Seite 2
Bereitstellung, Leistung und 14 Tagen zurückgeben und können als Nutzung dieses Materials zurückzuführen einzigen Anspruch die Rückerstattung des sind. HP haftet – ausgenommen für die Kaufpreises fordern. Die Rückerstattung Verletzung des Lebens, des Körpers, der unterliegt den entsprechenden Richtlinien Gesundheit oder nach dem des Verkäufers.
Sicherheitshinweis VORSICHT! Zur Vermeidung eventueller Verbrennungen oder einer Überhitzung des Computers stellen Sie den Computer nicht direkt auf Ihren Schoß, und blockieren Sie die Lüftungsschlitze nicht. Verwenden Sie den Computer nur auf einer festen, ebenen Oberfläche. Vermeiden Sie die Blockierung der Luftzirkulation durch andere feste Objekte, wie beispielsweise einen in unmittelbarer Nähe aufgestellten Drucker, oder durch weiche Objekte, wie Kissen, Teppiche oder Kleidung.
Seite 6
5 Wartung ................................. 21 Einsetzen und Entfernen des Akkus ....................21 Austauschen oder Aufrüsten der Festplatte ..................22 Entfernen der Festplatte ....................22 Einbauen der Festplatte ..................... 23 Ersetzen des Speichermoduls ......................25 Aktualisieren von Programmen und Treibern ..................28 Regelmäßige Pflege ...........................
● Aktualisieren Ihrer Antivirensoftware – Schützen Sie Ihren Computer vor Schäden, die durch Viren verursacht werden. Die Software ist auf dem Computer vorinstalliert. Sie umfasst kostenlose HP Notebook Updates für eine begrenzte Zeit. Weitere Informationen finden Sie im Referenzhandbuch . Informationen zum Zugriff auf dieses Handbuch finden Sie unter „Informationsquellen“...
Seite 8
Haltung und gesundheitsbewusstes Arbeiten So greifen Sie auf dieses Handbuch zu: ● Informationen zur elektrischen und mechanischen Sicherheit Wählen Sie Start > Alle Programme > HP > HP Dokumentation. – ODER – Besuchen Sie die Website http://www.hp.com/ergo. Worldwide Telephone Numbers Broschüre...
Seite 9
Sie finden die Angaben zur ausdrücklich für Ihr Produkt gewährten HP Herstellergarantie in den elektronischen Handbüchern auf Ihrem Computer und/oder auf der mitgelieferten CD/DVD. Für einige Länder/Regionen ist eine gedruckte Version der HP Herstellergarantie im Lieferumfang enthalten. In Ländern/Regionen, in denen die Garantie nicht in gedruckter Form bereitgestellt wird, können Sie eine gedruckte Kopie über...
Komponenten des Computers ● Oberseite ● Vorderseite ● Rechte Seite ● Linke Seite ● Display ● Unterseite Oberseite Obere Abdeckung Komponente Beschreibung Netzwerkanzeige Leuchtet nicht: Alle Netzwerkfunktionen sind ausgeschaltet. Leuchtet: Der Computer ist an ein LAN angeschlossen, oder ein integriertes Wireless-Gerät, z. B. ein WLAN-Gerät, ist eingeschaltet.
TouchPad Komponente Beschreibung Anzeige „TouchPad aus“ Zum Ein- bzw. Ausschalten des TouchPad. Tippen Sie zweimal schnell auf die Anzeige „TouchPad aus“, um das TouchPad ein- bzw. auszuschalten. TouchPad-Feld Zum Bewegen des Mauszeigers und zum Auswählen und Aktivieren von Objekten auf dem Bildschirm. Linke TouchPad-Taste Funktioniert wie die linke Taste einer externen Maus.
LEDs Komponente Beschreibung ● Anzeige „TouchPad aus“ Leuchtet: Das TouchPad ist ausgeschaltet. ● Leuchtet nicht: Das TouchPad ist eingeschaltet. ● LED für die Feststelltaste Leuchtet: Die Feststelltaste ist aktiviert. ● Leuchtet nicht: Die Feststelltaste ist deaktiviert. ● Betriebsanzeige Leuchtet: Der Computer ist eingeschaltet. ●...
Möglichkeit mehr besteht, ihn über Windows® herunterzufahren, halten Sie die Betriebstaste mindestens 5 Sekunden lang gedrückt, um den Computer auszuschalten. Informationen zu den Energieeinstellungen finden Sie unter Start > Systemsteuerung > Leistung und Wartung > HP Notebook Energieoptionen oder im Referenzhandbuch Oberseite...
Tasten Komponente Beschreibung fn-Taste Zum Ausführen häufig verwendeter Systemfunktionen, wenn sie gleichzeitig mit einer Funktionstaste gedrückt wird. Windows Logo-Taste Zum Anzeigen des Windows Startmenüs. Windows Anwendungstaste Zum Einblenden des Kontextmenüs für Elemente unter dem Zeiger. Funktionstasten Zum Ausführen häufig verwendeter Systemfunktionen, wenn eine dieser Tasten in Verbindung mit der fn-Taste gedrückt wird.
Vorderseite Komponente Beschreibung Lüftungsschlitz Sorgt für die erforderliche Luftzirkulation zum Kühlen interner Komponenten. HINWEIS: Der Lüfter des Computers startet automatisch, um interne Komponenten zu kühlen und den Computer vor Überhitzung zu schützen. Das Ein- und Ausschalten des Lüfters während des Betriebs ist normal. Lautsprecher Zur Audioausgabe.
Rechte Seite Komponente Beschreibung Audioausgangsbuchse (Kopfhörer) Zum Anschließen des Geräts an optionale Stereo- Aktivlautsprecher, Kopfhörer, Ohrhörer, ein Headset oder an den Audioeingang eines Fernsehgeräts. VORSICHT! Reduzieren Sie zur Vermeidung von Gesundheitsschäden die Lautstärke, bevor Sie Kopfhörer, Ohrhörer oder ein Headset verwenden. Zusätzliche Hinweise Sicherheitsinformationen finden Sie im Dokument zu Zulassung, Sicherheit und Umweltverträglichkeit...
Linke Seite Komponente Beschreibung Lüftungsschlitz Sorgt für die erforderliche Luftzirkulation zum Kühlen interner Komponenten. HINWEIS: Der Lüfter des Computers startet automatisch, um interne Komponenten zu kühlen und den Computer vor Überhitzung zu schützen. Das Ein- und Ausschalten des Lüfters während des Betriebs ist normal. Netzanschluss Zum Anschließen eines Netzteils.
Gegenstände in unmittelbarer Umgebung der Antenne befinden. Zulassungshinweise für Wireless-Geräte für Ihr Land/Ihre Hinweise zu Zulassung, Sicherheit und Umweltverträglichkeit Region finden Sie im Dokument . Zum Aufrufen der Hinweise wählen Sie Start > Alle Programme > HP > HP Dokumentation. Kapitel 2 Komponenten des Computers...
Unterseite Komponente Beschreibung Computer-Tragegriff Erleichtert Ihnen das Tragen des Computers. ACHTUNG: Schließen Sie den Computer, bevor Sie ihn am Tragegriff anheben, um Beschädigungen am Computer vorzubeugen. Serviceabdeckung Ermöglicht den Zugang zum Festplattenschacht, zum Speichersteckplatz und zum WLAN-Modul. Akkuverriegelung Fixiert den Akku im Akkufach. Lüftungsschlitz Sorgt für die erforderliche Luftzirkulation zum Kühlen interner Komponenten.
„Einrichten eines neuen WLAN“ auf Seite ● Kabelgebunden – Sie können über ein kabelgebundenes Netzwerk auf das Internet zugreifen. HP Notebook Informationen zum Herstellen einer LAN-Verbindung finden Sie im Referenzhandbuch Auswählen eines Internet-Serviceanbieters (ISP) Bevor Sie eine Verbindung mit dem Internet herstellen können, müssen Sie ein Konto bei einem Internet- Serviceanbieter einrichten.
HP Notebook Referenzhandbuch Wireless-Netzwerk finden Sie im und anhand der Website-Links. Wählen Sie dazu Start > Alle Programme > HP > HP Dokumentation. Herstellen einer Verbindung mit einem vorhandenen WLAN Schalten Sie den Computer ein. Stellen Sie sicher, dass das WLAN-Gerät eingeschaltet ist.
Schützen Ihres WLAN Wenn Sie ein WLAN einrichten oder auf ein vorhandenes WLAN zugreifen, sollten Sie immer Sicherheitsfunktionen aktivieren, um Ihr Netzwerk vor unberechtigtem Zugriff zu schützen. HP Notebook Referenzhandbuch Informationen zum Schützen Ihres WLAN finden Sie im Kapitel 3 Netzwerk...
Tastatur und Zeigegeräte ● Verwenden der Tastatur ● Verwenden von Zeigegeräten Verwenden der Tastatur fn-Tastenkombinationen Eine fn-Tastenkombinationen ist eine Kombination der Taste (1) mit einer der Funktionstasten (2). So verwenden Sie eine fn-Tastenkombination: Drücken Sie kurz die fn-Taste und danach kurz die zweite Taste der fn-Tastenkombination. ▲...
Beschreibung Tastenkombination fn+f5 Zum Wiedergeben des vorherigen Titels einer Audio-CD oder des vorherigen Abschnitts einer DVD oder BD. fn+f6 Zum Wiedergeben bzw. Anhalten oder Fortsetzen der Wiedergabe einer Audio-CD, DVD oder BD. fn+f7 Zum Stoppen der Audio- oder Videowiedergabe einer CD, DVD oder BD. fn+f8 Zum Wiedergeben des nächsten Titels einer Audio-CD oder des nächsten Abschnitts einer DVD oder fn+f9...
Verwenden von Zeigegeräten HINWEIS: Zusätzlich zu den mit Ihrem Computer gelieferten Zeigegeräten können Sie eine externe USB-Maus (separat zu erwerben) verwenden, indem Sie diese an einen der USB-Anschlüsse Ihres Computers anschließen. Festlegen der Einstellungen für Zeigegeräte In den Maus-Einstellungen im Windows® Betriebssystem können Sie die Einstellungen für Zeigegeräte festlegen, z.
Auswählen Verwenden Sie die linke und rechte TouchPad-Taste genauso wie die entsprechenden Tasten einer externen Maus. Kapitel 4 Tastatur und Zeigegeräte...
● Aktualisieren von Programmen und Treibern ● Regelmäßige Pflege Einsetzen und Entfernen des Akkus HP Notebook HINWEIS: Weitere Informationen zum Verwenden des Akkus finden Sie im Referenzhandbuch So setzen Sie den Akku ein: Setzen Sie die Außenkante (1) des Akkus in das Akkufach ein.
Heben Sie die Innenkante (3) des Akkus an, und nehmen Sie den Akku aus dem Computer. Austauschen oder Aufrüsten der Festplatte ACHTUNG: So verhindern Sie Datenverluste oder ein blockiertes System: Schalten Sie den Computer aus, bevor Sie eine Festplatte aus dem Festplattenschacht entnehmen. Entfernen Sie die Festplatte nicht, während der Computer eingeschaltet ist oder sich im Standbymodus bzw.
Heben Sie die Innenkante (2) der Abdeckung an, und ziehen Sie die Abdeckung (3) in Ihre Richtung. Entfernen Sie die vier Schrauben zur Befestigung der Festplatte (1). Ziehen Sie an der Lasche (2), und heben Sie die Festplatte aus dem Festplattenschacht heraus. Einbauen der Festplatte Ziehen Sie an der Lasche (1), und setzen Sie die Festplatte (2) in den Festplattenschacht ein.
Seite 30
Bringen Sie die vier Schrauben zur Befestigung der Festplatte (3) wieder an. Richten Sie die Laschen (1) der Serviceabdeckung an den Vertiefungen am Computer aus. Schließen Sie die Abdeckung (2). Bringen Sie die beiden Schrauben (3) an der Serviceabdeckung wieder an. Setzen Sie den Akku wieder ein.
Ersetzen des Speichermoduls Der Computer hat einen Speichersteckplatz, der entweder über ein 1-GB- oder ein 2-GB-Speichermodul verfügt. Wenn Ihr Computer über ein 1-GB-Modul verfügt, können Sie ein Upgrade der Kapazität des Computers durchführen, indem Sie das 1-GB-Modul durch ein 2-GB-Modul ersetzen. VORSICHT! Um die Gefahr eines Stromschlags und einer Beschädigung der Geräte zu minimieren, stecken Sie das Netzkabel aus, und entnehmen Sie den Akku, bevor Sie ein Speichermodul einbauen.
Seite 32
Entfernen Sie das vorhandene Speichermodul: Ziehen Sie die Arretierklammern (1) auf beiden Seiten des Speichermoduls nach außen. Das Speichermodul kippt nach oben. Fassen Sie das Speichermodul an den Kanten (2), und ziehen Sie es anschließend vorsichtig aus dem Speichersteckplatz. ACHTUNG: Um eine Beschädigung des Speichermoduls zu vermeiden, fassen Sie das Modul nur an den Kanten an.
Seite 33
Drücken Sie das Speichermodul (3) vorsichtig nach unten, indem Sie gleichmäßig auf die linke und rechte Kante Druck ausüben, bis die Arretierklammern einrasten. ACHTUNG: Um Schäden am Speichermodul zu vermeiden, achten Sie darauf, dass Sie das Speichermodul nicht biegen. Richten Sie die Laschen (1) der Serviceabdeckung an den Vertiefungen am Computer aus. Schließen Sie die Abdeckung (2).
Schließen Sie die externe Stromversorgung und die Peripheriegeräte wieder an. Schalten Sie den Computer ein. Aktualisieren von Programmen und Treibern HP empfiehlt Ihnen, Ihre Programme und Treiber regelmäßig zu aktualisieren. Unter http://www.hp.com/ support können Sie die aktuellen Versionen herunterladen. Darüber hinaus können Sie sich registrieren, um bei verfügbaren Updates benachrichtigt zu werden.
Detaillierte Anleitungen erhalten Sie, wenn Sie eine Suche nach diesen Themen in Hilfe und Support durchführen. HINWEIS: Bei Systeminstabilität empfiehlt HP, die Wiederherstellungsanleitungen auszudrucken und sie zur späteren Verwendung aufzubewahren. Sichern des Systems durch ein Backup Sie können nur die Daten wiederherstellen, die in Ihrer letzten Sicherung enthalten sind. Nach dem Software-Setup sollten Sie möglichst sofort eine Sicherung erstellen.
Alle von Ihnen erstellten Dateien und sämtliche auf dem Computer installierte Software werden endgültig gelöscht. Während des Wiederherstellungsvorgangs werden das Original-Betriebssystem sowie Software und Treiber wiederhergestellt. Software, Treiber und Updates, die nicht durch HP installiert wurden, müssen manuell installiert werden. Persönliche Daten müssen mithilfe einer Sicherung wiederhergestellt werden.
Seite 37
HINWEIS: Die Bootreihenfolge kann über F10-Setup geändert werden. Folgen Sie den Anleitungen auf dem Bildschirm, um das ursprüngliche Auslieferungs-Image zu installieren. Wiederherstellen des Systems...
Informationen unter Hilfe und Support beantwortet werden, kontaktieren Sie den HP Kundensupport unter: http://www.hp.com/go/contactHP HINWEIS: Um weltweiten Support zu erhalten, klicken Sie links auf der Seite auf Contact HP worldwide (HP weltweit kontaktieren), oder rufen Sie die Website http://welcome.hp.com/country/us/ en/wwcontact_us.html auf.
Seite 39
Produktname Garantiedauer Halten Sie diese Informationen bereit, wenn Sie sich an den technischen Support wenden. Das Etikett mit der Seriennummer ist an der Unterseite des Computers angebracht. ● Microsoft® Echtheitszertifikat – Enthält den Windows Produktschlüssel. Den Produktschlüssel benötigen Sie eventuell, um das Betriebssystem zu aktualisieren oder zu reparieren. Das Microsoft®...
Die Wechselstromquelle muss eine Netzspannung von 100–240 V bei 50–60 Hz aufweisen. Obwohl der Computer über eine autonome Gleichstromquelle betrieben werden kann, wird dringend empfohlen, ihn nur mit einem Netzteil oder einer Gleichstromquelle zu betreiben, das bzw. die von HP geliefert oder genehmigt wurde.