Prorelax TENS+EMS+FITNESS TRIO Gebrauchsanleitung
Verwandte Anleitungen für Prorelax TENS+EMS+FITNESS TRIO
Inhaltszusammenfassung für Prorelax TENS+EMS+FITNESS TRIO
- Seite 1 ® prore/ax TRIO TENS+EMS+FITNESS "' 2D a oo", [lllC) n:: s Mod e � Ch i Ch 2 rnJ GEBRAUCHSANLEITUNG l]!I OPERATING INSTRUCTION ßll MODE D'EMPLOI Art. Nr. 10050...
- Seite 2 ® prore/ax Art. Nr. 10050 TRIO TENS+EMS+FITNESS...
- Seite 31 EXCLUSIVELY IMPORTED AND DISTRIBUTED IN EUROPE BY: EUROMEDICSC GmbH Hauptstraße 169 D-59846 Sundern Germany info@euromedics.de www. e uromedics. d e Art. Nr. 10050 Check prorelax• manuals Transcutaneous Electrical Nerve Stimulators KTR-2250 Shenzhen Kentro Medical Eledronlcs Co.,Ltd ((€0413] • 2nd Floor, No. 11, Shanzhuang Road,...
- Seite 33 TRIO TENS+EMS+Fitness GEBRAUCHSANLEITUNG .................. .4 TRIO TENS+EMS+Fitness OPERATINGINSTRUCTION ................32 TRIO TENS+EMS+Fitness MODE D'EMPLOl....................58...
- Seite 34 DEUTSCH Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch, bewahren Sie sie für den späteren Gebrauch auf, machen Sie sie anderen Benutzern zugänglich und beachten Sie die Hinweise. Zeichenerklärung Lieferumfang Zum Kennenlernen Wichtige Hinweise Informationen zum Gerät Informationen über Einsetzen der Batterien Schrittweise Erläuterung der Bedienung Anschluss der Kabel an das Gerät Platzierung der Elektroden-Pads fürTENS...
- Seite 35 Zeichenerklärung WARNUNG Warnhinweis auf Verletzungsgefahren o. Gefahren für Ihre Gesundheit ACHTUNG Sicherheitshinweis auf mögliche Schäden am Gerät/Zubehör Hinweis Hinweis auf wichtige Informationen Gebrauchsanweisung beachten � Schutz gegen Eindringen von festen Fremdkörpern mit einem IP22 Durchmesser> 12,5 mm. Schutz gegen tropfendes Wasser mit °...
- Seite 36 Lieferumfang prorelax TENS/EMS/FITNESS TRIO ® Elektroden - Pads 4x Anschlußkabel für Elektroden-Pads Batteriepack 3 x 1,SV AAA ClllllJ . . . 2 u UUUH, � �, '5 �, GD , . . GD ,.,...
- Seite 37 Zum Kennenlernen Was ist und kann EMS/TENS/FITNESS? EMS/TENS/FITNESS gehört zur Gruppe der Elektrostimulationsgeräte. Es beinhaltet drei Basisfunktionen, die kombiniert betrieben werden können: 1. Die elektrische Stimulation von Nervenbahnen (TENS) 2. Die elektrische Stimulation von Muskelgewebe (EMS) 3. Eine durch elektrische Signale hervorgerufene Massagewirkung. Dazu besitzt das Gerät zwei unabhängige Stimulationskanäle und vier selbsthaftende Klebeelektroden.
- Seite 38 wird unter anderem erreicht durch die Unterdrückung der Weiterleitung des Schmerzes in Nervenfasern (hierbei vor allem durch hochfrequente Impulse) und Steigerung der Ausscheidung körpereigener Endorphine, die das Schmerzempfinden durch ihre Wirkung im Zentralen Nervensystem vermindern. Die Methode ist wissenschaftlich untermauert und medizinisch zugelassen.
- Seite 39 Zur relaxierenden Anwendung gehören: Muskelrelaxation Lösung muskulären Verspannungen Verbesserung bei muskulären Müdigkeitserscheinungen. Beschleunigung der Muskelregeneration nach hoher muskulärer Leistung (z.B. nach einem Marathon). TENS+EMS TRIO bietet durch die integrierte Massagetechnologie außerdem die Möglichkeit, mit einem in Empfindung und Wirkung an eine reale Massage angelehnten Programm Muskelverspannungen abzubauen und Müdigkeitserscheinungen zu bekämpfen.
- Seite 40 Bei Anfallsleiden (z.B. Epilepsie). Bei einer bestehenden Schwangerschaft. Bei vorliegenden Krebserkrankungen. Nach Operationen, bei denen verstärkte Muskelkontraktionen den Heilungsprozess stören könnten. Eine Anwendung in der Nähe des Herzens muss unterbleiben. Stimulationselektroden dürfen an keiner Stelle des vorderen Brustkorbs (durch Rippen und Brustbein gekennzeichnet) angewandt werden, insbesondere nicht an beiden großen Brustmuskeln.
- Seite 41 Allen Hauterkrankungen. Nicht abgeklärten chronischen Schmerzzuständen unabhängig von der Körperregion. Diabetes. Allen Sensibilitätsstörungen mit reduziertem Schmerzempfinden (wie z.B. Stoffwechselstörungen). Gleichzeitig durchgeführten medizinischen Behandlungen. Mit der Stimulationsbehandlung auftretenden Beschwerden. Beständigen Hautreizungen aufgrund von langzeitiger Stimulation an der gleichen Elektrodenstelle . .&.ACHTUNG! Verwenden Sie das TENS+EMS TRIO ausschließlich: Am erwachsenen Menschen.
- Seite 42 Zum Entfernen oder Versetzen von Elektroden zuvor das Gerät bzw. den zugehörigen Kanal abschalten, um ungewollte Reize zu vermeiden. Modifizieren Sie keine Elektroden (z.B. durch Beschnitt). Dies führt zu höherer Stromdichte und kann gefährlich sein (max. empfohlener Ausgangswert für die Elektroden 9 mA/cm2, eine effektive Stromdichte über 2 mA/cm2 bedarf der erhöhten Aufmerksamkeit).
- Seite 43 Dieses Gerät nicht dafür bestimmt, durch Personen eingeschränkten physischen, sensorischen (z.B. Schmerzunempfindlichkeit) oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden. Es sei denn, sie werden durch eine für Ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist. Wenn die Klebefähigkeit der Klebeelektroden nachlässt, ersetzen Sie diese bitte umgehend.
- Seite 44 Informationen zum Gerät 1. 3 Funktionen Modul 8. Chanel 2 lntensitätsanzeige Chanel 1 lntensitätsanzeige 9. Timer - Zeit - Anzeige 3. Umschaltung Funktionen/ Zeit 10. EIN - AUS - Schalter Therapiedauer 4. Chanel 1 Einstellung Intensität 11. Programm+ 5. Programmanzeige 12.
- Seite 45 Bitte beachten Sie bezüglich der Batterien die folgenden Hinweise: Verwenden Sie immer 3x 1,5 V (AAA) Batterien. Halten Sie die Batterien von Kindern fern. Batterien nicht wieder aufladen. Batterien nicht kurzschließen. Batterien nicht ins Feuer werfen. Batterien bitte recyceln. Entsorgen Sie alte Batterien nicht im Hausmüll. Entsorgen Sie die Batterien sicher in Ihrem Recycling-Zentrum oder in dem Geschäft, in dem Sie die Batterien gekauft haben.
- Seite 46 4. Tragen Sie optional ein Hautvorbereitungsmittel auf den Bereich auf, um Ihre Haut mit einer Schutzschicht zu versehen. Auftragen, trocknen lassen und die Elektrode wie in dieser Anleitung gezeigt anbringen. Auf diese Weise verringern Sie das Risiko von Hautreizungen und verlängern die Lebensdauer Ihrer Elektroden.
- Seite 47 UNTERER OBERER RÜCKEN GESÄB VORDERSEITE Platzieren Sie ein Platzieren Sie RÜCKEN Platzieren Sie ein Paar Pads vertikal ein Paar Pads OBERSCHENKEL Paar Pads vertikal an jede Seite vertikal auf den Platzieren Sie an jede Seite Ihrer Wirbelsäule Gesäßbacken, jedes Paar von Ihrer Wirbelsäule Im oberen auf halbem...
- Seite 48 Anmerkung: Wenn Sie die Muskeln von Armen oder Beinen stimulieren, bedenken Sie, dass die Muskelkontraktion zu unfreiwilligen Bewegungen der Gliedmaßen führen :;;:;:· kann, wodurch Sie oder andere Personen verletzt werden können. Stellen Sie sicher, dass die Gliedmaßen gesichert WADEN MUSKEL sind, um Bewegungen zu vermeiden.
- Seite 49 ■ ■ ■ ■ RÜCKSEITE DER WADEMUSKELN SCHULTER ABDOMEN Platzieren Sie Platzieren Sie Platzieren Sie OBERSCHENKEL eine Hälfte des jedes Paarvon Platzieren Sie jedes Paar von Pads an der Pads vertikal auf jedes Paar von Pads vertikal auf Vorderseite Ihrer jeder Seite des Pads vertikal auf jedem Waden...
- Seite 50 Hinweis: Wenn Sie die Muskeln von Armen oder Beinen stimulieren, bedenken Sie, dass die Muskelkontraktion zu unfreiwilligen Bewegungen der Gliedmaßen führen kann, wodurch Sie oder andere Personen verletzt werden können. Stellen Sie sicher, dass die Gliedmaßen gesichert sind, um Bewegungen zu vermeiden.
- Seite 51 6.1 TENS - Programmtabelle Progr. Bereich außerhalb der Ausgeführte Möglich Elektroden Anwendung, Indikationen Zeit(min) Positionen Schulterschmerzen 1 15-30-45 Knöchelschmerzen 1 15-30-45 Schulterschmerzen 2 15-30-45 Knöchelschmerzen 2 15-30-45 Schulter/ Oberschenkel - 15-30-45 22-23 Schmerzen Gelenkschmerzen 1 15-30-45 15-25 Schmerzen im Rücken 1 15-30-45 4-11 Knöchelschmerzen 3...
- Seite 52 6.2 EMS - Programmtabelle Progr. Bereich außerhalb der Anwendung, Ausgeführte Möglich Indikationen Zeit(min) Elektroden Positionen 1-27 Aufwärmend 15-30-45 Kapillarsation 1 15-30-45 1-27 Sprengkraft der Oberarmmuskulatur 15-30-45 12-15 Formung der unteren Beinmuskulatur 15-30-45 26,27 Formung der Oberschenkelmuskulatur 15-30-45 23,24 Straffung der Oberschenkelmuskulatur 15-30-45 23,24 Stärkung der unteren...
-
Seite 53: Informationen Zur Positionierung Der Elektroden
6.3 FITNESS Programmtabelle Progr. Bereich außerhalb der Ausgeführte Möglich Elektroden Anwendung, Indikationen Zeit(min) Positionen Klopfmassage 1 15-30-45 Klopfmassage 2 15-30-45 Knetmassage 1 15-30-45 Knetmassage 2 15-30-45 Druckmassage 1 15-30-45 1-28 15-30-45 Druckmassage 2 Relaxing Massage 1 15-30-45 Relaxing Massage 2 15-30-45 Spa-Massage 1 15-30-45... - Seite 54 Auswahl des Programms TENS Die TENS / EMS - Funktionen verfügen über je 20 voreingestellte Programme, die Fitness-Funktion über 1 0 Programme.All diese Programme unterscheiden sich voreingestellt bei Impulsfrequenz und Impulsbreite. TENS - Programme wenn Sie eines der 20 voreingestellten Programme zur Schmerzlinderung nutzen, fangen Sie immer mit der geringsten Intensität und steigern Sie das lntensitätsniveau langsam, bis Sie ein "Kribblen verspuren.
- Seite 55 Hinweis: Es wird eine Therapiehäufigkeit von 3 Mal pro Tag empfohlen. Reinigung und Aufbewahrung Klebeelektroden Um eine möglichst langandauernde Haftung der Klebeelektroden zu gewährleisten, reinigen Sie diese vorsichtig mit einem feuchten, fusselfreien Tuch oder reinigen Sie die Elektrodenunterseite unter lauwarmem, fließendem Wasser und tupfen Sie sie mit einem fusselfreien Tuch trocken.
- Seite 56 Anzeige des Batteriestatus Das Kontrolllicht für die Batterie leuchtet auf, wenn die Energie der Batterie nachlässt. Ersatz- und Verschleißteile HEALTHY a t H O M E www.healthy-at-home.de...
- Seite 57 Hinweise zur elektromagnetischen Verträglichkeit .&.WARNUNG! Das Gerät ist für den Betrieb in allen Umgebungen geeignet, die in dieser Gebrauchsanweisung aufgeführt sind, einschließlich der häuslichen Umgebung. Das Gerät kann in der Gegenwart elecktromagnetischen Störgrößen unter Umständen nur in eingeschränktem Maße nutzbar sein. infolgedessen können z.B.
- Seite 58 Entsorgung � Im Interesse des Umweltschutzes darf Gerät am Ende seiner Lebensdauer nicht mit dem Hausmüll entfernt werden. Die - Entsorgung kann über entsprechende Sammelstellen in Ihrem Land erfolgen. Entsorgen Sie dass Gerät gemäß der Elektro- und Elektronik-Altgeräte EG-Richtlinie - WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment).
- Seite 59 Technische Daten Kanal: Doppelt, zwischen den Kanälen isoliert Pulsfrequenz: Wie vorprogrammiert, wie im Betriebsmodus Pulsbreite: Wie vorprogrammiert, wie im Betriebsmodus Timer: 15-45 Minuten, wählbar. Wellenform: Symmetrischer, biphasischer Rechteckimpuls Maximale Ladung pro Impuls: 7 Mikrocoulomb maximal Leistungsaufnahme: 4,SVDC, 180mA Stromquelle: Batterien 3 x 1,SV AAA, Alkaline Gewicht &...
-
Seite 60: Die Euromedics Gmbh, Euro
Voraus sen haben. setzungen und in dem nachfolgend beschriebenen Umfang eine Garan Die Garantiezeit beträgt 2 Jahre ab ® tie für das prorelax TENS+EMS TRIO Beginn des Kaufes eines neuen, (nachfolgend„Produkt" genannt). ungebrauchten Produktes durch den Käufer. Die Garantie gilt Die nachstehenden Garantiebedin... - Seite 61 Wenn der Käufer einen Garantiefall - Produkte, die unsachgemäß und/ Ausdrücklich ausgenommen von oder entgegen der Bestimmungen melden möchte, wendet er sich Bedienungsanleitung zudieser Garantie sind nächst an verwendet, gereinigt, gelagert den EUROMEDICS Kundenservice: oder gewartet wurden sowie Produkte, die vom Käufer oder einem nicht von EUROMEDICS EUROMEDICS autorisierten...