Seite 1
Saab 9000 ART NO GROUP DATE ACCESSORIES ACCESSOIRES 8:83-1 Apr 87 ZUBEHÖR nUBEHÖR REPLACES/REMPLACE/ERSETZT/ERSATTER ARMREST ACCOUDOIR ARMLEHNE ARMSTÖD KÄSINOJA BRACCIOLO INSTALLATION INSTRUCTIONS • INSTRUCTIONS DE MONTAGE• MONTAGEANLEITUNG • MONTERINGSANVISNING Saab-Scania AB,Saab CarDivision,Nyköping,Sweden...
Seite 2
ENGLISH — Push both front seats as far as they will go. — Make cuts in the mat as per illustration. FRANGAIS — Pousser le plus loin possible ver l'ava It les deux siéges AV. — Couper deux dans le tapis en conformité de la figure. DEUTSCH —...
Seite 3
ENGLISH — Cutawaythe plastic foam insulationas per illustration. FRANGAIS — Dégagerau couteau l'isolant mousse en conformité de la figure. DEUTSCH — DieSchaumstoffisolation gemäßBildwegschneiden. SVENSKA — Skärbort skumplastisoleringen enligtbild. SUOMI — Leikkaavaahtomuovieristys pois kuvan osoittamalta alalta. ITALIANO — Tagliare10strato isolanteingommapiumacome nella figura.
Seite 4
ENGLISH — Carefully position the legs in the holes where the mat has been cut away. — Screw the legs tight. First put a II the screws in place. Then tighten the screws. FRANGAIS — Placer avec précaution les pieds l'intérieur des bords repliés du tapis.