Seite 1
Baguette Télescopique pour Nettoyeur Haute Pression Varilla Telescópica para Hidrolimpiadora Pistola Telescopica per Idropulitrice Lanca teleskopowa do myjki ciśnieniowej Telescopische Hogedrukreiniger TG10008 THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. USA office: Fontana AUS office: Truganina ITA office: Milano POL office: Gdańsk PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Seite 2
Before You Start Avant de Commencer Please read all instructions carefully. Veuillez lire attentivement toutes les instructions. Retain instructions for future reference. Conservez les instructions pour vous y référer ultérieurement. Separate and count all parts and hardware. Vérifiez toutes les pièces et les accessoires. Read through each step carefully and follow the proper order.
Seite 8
● Um das Risiko eines Rückschlags zu minimieren, halten Sie den ausziehbaren Stab fest mit beiden Händen. Ein fester Griff zusammen mit einem steifen Arm hilft Ihnen, die Kontrolle über den ausziehbaren Stab zu GEFAHR: behalten, falls es zu einem Rückschlag kommt. Um die Verletzungsgefahr zu verringern, muss der Benutzer dieses Beiblatt sowie die Bedienungsanleitung für seinen Hochdruckreiniger PRODUKT SPEZIFIKATIONEN...
Seite 9
VERWENDUNG DES TELESKOPSTABS 5 Stück Hochdruckreiniger Sprühdüsen Siehe Abbildung 2-3. Reinigen Sie Flecken auf Betonoberflächen oder schwer zu reinigenden Oberflächen. ACHTUNG: Reinigen Sie Flecken auf Betonoberflächen oder Der Gurt ist nur dafür vorgesehen, den Teleskopstab schwer zu reinigenden Oberflächen. während des Betriebs zu halten und zu stabilisieren. Verwenden Sie den Gurt nicht für andere Zwecke.
Seite 10
Anschlussplan für Dachrinnenreiniger ● Ziehen Sie die Arme durch die Schultergurte des Gurtes und schließen Sie die Gürtelschnalle, um sie zu sichern. Passen Sie die Taillen- und Schultergurte nach Bedarf an, um eine bequeme Passform zu ermöglichen. ● Befestigen Sie den Clip am unteren Teil des Gurtes an der Schnalle des Teleskopstabs, bis er einrastet.
Seite 11
● Stellen Sie die Höhe der Teleskopstange nach Bedarf ein, um sie an Ihre Projektanforderungen anzupassen. DANGER : Pour réduire les risques de blessures, l'utilisateur doit lire et comprendre ACHTUNG: cette notice ainsi que le manuel d'utilisation de son nettoyeur haute Verlängern Sie die Teleskopstange nur so weit, wie es für das jeweilige pression avant d'utiliser ce produit.
Seite 29
Instructions De Retour / Réclamation De Dommages Return / Damage Claim Instructions NE PAS jeter la boîte/l'emballage d'origine. DO NOT discard the box / original packaging. Dans le cas où un retour est requis, l'article doit être retourné dans sa boîte In case a return is required, the item must be returned in original box.