen
Garantiebedingungen. Der Endabnehmer dieses Geräts (Ver- rantieleistungen auch in Deutschland braucher) hat bei einem Kauf dieses Ge- erbracht werden können. Mängel müs- räts von einem Unternehmer (Händler) in sen uns innerhalb von zwei (2) Mona- Deutschland im Rahmen der Vorschriften ten nach dessen Kenntnis angezeigt über den Verbrauchsgüterkauf gesetzliche werden. - Seite 49 durch Original-Kaufbeleg (Kassenzet- tel, Rechnung) zu belegen ist; wenn dieses Gerät gewerblich oder - bei Waschgeräten und Wäschetrocknern - in Gemeinschaftsanlagen genutzt wird, beträgt die Verjährungsfrist sechs (6) Monate. Electrolux Hausgeräte Vertriebs GmbH Fürther Strasse 246 90429 Nürnberg...
- Seite 50 Notizen...