FXTUL M4 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für FXTUL M4
Inhaltszusammenfassung für FXTUL M4
- Seite 1 USER MANUAL MOTORCYCLE DIAGNOSTIC TOOL...
- Seite 19 INHALTSVERZEICHNIS (Übersetzung der originalen Anweisungen) Allgemeine Sicherheitsregeln......... 18 Personalsicherheitsregeln..........19 Handhabung ..............19 Elektrische Sicherheitsregeln......... 20 Gerätesicherheitsregeln ..........20 Anwendung................ 21 Produktübersicht .............. 21 Produktbild ................ 22 Funktionen..............22 Anweisungen für Tasten ..........22 Diagnose ................22 Systemdiagnose-Funktionen ........22 Funktionen..............
-
Seite 20: Allgemeine Sicherheitsregeln
Allgemeine Sicherheitsregeln ● Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung immer bei der Maschine auf. ● Lesen Sie vor der Verwendung dieses Produkts alle Betriebsanweisungen in dieser Anleitung. ● Jeder Benutzer dafür verantwortlich, Ausrüstung gemäß dieser Bedienungsanleitung zu installieren und zu verwenden. Der Lieferant haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäße Nutzung und Bedienung verursacht wurden. -
Seite 21: Personalsicherheitsregeln
Personalsicherheitsregeln ● Führen Sie Fahrzeugprüfungen stets in einer sicheren Umgebung durch. ● Bedienen Sie keine Prüfausrüstung während der Fahrt, um Ablenkungen und mögliche Unfälle zu vermeiden. ● Vor dem Starten des Motors sollte die Handbremse angezogen, gegebenenfalls die Vorderräder blockiert und der Schalthebel in den Leerlauf versetzt werden, um zu verhindern, dass sich das Fahrzeug bewegt und Verletzungen verursacht. -
Seite 22: Elektrische Sicherheitsregeln
Elektrische Sicherheitsregeln ● Dies ist ein Gerät der Klasse I, das nur über eine Steck- dose mit Schutzleiter angeschlossen werden darf. Diese Verbindung darf an keiner Stelle unterbrochen werden (z. B. durch Verlängerungskabel). Jede Unterbrechung oder Trennung des Schutzleiters kann zu einem elektrischen Schlag führen. -
Seite 23: Anwendung
Auf laden, um die Lebensdauer der Batterie zu verlängern. Jede andere Verwendung gilt als über den vorgesehenen Zweck der Ausrüstung hinausgehend und ist untersagt. Produktübersicht Der FXTUL M4 ist ein tragbares Motorrad-Diagnosegerät für gängige Motorradmarken und hilft Technikern, Prob- leme schneller diagnostizieren Reparaturen durchzuführen. -
Seite 24: Produktbild
Produktbild Funktionen: 1. Diagnose 2. Spannungserkennung 3. Einstellungen 4. Hilfe Anweisungen für Tasten: ● Kurz drücken, um [F1] auszuwählen ● Lang drücken, um [HILFE] auszuwählen ● Kurz drücken, um [F2] auszuwählen ● Lang drücken, um [F3] auszuwählen ● ] Links/Rechts/Hoch/Runter ●... -
Seite 25: Funktionen
● Unterstützt das Löschen aller Systemcodes mit einem Klick. ● Datenstromanzeige mit Oszillogramm. Funktionen ● Unterstützt Motor- / ABS- / Reifendruck- / Dieb- stahlschutz- und andere Systeme ● Systeminformationen auslesen ● Fehlercode auslesen ● Fehlercode löschen ● Datenstrom auslesen ● Gefrierrahmendaten auslesen ●... -
Seite 26: Schnelltest
dus-Auswahl aufzurufen. Es stehen zwei Optionen zur Verfügung: [Schnelltest] und [Steuereinheit] (siehe Bildschirm unten). O B D - I I SUZ UKI V E SP A E UR O V Diagnose Quick Test Control Unit Schnelltest ● [Schnelltest] dient dazu, den Montagezustand aller Systeme des Fahrzeugmodells automatisch zu scan- nen und die Fehlercodes auszulesen. -
Seite 27: Einzelsystemdiagnose
[F1] - [Bericht] ● Zeigt den Montagezustand des Systems an, erläutert, ob ein Fehlercode vorliegt, und erweitert die Fehler- codebeschreibung (siehe Bildschirm unten). Report 1/34 [ABS](Anti-lock Brake System) Fault I (2) 480860 None This fault code is set when the voltage present at the control unit is <9.2V 480862 F1-[Esc]... -
Seite 28: Modulinformationen
Diagnose Service / Maintenance Modulinformationen ● [Modulinformationen] zeigt Systeminformationen wie Produktionsdatum, Seriennummer und andere Details an (siehe Bildschirm unten). Module Information Calibration ID number 00000096 Calibration ID ZSEFI_01 CGJFZS150ZH _19D_1 F1-[Esc] Fehlercode auslesen ● [Fehlercode auslesen] (siehe Bildschirm unten). Read Fault Code Read Fault Code （CURRENT) Read Fault Code （PENDING) ●... -
Seite 29: Fehlercode Löschen
Auswahl von [Aktuell / Ausstehend] nicht erforderlich.) ● Drücken Sie die [ ]-Taste, um eine der Optionen auszuwählen, und drücken Sie die [OK]-Taste, um die Fehlercode-Informationen im System anzuzeigen (siehe Bildschirm unten). Read Fault Code Code：P0122 State：None Throttle Position ( Sensor A) Circuit Low lnput F1-[Help] F3-[Freeze]... -
Seite 30: Gefrierrahmendaten Auslesen
Datenstrom aufzurufen. Sie können [F1] drücken, um alle auszuwählen, oder die [OK]-Taste drücken, um den angegebenen Datenstrom auszuwählen (siehe Bildsc- hirm unten). Live Data Stream Engine speed Engine temperature lgnition timing advance (cylinder 1) Intake air temperature Manifold pressure (absolute) F1-[All] F3-[Done] Gefrierrahmendaten auslesen... -
Seite 31: Spannungserkennung
Actuation Test 1/17 Coolant temperature warning light Electronic fuel pump Engine warning light Exhaust flap servomotor Fuel lnjector 1 test ● Nach Auswahl der gewünschten Funktion entsprech- end den Hinweisen bedienen. Spannungserkennung ● Drücken Sie die [ ]-Taste im Hauptmenü, um [Spannungserkennung] auszuwählen. -
Seite 32: Einstellungen
Current Voltage Max 12.08 V 12.05 V Min 11.99 V Einstellungen ● Drücken Sie die [ ]-Taste, um das [Einstellun- gen]-Symbol auszuwählen, und drücken Sie die [OK]-Taste. Es stehen drei Funktionen zur Verfügung: Sprachumschaltung, Einheitenschaltung und Spra- chauswahl (siehe Bildschirm unten). Setting Voice Unit... -
Seite 33: Hilfe
Spracheinstellungen ● Drücken Sie die [ ]-Taste, um [Sprache] auszu- wählen, und drücken Sie die [OK]-Taste, um die Sprache für verschiedene Länder auszuwählen. Hilfe ● Drücken Sie die [ ]-Taste, um das [Hilfe]-Symbol auszuwählen, und drücken Sie die [OK]-Taste, um die aktuelle Systemversion und die Softwarepaketversion anzuzeigen. -
Seite 34: Wichtiger Hinweis
Wichtiger Hinweis ● Der USB-Anschluss dieses Geräts arbeitet mit einer 5V-Stromversorgung und ist ausschließlich für die Verbindung mit einem Computer zum Produktupgrade vorgesehen. Es ist wichtig, zu vermeiden, Schnelllade- geräte mit einer Spannung von mehr als 5V für die Verbindung dieses Geräts zu verwenden. Das Nicht- beachten dieser Richtlinie kann zu Fehlfunktionen oder Schäden am Gerät führen. -
Seite 35: Eu-Konformitätserklärung
EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Wir als Hersteller erklären, dass das bezeichnete Produkt: Motorrad-Reparatur-Diagnosegerät (M4) Entspricht den Anforderungen der: EMV-Richtlinie 2014/30/EU LVD-Richtlinie 2014/35/EU RoHS-Richtlinie 2011/65/EU + 2015/863 + 2017/2102 Angewandte Normen: EN IEC 55014-1:2021, EN IEC 61 000-3-2:2019+A1 :2021, EN 61 000-3-3:2013+A2:2021, EN IEC 55014-2:2021...