amazon basics B09SJ6B81J Kurzanleitung

amgon basics
Adjustable Tension Curtain Rod
Tringle å Rideaux å Tension Réglable
Verstellbare Vorhangstange zum Einklemmen
Asta per Tenda a Tensione Regolabile
Barra Rigida de Cortina Ajustable
Verstelbare Gordijnroede
B09SJ7PSZ5, B09SJ6B81J,B09SJ43NPN, B09SJ68T67, B09SJ4439P,
B09SJ72QF3, B09SJ5KFQ5
Extend rod (y) /
Max. loading weight / Extension
Model / Dimensions /
Charge maximale / tringle (y) /
Modéle / Dimensions /
Max. Tragfähigkeit / Verlängern
Modell / Abmessungen /
Portata massima / Stange (y) /
Modello / Dimensioni /
Peso méximo Estensione asta (y) /
Modelo / Dimensiones /
de carga / Max. Extender la barra (y) /
Model / Afmetingen /
gewichtsbelasting / Verlenging
roede (y) /
Indoor/Outdoor - ØI" (2.54 cm): • Intérieur/Extérieur - ØI pouce (2,54 cm) :
Innen/Außen - Ø 1 Zoll (2,54 cm): • Interno/esterno - ØI pollice (2,54 cm): •
Interior/exterior - ØI pulgada (2,54 cm): • Binnen/Buiten - ØI inch (2,54 cm): •
- (2.54 cm)
24 - 36"
7 lbs (3.2 kg) 1" (2.5 cm) = y
B09SJ6B81J
(61 -91.4 cm)
24 - 36"
7 lbs (3.2 kg) 1" (2.5 cm) = y
B09SJ68T67
(61 -91.4 cm)
36 - 54"
7 lbs (3.2 kg) 1" (2.5 cm) = y
B09SJ7PSZ5
(91.4 —137.2 cm)
36 - 54"
B09SJ43NPN 7 lbs (3.2 kg) 1" (2.5 cm) -y
(91.4 - 137.2 cm)
Shower curtain - Ø7/8" (2.22 cm): • Rideau de douche - Ø7/8 pouce (2,22 cm) :
Duschvorhang - Ø 7/8 Zoll (2,22 cm): • Tenda da doccia - Ø7/8 di pollice (2,22 cm): •
Cortina para ducha - Ø7/8 pulgadas (2,22 cm): • Douchegordijn - Ø7/8 inch
- Ø7/8 K Y-5- (2.22 cm)
42 - 72"
B09SJ4439P 8 lbs (3.6 kg) 05- . 2" (1.3-5.1 cm) = y
(106.7 - 182.9 cm)
42 - 72"
B09SJ72QF3 8 lbs (3.6 kg) 0.5-2" (1.3-5.1 cm) = y
(106.7 - 182.9 cm)
42 - 72"
8 lbs (3.6 kg) 0.5-2" (1.3-5.1 cm) = y
B09SJ5KFQ5
(106.7 - 182.9 cm)
Important Safeguards
Read these instructions carefully and retain them for future use. If
this product is passed to a third party, then these instructions must
be included.
When using the product, basic safety precautions should always be followed to
reduce the risk of injury including the following:
Use the product for hanging curtains only.
This product is shipped fully assembled. Before use verify that all the components
are secure.
The fixing point must be capable of supporting the weight of the product and the
curtain fabric.
D Do not tug on the product.
Do not let children climb on or play with the product.
D
Do not use this product if any parts are missing, damaged, or worn.
D Regularly examine the product for wear and tear. Stop using the product at first
sign of damage or if parts become detached.
Do not exceed the maximum loading weight.
A DANGER
Risk of suffocation!
Keep any packaging materials away from children and pets — these materials
potential source of danger, e.g. suffocation.
de
der
van
Installation
Measure the width between the two walls (Fig. I).
Rotate the product to extend it to the measured width and add additional
2.
y" (y cm) (Fig. 1).
3. Compress the product and fit the thicker side of the rod onto one side of the
wall (Fig. 2).
4. Push the thin side of the rod onto the opposite side of the wall. Fit the product
in place (Fig. 3).
Cleaning and Maintenance
To clean the product, wipe with a soft, slightly damp cloth.
Never use corrosive detergents, wire brushes, abrasive scourers, metal or sharp
utensils to clean the product.
Feedback and Help
We would love to hear your feedback. To ensure we are providing the best customer
experience possible, please consider writing a customer review.
Scan QR Code below with your phone camera or QR reader:
US:
UK: amazon.co.uk/review/review-your-purchases
If you need help with your Amazon Basics product, please use the website or number
below.
are a
US: amazon.com/gp/help/customer/contact-us
UK: amazon.co.uk/gp/help/customer/contact-us
o
+1 877-485-0385 (US Phone Number)
x" (x cm)
x"+y"(x+ycm)
B09SJ6B81J
B09SJ68T67 B09SJ4439P
B09SJ7PSZ5 B09SJ72QF3
B09SJ43NPN B09SJ5KFQ5
Mesures de Sécurité Importantes
Veuillez lire attentivement les présentes instructions et les conserver
afin de pouvoir vous y référer ultérieurement. En cas de cession de
ce produit å un tiers, le présent manuel d'utilisation doit également
lui étre remis.
Lors de l'utilisation du produit, vous devez toujours prendre des mesures de sécurité
de base afin de réduire tout risque de blessures, parmi lesquelles :
Utilisez le produit uniquement
Ce produit est livré complétement assemblé. Avant l'utilisation, vérifiez que tous
les éléments sont bien en place.
Le support de fixation doit pouvoir supporter le poids du produit et du tissu du
rideau.
Ne tirez pas le produit.
Ne pas laisser des enfants escalader le produit ou jouer avec celui-ci.
Ne pas utiliser ce produit si l'un de ses composants est manquant, endommagé ou
usé.
Examinez réguliérement le produit afin de vérifier qu'il n'est pas usé ou
endommagé. Cessezd'utiliser le produit au premier signe d'endommagement ou
si des éléments s'en détachent.
Ne dépassez pas la charge maximale.
A DANGER
Risque d'étouffement
Maintenez tous les matériaux d'emballage hors de la portée des enfants et des
animaux. Ces matériaux constituent
l'étouffement.
Installation
Mesurez la largeur entre les deux murs (illustration 1).
Faites pivoter le produit pour l'étendre å la largeur mesurée et ajoutez y pouce
2.
(y cm) (illustration 1).
Compressez le produit et positionnez le cöté le plus épais de la tringle sur un
3.
cöté du mur (illustration 2).
4. Poussez le cöté le plus fin de la tringle sur le cöté opposé au mur. Mettez le
produit en place (illustration 3).
Nettoyage et Entretien
Pour nettoyer le produit, essuyez-le avec un chiffon doux et légérement humide.
Ne jamais utiliser de détergents
abrasives ou d'ustensiles tranchants ou en métal pour nettoyer le produit.
Vos Avis et Aide
Nous serions
la meilleure
commentaire
Si vous avez besoin d'assistance concernant
consulter le site web suivant.
(Y cm)
DE
Wichtige Sicherheitshinweise
Wenn Sie das Produkt nutzen, sollten Sie immer grundlegende
Sicherheitsvorkehrungen
wozu auch Folgendes gehört:
Verwenden Sie das Produkt nur zum Aufhängen von Vorhängen.
D
Dieses Produkt Wird vollständig
D
Komponenten sicher Sind, bevor Sie das Produkt nutzen.
D Der Befestigungspunkt
können.
D Ziehen Sie nicht
D Lassen Sie keine Kinder auf das Produkt klettern
Verwenden
D
abgenutzt Sind.
Überprüfen Siedas Produkt regelmäßigauf Schädenund Abnutzung.Stellen Sie
D
die Nutzung des Produkts ein, wenn dieses erste Anzeichen von Schäden aufweist
Oder wenn
ÜberschreitenSienicht die maximaleTragfähigkeit.
D
A GEFAHR Erstickungsrisiko!
Halten Sie Verpackungsmaterialien
Materialien stellen eine potenzielle Gefahrenquelle dar, z. B. Ersticken.
Installation
Messen Sie die Breite zwischen den beiden Wänden (Abb. 1).
2. Drehen Sie das Produkt,
fügen Sie noch y Zoll (y cm) hinzu (Abb. 1).
3. Drücken Sie das Produkt zusammen und bringen Sie die dickere Seite der Stange
an einer Seite der Wand an (Abb. 2).
4. Schieben Sie die dünne Seite der Stange auf die gegenüberliegende Seite der
Wand. Passen Sie das Produkt an seinem Platz ein (Abb. 3).
Reinigung
D Reinigen Sie das Produkt, indem Sie es mit einem weichen, leicht angefeuchteten
Tuch abwischen.
D Verwenden Sie nie ätzende Reinigungsmittel, Drahtbürsten, Scheuermittel Oder
metallische Oder scharfe Utensilien, um das Produkt zu reinigen.
Feedback und
pour suspendre des rideaux.
Wir würden uns sehr über Ihr Feedback freuen. Um sicherzustellen,
wir die bestmögliche Kundenerfahrung bieten, möchten wir Sie bitten, eine
Kundenbewertung zu schreiben.
Bitte nutzen Sie die untenstehende
Produkt benötigen.
!
Avvertenze
une source de danger potentiel comme
Quando si utilizza il prodotto,
di sicurezza per ridurre il pericolo di lesioni, incluse le seguenti:
D Utilizzare il prodotto solo per appendere tendaggi.
D Questo prodotto
verificare
D II punto di fissaggio deve essere in grado di sopportare il peso del prodotto e del
tessuto della
D Non strattonare
D Non lasciare che i bambini si arrampichino sopra o giochino con il prodotto.
corrosifs, de brosses métalliques, de lavettes
D Non utilizzare
ravis de connaitre votre avis. Afin de nous assurer de fournir
expérience client possible, veuillez considérer la rédaction d'un
client.
FR : amazon.fr/review/review-your-purchases#
CA : amazon.com/review/review-your-purchases#
votre produit Amazon Basics, veuillez
FR : amazon.fr/gp/help/customer/contact-us
CA : amazon.ca/gp/help/customer/contact-us
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig und bewahren Sie Sie
zum späteren Gebrauch auf. Fügen Sie diese Bedienungsanleitung
bei, wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben.
treffen, um das Risiko von Verletzungen zu reduzieren,
montiert geliefert. Vergewissern Sie sich, dass alle
muss das Gewicht des Produkts und des Vorhangs tragen
am Produkt.
Oder mit dem Produkt spielen.
Sie dieses Produkt nicht, wenn Teile fehlen, beschädigt Oder
sich Teile lösen.
von Kindern und Haustieren fern —diese
um es bis zur gemessenen Breite zu verlängern, und
und Wartung
Hilfe
dass
amazon.de/review/review-your-purchases#
Website, falls Sie Hilfe mit Ihrem Amazon Basics-
amazon.de/gp/help/customer/contact-us
di Sicurezza Importanti
Leggere attentamente le istruzioni e conservarle per un utilizzo
futuro. In caso di cessione del prodotto a terzi, avere cura di
consegnare queste istruzioni.
necessario rispettare sempre le avvertenze generali
viene spedito completamente assemblato. Prima dell'uso
Che tutti i componenti siano ben serrati.
tenda.
il prodotto.
il prodotto in caso di parti mancanti, danneggiate o usurate.