D Esaminare regolarmente il prodotto per verificarne l'usura. Interrompere l'uso del
prodotto al primo segno di danno o se le parti si staccano.
D Non superare la portata
massima.
•
•
Pericolo
di soffocamento!
Tenere qualsiasi materiale di imballaggio lontano dai bambini e dagli animali
domestici: questi materiali sono una potenziale sorgente di pericolo, come il
soffocamento.
Montaggio
1
Misurare la larghezza tra le due pareti (fig. 1).
Ruotare il prodotto per estenderlo alla larghezza misurata e aggiungere y pollice
2.
(y cm) (fig. 1).
Comprimere
il prodotto
e inserire il lato piü spesso dell'asta su un lato della
3.
parete (fig. 2).
4.
Spingere il lato sottile dell'asta sul lato opposto della parete. Montare il
prodotto
in posizione
(fig. 3).
Pulizia
e Manutenzione
D Per pulire il prodotto,
passare un panno morbido
leggermente
inumidito.
D Non usare mai detergenti corrosivi, spazzole metalliche, spugne abrasive o utensili
metallici
o affilati
per pulire il prodotto.
Feedback
e Aiuto
Ci piacerebbe ricevere il tuo feedback. Affinché ci sia possibile garantire la migliore
esperienza cliente possibile, non dimenticare
di scrivere una recensione.
amazon.it/review/review-your-purchases#
Se hai bisogno di supporto
per il tuo prodotto
Amazon Basics, utilizza il sito web
indicato
in basso.
amazon.it/gp/help/customer/contact-us
ES
Consejos de Seguridad
Importantes
Lea estas instrucciones atentamente y guårdelas para futuras
consultas. Si transfiere el producto a una tercera persona, debe
incluir
también
este manual
de instrucciones.
A1 usar este producto, siempre deben seguirse las precauciones de seguridad bésicas
para reducir el riesgo de lesiones, incluidas
las siguientes
precauciones:
Utilice el producto solo para colgar cortinas.
D
Este producto
se entrega totalmente
montado.
Antes de usarlo compruebe
todos los componentes
estån apretados.
El punto de fijaciön debe poder soportar el peso total del producto y la tela de la
cortina.
No tire del producto.
No permita que los nihos suban o jueguen con el producto.
No utilice este producto si falta alguna de las piezas, o estå daöada o desgastada.
D
Examine periödicamente
el producto
para detectar
signos de desgaste. Deje de
D
utilizar el producto al primer signo de dafios o si las piezas se separan.
No supere el peso måximo de carga.
D
•
iRiesgo de asfixia!
Mantenga
los materiales
de embalaje fuera del alcance de nihos y animales
domésticos: estos materiales son una fuente potencial de peligro, de asfixia.
Instalaci6n
1.
Mida la anchura entre las dos paredes (Fig. 1).
Gire el producto para extenderlo a la anchura medida y afiada y pulgada (y cm)
2.
adicional
(Fig. 1).
3.
Comprima el producto y encaje el lado més grueso de la barra en un (ado de la
pared (Fig. 2).
Apriete el lado delgado de la barra al lado opuesto de la pared. Coloque el
4.
producto en su lugar (Fig. 3).
Limpieza
y Mantenimiento
D Para limpiar el producto, pase un paho suave y ligeramente hümedo.
D Nunca utilice agentes corrosivos, cepillos de alambre, decapantes,
utensilios
metålicos o puntiagudos para limpiar el producto.
Comentarios
y Ayuda
Nos encantaria conocer su opiniön. Para obtener la mejor experiencia posible, le
agradeceremos que escriba una opini6n del cliente.
ES: amazon.es/review/review-your-purchases#
MX: amazon.com.mx/review/review-your-purchases#
Si necesita ayuda con su producto Amazon Basics, utilice el siguiente sitio web.
ES: amazon.es/gp/help/customer/contact-us
MX: amazon.com.mx/gp/help/customer/contact-us
Garantia
Un aio de garantia limitada en México
Esta garantia limitada de un ario es otorgada por Servicios Comerciales Amazon
México, S. de R.L. de C.V. a ti como comprador
original
Amazon
Basics.
Garantizamos el producto contra defectos de fabricaci6n por un periodo de un afio,
siempre y cuando el producto
haya Sido usado en condiciones
con el manual del usuario y el producto y sus partes no hayan Sido alteradas o
reparadas por terceros sin nuestra autorizaci6n. El plazo de un ario comienza el dia
de entrega de la compra realizada en amazon.com.mx.
Si el producto tiene defectos durante el periodo de garantia, y tü sigues las
instrucciones de nuestro equipo de Servicio al Cliente que verificarå la validez de la
garantia, tendrås derecho a (i) solicitar el reemplazo del producto defectuoso por
uno nuevo o uno reacondicionado que sea igual o parecido al producto comprado; (ii)
solicitar la reparaci6n del producto; o (iii) solicitar reembolso completo del producto
al precio que fue comprado.
Avances tecnolögicos y la disponibilidad del producto pueden hacer que reciba
un producto
de reemplazo con caracteristicas
equiparables
comprado originalmente. En todos los casos, el producto de reemplazo comparable
serå determinado por nosotros y a nuestra discreciön.
Esta garantia limitada
solo aplica para productos
comprados
mx. Reemplazos y productos reparados solo serån enviados dentro del territorio
mexicano y los reembolsos solo serån acreditados a cuentas dentro de este mismo
territorio.
Todas las partes o productos que envies en devoluciön para reembolso o reemplazo,
se convertirån en nuestra propiedad y estarån sujetos a las Politicas de Devoluci6n.
Cömo
obtener
el servicio
Por teléfono
Contacta
servicio
al cliente
al 01800
874 8725
En linea
Visita: https://www.amazon.com.mx/gp/help/customer/contact-us/
Servicio al cliente te harå preguntas para determinar si tu caso es elegible para hacer
vålida la garantia limitada. Si eres elegible, un reemplazo, reparaci6n o reembolso
serå emitido y se te darån instrucciones para devolver el producto dahado sin costos
adicionales para ti.
Servicios Comerciales Amazon México, S. de R.L. de C.V.
Direcciön: Juan Salvador Agraz N.Q73 Piso 5, Colonia Santa Fe Cuajimalpa,
Cuajimalpa de Morelos, Ciudad de México, C.P.05348, México
RFC: ACA140623TXA
Belangrijke
voorzorgsmaatregelen
que
Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door en bewaar ze voor
later gebruik. Doe bij overdracht
van dit product aan derden deze
gebruiksaanwijzing erbij.
Bij gebruik van dit product
moeten de volgende standaard
worden genomen om het risico op letsel te beperken:
Gebruik het product alleen voor het ophangen
van gordijnen.
Dit product wordt volledig
in elkaar gezet geleverd. Controleer
alle onderdelen stevig vastzitten.
Het bevestigingspunt moet het volledig gewicht van het product en de gordijnstof
kunnen dragen.
Trek niet aan het product.
Zorg ervoor dat kinderen niet op het product klimmen of ermee spelen.
Gebruik dit product
niet als er onderdelen
ontbreken,
Controleer het product regelmatig op slijtage. Gebruik het product niet langer
zodra schade wordt waargenomen of onderdelen loskomen.
Overschrijd
het maximum
draagvermogen
niet.
A
GEVAAR
Verstikkingsgevaar!
Houd alle verpakkingsmateriaal uit de buurt van kinderen en huisdieren. Dit
materiaal kan gevaar, zoals verstikking, opleveren.
Installatie
Meet de breedte tussen de twee wanden (Fig. 1).
2.
Draai het product
om het tot de gemeten
breedte te verlengen
(y cm) toe (Fig. 1).
3.
Druk het product samen en plaats de dikkere kant van de roede tegen één zijde
van de muur (Fig. 2).
Duw de dunne kant van de roede vervolgens op de andere zijde van de wand.
4.
Breng het product op de juiste plaats aan (Fig. 3).
Reiniging en onderhoud
Reinig het product
met een zachte en licht bevochtigde
D Reinig het product
nooit met een bijtend schoonmaakmiddel,
schuursponsje, metalen of scherp gereedschap.
Feedback en Hulp
Graag ontvangen
Wij uw feedback.
klantenervaring te kunnen bieden, willen Wij u vragen een klantenbeoordeling te
schrijven.
de producto(s)
de
amazon.nl/review/review-your-purchases#
ordinarias, cumpliendo
Ga naar de onderstaande website mocht u hulp nodig hebben met uw
Amazon Basics-product.
amazon.nl/gp/help/customer/contact-us
y precio distinto
al
en amazon.com.
veiligheidsmaatregelen
voor gebruik of
beschadigd
of versleten zijn.
en voeg y inch
doek.
staalborstel,
0m u in de toekomst
de best mogelijke
1.
(y cm)
(IXI
4.
Amazon
: T153-0064
70
<
URL : https://www.amazon.co.jp/
(IXI
(IXI l) 0
(IXI
amazon.jp/review/review-your-purchases#
Basics
o
amazon.jp/gp/help/customer/contact-us
1 T H 8-1
amgon basics
amazon.com/AmazonBasics
MADE
IN CHINA
FABRIQUÉENCHINE
HERGESTELLT
IN CHINA
PRODOTTO
IN CINA
HECHO
EN CHINA
GEMAAKT
IN CHINA
vol-08/22