Koenig STEEL LINE Bedienungsanleitung Seite 6

Gebrauch Standmixer | Utilisation du mixeur
P 0 I
II
1
Vorbereiten
Préparer
Preparazione
Allgemeine Hinweise auf Seite 7 beachten
Respecter les remarques générales à la page 7
Attenersi alle «Indicazioni generali» a pagina 7
1
Gebrauchen
Utiliser
Utilizzo
Nie ohne Deckel mixen
Ne jamais mixer sans couvercle
Non mai frullare senza il coperchio
1
Nach dem Gebrauch
Après utilisation
Dopo l'uso
Das Messer läuft nach – Verletzungsgefahr!
La lame continue à tourner – danger de blessure!
La lama continua a girare – pericolo di lesione!
10
| Utilizzo come frullatore
2
Sockel stabil hinstellen Messer korrekt eingesetzt?
Placer le socle en position stable Lame installée correctement?
Posizionare la base in modo stabile La lama è inserita correttamente?
MAX 3 min.
2
I /II
oder | ou
PULSE
Deckel aufsetzen Einschalten
Placer le couvercle Enclencher
Inserire il coperchio Accendere
2
Schalter auf «0» Gerät ausstecken
Sélecteur sur «0» Débrancher l'appareil
Interruttore su «0» Scollegare l'apparecchio
3 4
Mixbehälter aufsetzen Gerät einstecken
Fixer le récipient Brancher l'appareil
Inserire il contenitore Collegare la spina
1.
2.
| o
Herstellung von Crushed Ice. on Crushed Ice.
Dauer solange bis gewünschte Dauer solange bis gewünschte
Konsistenz erreicht ist.
Préparation de la glace pilée. ation de la glace pilée.
Durée jusqu'à l'obtention de la 'obtention de la
Bei Bedarf: Zutaten nachfüllen
consistance souhaitée
Si nécessaire: rajouter des ingrédients
Produzione di crushed ice. .
Continuare fino a che non viene e fino a che non viene Se necessario: rabboccare gli ingredienti
raggiunta la consistenza
desiderata.
3 4
Mixbehälter und Deckel Mixgut entnehmen
abnehmen
Sortir les aliments mixés
Retirer le récipient et
Togliere il contenuto frullato
le couvercle
Togliere il contenitore
e il coperchio
5
MAX
Zutaten einfüllen
Verser les ingrédients
Aggiungere gli ingredienti
5
Messer entfernen
Enlever la lame
Togliere la lama
11