WERKSTEIN PROFESSIONAL PUMP XL Gebrauchsanweisung
Rohrreinigungspumpe
Verwandte Anleitungen für WERKSTEIN PROFESSIONAL PUMP XL
Inhaltszusammenfassung für WERKSTEIN PROFESSIONAL PUMP XL
- Seite 1 STEIN PROFESSIONAL Rohrreinigungspumpe Drain cleaning pump Pompe déboucheuse Bomba de limpieza de tuberias Pompa di pulizia tubature Gebrauchsanweisung Instructions Instructions Instrucciones Istruzioni PREMIUM QUALITY MADE GERMANY...
- Seite 2 Inhaltsverzeichnis Contents Contenu Contenido Contenuto Teile Montage und Inbetriebnahme der Adapter Wartungs- und Reinigungsanleitung, Entsorgungshinweis......... Ckk)) parts Safety instructions..3 Assembly and commissioning of the adapters. User manuel..Maintenance and cleaning instructions, disposal information.. Piéces Sécurité..Montage et mise en service des adaptateurs. .
- Seite 3 STEIN PROFESSIONAL Vielen Dank für Ihre Bestellung Wir Sind ein junges Familien-unternehmen. das stets großen Wen aut die Zutriedenheit seiner Kunden legt. Hierzu benötigen Wir Ihre ehrliche Meinung, denn nur so haben Wir die Möglichkeit, unsere Produkte stetig zu verbessern und an Ihre Wünsche anzupassen.
- Seite 4 1. Griff fijr Saug-und Druck Mechanismus —3. 2. Verstellbarer Handgriff 3. Wasserzylinder 4. Austrittsöffnung 5. Gummiadapter (für Toiletten) 6. Gummiadapter ( fur Dusche, Waschbecken, etc.) D Piéces Parts 1. Handle for suction and pressure 1. La poignée de la pompe d'aspiration et le mechanism mécanisme de pression 2.
-
Seite 5: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise jedem Gebrauch das Gerät seinen Zustand, Bei kontaktieren Sie bitte Oder emen pachmann. OichtenSie Vor dem um Verschmutzungenund Hierzu eignet SichZ,a, ein Tuchu Sie bitte, 0b die reinigen Rohre dem Druck Standhaltenwerden und in Zustand Sind. 1stdies nicht der Fan. raten wir von der Anwendung genutzen Sie keine AlkOhOle, OderReinigungsmittel, da dies•gdas Geråt beschådigen Verwenden... - Seite 6 Montage und Inbetriebnahme der Adapter Assembly and commissioning of the adapters Montage et mise en service des adaptateurs Montaje y puesta en marcha de IOSadaptadores Montaggio e messa in uso degli adattatori Montage Die PUMP XL Wird fertig montiert an Sie geliefert. lediglich nurje nach Situation.die benötigten Adapter aulsetzen und den verstellbaren...
-
Seite 7: Start-Up Procedure
Inbetriebnahme Vor der Nutlung wahlen Sie den passenden den Ahlluss, den sie bearbeitenmöchten und betestigen Sie diesen vorn an der Kleiner Adapter; Geeignet Waschbecken, DusChe,Spülbecken Außendurchmesser 95mm 70m"" Lange 4, Scm Großer Adapter Geeignet fur Toiletten und schwer zugängliche Abtlüsse Außendurchmesser 95mm Innendurchmesser... -
Seite 8: De Puesta En Marcha
Procedimiento de puesta en marcha Antes de comenzar a utilizar eI dispositiw. elija uma adecuada para el drenaje co-O el que deseatrabajar y conéctela en Iapane frontal de Ia salida de presiOm Adaptador pequeN0' Adecuado para eI lavabo y La ducha Diåmetra exterior 95 mm Diåmetro interior... - Seite 9 Anwendung 1. AIS abdiChten.WS 2, Seven Sie einen Abluss passenden Gi..nmiadapter aut Oer kleine Adapter le"ht zugångliche Abnos-se ausche. und der grgße zuganglicne gee.gnet, bitte beachten Sie, dass es Zwei verschiedene Möqbchkeiten bei der gibt. um eine Verstoptung zu Sie begimen, sorgen Sie bitte stets dafOr.
- Seite 10 Manual de usuario Selle adapta&M *queno de facil dLRha) e' gru'de desagüe-sde dificil que hay dos de r%olver un haya general, de la stoat del drenaäe.Es eI adaptador cm el el .go Esta de los 3.2 Si repita el 3.1 junto c hwia abajo_ Esta medida e' atm huia Miba y...
- Seite 11 Wartungs- und Reinigungsanleitung, Entsorgungshinweis Oichtungsgummi im Inneren der pumpe Zeit zu Zeit eingetettet werden, sobald die Gledahjgkeit nachhsst, Hierzu emptehlen wir Silikon Spray, anderen kann die Oichtung bescha> 'Eerden. Reiniglng: Verwenden Sie Zur Reinigung ein gaubereS und Tuch. Sie keine Benzine OderAlkOh31e,da Dimpfe Gerat...
- Seite 12 STEIN PROFESSIONAL PUMP...