Verwandte Anleitungen für LogiLink WC0043
Inhaltszusammenfassung für LogiLink WC0043
- Seite 1 LogiLink@ wc0043 IP•DrahtIoskamera für Außenbereiche Bedienunssanleituns I (@É) Size: 105 x 148mm * IOOP...
- Seite 2 Elektrische und elektronische Geräte dürfen nach der europäischen WEEE-Richtlinie nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Deren Bestandteile müssen getrennt der Wiederverwertung Oder Entsorgung zugeführt werden, weil giftige und gefährliche Bestandteile bei unsachgemäßer Entsorgung die Umwelt nachhaltig schädigen können. Sie Sind als Verbraucher nach dem Elektrogesetz (ElektroG) verpflichtet, elektrische und elektronische Geräte am Ende ihrer Lebensdauer an den Hersteller,...
- Seite 3 & Einrichtung • Hardware Installation 1. Verbinden Wi-Fi-Antenne in die Kamera. 2. Setzen Sie das Netzteil in eine Netzsteckdose. 3. Verbinden Netzwerkkabel an die Kamera Router / Switch. WiFi Router WC0043 ADSL Modem (IP-Kamera) Internet WC0030A (IP-Kamera) Smart Device Remote-Laptop Remotecomputer...
- Seite 4 • Software Installation Installation für iPhone Anroid•Geräte a) Laden Sie die kostenlose App P2P IPCamera aus dem Apple App Store Oder dem Google Play Store herunter. For Android Hinweis: Die Einrichtung des Gerätes ist für die iPhone@/iPad@App und Android@ App gleich, in diesem Handbuch wir die Einrichtung am Beispiel der iPhone@/iPad@App demonstriert.
- Seite 5 Add Camera c) Wählen Sie manuell eine Kamera hinzuzufügen. E7GTAH5PJSPVUH6MKR51 CVMTBH4YB46VAGPMKRX1 FFMTATFPIMEVAH6MKRRJ d) Wi-Fi Einstellungen Klicken unter Kamera im Anzeigebildschirm Edit Camera WiFi Networks Enter Password Choose a Network. Password I Gehen Sie auf Advanced Scanen auswählen Wi-Fi-Passwort eingeben Settings e) Die Kamera Wird sich in binnen 50 Sekunden neustarten.
- Seite 6 Dateien der CD zuzugreifen Oder die CD automatisch zu öffnen.- Wenn „Autorun" nicht startet, gehen Sie auf Mein Computer und wählen das CD/DVD Laufwerk aus, in dem sich die CD befindet. LogiLink@ Outdoor Wireless Camera IPCam Tool...
- Seite 7 Wählen Sie die Sprache > Wählen Sie den Arbeitsmodus: ( Bsp.: nternet Explorer: Wählen Sie ActiveX Modus.) > Anmelden: Klicken Sie Anmelden und Sie können sich das Video in Echtzeit anzeigen lassen. • English cant,ue ActiveX Mode (For IE Browser) Sing-jn Server Push Mode (For Safari, Fire Fox, Google Browser)
- Seite 8 CE•Konformitätserklärung: Dieses Gerät ist mit der nach der Richtlinie 1995/5/EG und 2006/95/EG vorgeschriebenen Kennzeichnung versehen: Mit dern CE Zeichen erklärt Logilink@. eine registrierte Marke der 2direct GmbH, dass das Gerät die grundlegenden Anforderungen und Richtlinien der europäischen Bestimmungen erfüllt. Diese können online auf www logilink.com angefragt werden. Alle...
- Seite 9 LogiLink@ wc0043 Outdoor Wireless IP Camera Quick Installation Guidel...
- Seite 10 In any case, liabi ity for oss of data is limited to the effort that is necessary to restore from existing backup copies. Congratulations on the Purchase of WC0043! Please read the manual and safety Instructions before using the product for the first time.
- Seite 11 • Hardware Installation 1. Plug the Wi-Fi antenna into the camera 2. Insert the power adapter into an AC outlet. 3. Plug the network cable into camera and the router/switch. WiFi Router WC0043 ADSL Modem (IP Camera) Internet WC0030A (IP Camera)
- Seite 12 • Software Installation P2P Installation from 'phone and Android phones a) Download the free App: P2P IPCamera from the Apple App store or Google Play Store. For iOS For Android Note: The iPhone@/iPadS App and AndroidS mobile device setup are similar, this manual uses the iPhone@/iPad@App as an example.
- Seite 13 Add Camera c) Click to add camera manually. Cmera Found' (91 E7GTAH5PJSPVUH6MKR51 EDG99DE64CUBBMPMPR21 CVMTBH4Y846VAGPMKRX1 E7GT955EJW3THPMKRXJ FFMTATFPI MEVAH6MKRRJ d) Wi-Fi Settings: Click under camera in the view screen W. Fi Networks Edit Camera Enter password Choose a Network. password Enter Advanced Settings Scan and receive your Wi-Fi Enter Wi-Fi password e) The camera will reboot within 50 seconds.
- Seite 14 Autorun should give you the option to browse the files on the CD or automatica ly open the CD. If Autorun does not start, Go into My Computer and access the CD/DVD drive that the CD is in LogiLink. Outdoor Wireless Camera IPCam...
- Seite 15 Choose the language > Choose the work mode: (EX: IE browser: choose ActiveX mode.) > Sign in: Click Sign In, and then can get video on real-time. Langue English ActiveX Mode (For IE Browser) -Sing-in Download ActiveX Server Push Mode (For Safari, Fire Fox, Google Browser) Sing in VLC Mode (For Safari, Fire Fox, Google Browser)
- Seite 16 Declaration: This device corresponds to EU directive 2004/108/EC and 2006/95/EC: With the CE sign Logilink@, a registered trademark of the 2direct GmbH ensures, that the product is conformed to the basic standards and directives. These standards can be requested online on www.logilink.de. All...
- Seite 17 LogiLinko wc0043 Cémara IP inalémbrica para exteriores Manual de Usuario I...
- Seite 18 No 10coloque en eI baäo o la cocina, cerca de un fregadero. Evite el contacto directo con el agua No intente abrir el dispositivo No utilice cualquier tipo de violencia en las partes durante la instalaciön. Enhorabuena por la compra de la WC0043! Instrucciones para la instalaciön y configuraciön de este producto se puede encontrar...
- Seite 19 Wi-Fi la cåmara 2. Conecte eI adaptador de alimentaciån a la cåmara 3. Conecte eI cable de red en la cåmara y el router I switch. Wifi Router WC0043 mödem ADSL (cåmara P) Internet WC0030A (camara Smart Device Portåtil...
- Seite 20 • Instalaci6n software Instalaciön P2P de 'phone y Android a) Descarga la aplicaciön gratuita: P2P IPCamera esde la tienda aplicaciones de Apple o Google Play Store. For iOS For Android Nota: La configuraciån del dispositivo måvil iPhone@ / iPad@App y Android @ son similares, este manual utiliza el / iPad@App iPhone@ como un ejemplo b) Ahadir Cåmara:...
- Seite 21 Add Camera c) Haga clic en aöadir Ia cåmara manualmente. cmera Found' (9) E7GTAHSPJSPVUH6MKRS1 EDG99DE64CUBBMPMPR21 CVMTBH4Y846VAGPMKRX1 CRST9DC65C63THPMPRIJ E7GT955EJW3THPMKRXJ FFM TATFPIMEVAH6MKRRJ d) Configuraciön de Wi-Fi: Hagaclicen enlacamara en la pantalla de vista WiFi Networks Edit Camera Choose a Network. Setthg Introduzca Entre en Configuraciön Escanear y recibir su red contraseha...
- Seite 22 Autorun debe darle Ia opciån de navegar por los archivos en eI CD o abrir automåticamente eI CD. Si la ejecuciön automåtica no se inicia, vaya a Mi PC y acceder a la unidad de CD / DVD que eI CD estå en. LogiLink. Outdoor Wireless Came IPCam...
- Seite 23 Elija el idioma> Elija eI modo de trabajo: (EX: IE navegador: elegir el modo ActiveX ) > registrarse: Haga clic en Iniciar sesiön y, a continuaciön, se puede conseguir el video en tiempo real Lant,ue • English ActiveX Mode (For IE Browser) Sing in Download ActiveX Server Push Mode (For Safari, Fire Fox.
- Seite 24 Lrve Declaraciön Este aparato cumple con la directiva europea 1995/5/CE y 2006/95/CE Con el signo CE LogiLink@, una marca registrada de la 2direct GmbH asegura que el producto se conforma a las normas båsicas y directivas. Estas normas se pueden solicitar en linea en logilink.com.
- Seite 25 LogiLink@ wc0043 Zewnetrxna kamera bexprxewodowa Instrukcia Obseugi...
- Seite 26 Nale2y unikaé bezpoSredniego kontaktu z woda Nie otwieraé obudowy urzqdzenia.Nie u2ywaé nadmiernej sily podczas montowania urzadzenia. Gratuluiemy zakupu urzqdzenia WC0043! Przed u2yciem nale2y zapoznaé Sie z instrukcja oraz zasadami bezpiecznego korzystania z urzqdzenia. Nieéwiadome u2ytkowanie moie prowadzié do jego uszkodzenia Zawartogcopakowania: •...
- Seite 27 • Instalacja urzqdzenia 1 Podiqczyé antene Wi-Fi do kamery 2. Wlö2 zasilacz do gniazda sieciowego 3. Podiacz kabel sieciowy do kamery i routera / przelacznika WiFi Router WC0043 ADSL Modem (Kamera 'P) Internet WC0030A (Kamera P) Inteligentne Zdalne Laptop...
- Seite 28 • Instalacja oprogramowania Instalacja P2P na telefonach iPhone oraz Android a) Pobraé darmowq aplikacja: P2P IPCamera z Apple App store or lub Google Play Store. For iOS For Android Uwaga: Proces ustawieh w przypadku urzqdzeh mobilnych typu Android@jest bardzo zbIi20ny; w niniejszej instrukcji za przykiad slu2y iPhone@/iPad@ App and Android@ b) Dodanie kamery:...
- Seite 29 Add Camera c) Kliknqé na by dodaé kamerq recznie. E7GTAH5PJSPVUH6MKR51 1681 CVMTBH4YB46VAGPMKRX1 E7GT955EJ%3THPMKRXJ FFMTATFPI MEVAH6MKRRJ d) Ustawienia Wi-Fi: Kliknaé na pod ikonq kamery w oknie podglqdu WiFi Networks Edit Camera Enter Password P—ord Password Advarwed Sette-ig D-Lh.K_DW6ts Wprowadzié zaawanso- Wlaczyé wyszukiwanie Wi-Fi Wpisaé...
- Seite 30 CD lub otworzyé zawartoSé piyty automatycznie JeSIi funkcja autorun nie uruchamia plyty, nale2y wejéé w folder Möj Komputer i dwukrotnie kliknaé na pozycj? CD/DVD wskazujacq kieszeh, do ktörej w1020na zostala plyta CD LogiLink@ Outdoor Wireless Camera •a IPCam Tool Installation...
- Seite 31 Wybraé jezyk (language) > Wybraé tryb pracy (work mode): (np. przeglqdarka Internet Explorer: wybraé tryb ActiveX.) >Logowanie: Aby obejrzeé plik wideo w czasie rzeczywistym, nale2y kliknaé na logowanie (Sign-in). ActiveX Mode (For IE Browser) -Sing-jm Download ActiveX Server Push Mode (For Safari, Fire Fox, Google Browser) Sing in VLC Mode (For Safari, Fire Fox, Google Browser)
- Seite 32 320•uo Deklaracja CE: Urzqdzenie speinia wymogi Dyrektp,v Wspölnoty Europejskiej 1995/5/WE oraz 2006/95,'WE: Oznakowanie CE oraz znak towarowy Logilink@, ktÖry jest w/asnoScia spölki 2direct GmbH i potwierdza, produkt speinia podstawowe wymogi w}agciwych norm oraz dyrektyw Wykaz spelnianych norm m02na zarnöwié na stronie www.logilink.com. Wszelkie znaki towarowe oraz...