Herunterladen Diese Seite drucken
a
5.ReguIacja polo±ema
a
5. Adjustment
5. Einstellung
1800
1800
a U2y
j
pokretl
a
regulac
ji
pochyleni
a,
aby d ostosowaé
Use the tilt adjusting knob to adjust your display to the desired angle then tighten it.
enutzen Sie den Kippen Einstellknopf
um zu gewünscht Winkel bekommen und dann ziehenSie
U*ytkowanie
• Aby zapewnié
bezpieczna
pozycje
uchwytu
nale2y okresowo
poluzowaiy
sie Sruby i elementy
ruchome.
• W przypadku
jakichkolwiek
wqtpliwoSci
nale2y skontaktowaé
EN
Maintenance
• Check that the bracket is secure and safe to use at regular
• Please contact your dealer if you have any questions.
DE
Instandhaltung
:
• Überprüfen Sie mindesten alle 3 Monate 0b der Halterung noch leistungsfähig ist.
• Falls Sie einige
Fragen haben, rufen Sie Ihrer Handler an
1800
+200
-200
monitor do wymaganego
kata potem d okrecié.
es an
(minimum
raz co trzy miesiace)
sprawdzaé
czy nie
sie z lokalnym
dystrybutorem
marki Maclean
intervals(at
least every three months).
REGULOWANY
INSTRUKCJA
FULL
EN
INSTALLATION
DE
KIPPIDREHBAR
INSTALLATIONSANWEISUNGEN
Brackets.
UCHWYT
MONTA2U
MOTION
WALL
MOUNT
INSTRUCTIONS
WANDHALTERUNG
O
o
o
UWAGA: NIE NALE2Y PRZEKRACZAC
MAKSYMALNEGO OBClA2ENlA!
EN
CAUTION:
DO
NOT
SERIOUS
INJURY
VORSICHT:
ÜBERSCHREITEN
AUFGEFÜHRTTRAGKRAFT,
SACHSCHÅDEN
75x75/100x100
200x100/200x200
SCIENNY
O
o
o
o
o
o
DOPUSZCZALNEGO
EXCEED
MAXIMUM
LISTED
WEIGHT
CAPACITY.
OR
PROPERTY
DAMAGE
MAY
OCCUR!
SIE NICHT
DIE MAXIMALE
SCHWEREN VERLETZUNGEN
ODER
AUFTRETEN
KÖNNEN.
34kg
(661bs)
MÄx
loading

Inhaltszusammenfassung für Maclean MC-503

  • Seite 1 • W przypadku jakichkolwiek wqtpliwoSci nale2y skontaktowaé sie z lokalnym dystrybutorem marki Maclean Brackets. Maintenance • Check that the bracket is secure and safe to use at regular intervals(at least every three months). 75x75/100x100 • Please contact your dealer if you have any questions.
  • Seite 2 W przypadku jakichkolwiek watpliwoéci lub spostrze2efi dotyczqcych instalacji produktu nale2y skontaktowaé Sie z lokalnym dystrybutorem uchwytåw Maclean Brackets. • Nale2y przestrzegaé zaleceh producenta odnoSnie wymaganej Odleg10Sci Od Sciany. W przeciwnym wypadku m02na doprowadzié...
  • Seite 3 la. Montai do éciany drewnianej 1b. Montai do éciany z cegly lub betonu Mount on Wood Stud Wall . Mount On Solid Brick Concrete Block la. Montage an Holzpfosten 1b. Montage auf festem Mauerwerk oder Beton-Block 60mm 55mm (2.2") ø 4.5mm (ø...
  • Seite 4 2. Montai plyty Montai telewizora 2. Assemble Adapter Bracket Install the Display 2. Installieren Sie Adapterhalterung Montage des Bildschirms 3. Montai maskownicy oraz przewodöw 3. Cable Management and Decorative Covers Mounting 3. Montage den Kabelmanagement und dekorativen Abdeckungen Odetnij rög maskownicy przeprowadzié...