Verwandte Anleitungen für X4-TECH 701004
Inhaltszusammenfassung für X4-TECH 701004
- Seite 1 Mini Multifunktionsradio BEDIENUNGSANLEITUNG Mini multifunktion radio USER MANUAL Art.-Nr. 701004...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Mini Multifunktionsradio Inhalt Informationen zu dieser Bedienungsanleitung ............4 Bestimmungsgemäße Verwendung ................4 Allgemeine Hinweise ......................4 Anmerkungen zum Kopierschutz ................5 Service ..........................5 Importeur ..........................5 Sicherheitshinweise ......................6 Packungsinhalt ........................7 Technische Daten ........................7 Daten Speicher ........................7 Audioformate ........................8 Anschlüsse ..........................8 Spannungsversorgung ......................8 Lautsprecher .........................8 Weitere Funktionen ......................8 Das Gerät Laden ........................9 Anschluss und Inbetriebnahme .................. - Seite 3 Contents Information on this user manual ................19 Designated use ......................... 19 General notes ........................19 Copyright Protection ..................... 20 Service ..........................20 Importer ..........................20 Safety Guide ........................21 Packing contents ......................22 Specifications ........................22 Data sources ........................22 Connections ........................
-
Seite 4: Informationen Zu Dieser Bedienungsanleitung
Mini Multifunktionsradio Es freut uns, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude damit. Informationen zu dieser Bedienungsanleitung Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen für einen ordnungsgemäßen und sicheren Betrieb des Produkts. Lesen Sie die Bedienungsanleitung daher vollständig durch, bevor Sie das Produkt einsetzen. -
Seite 5: Anmerkungen Zum Kopierschutz
Produkte zu kopieren, diese zu übertragen, zu verbreiten, öffentlich zugänglich zu machen sowie zu vermieten, ohne dass eine Gestattung des Rechtsinhabers vorliegt. Service Service First Flash GmbH Adresse Lived – X4-TECH Donaustr. 20 D-38120 Braunschweig Telefon +49 (0) 531/224356-82 E-Mail service@x4-tech.de Internet www.x4-tech.de... -
Seite 6: Sicherheitshinweise
Mini Multifunktionsradio Sicherheitshinweise Die folgenden Sicherheits- und Gefahrenhinweise dienen nicht nur dem Schutz des Gerätes, sondern auch dem Schutz Ihrer Gesundheit. Sie finden auch spezifische Hinweise den folgenden Kapiteln dieser Beschreibung. Lesen Sie bitte alle Punkte aufmerksam durch: ACHTUNG Dieses Produkt und sein Verpackungsmaterial ist kein Spielzeug und darf von Kindern nicht benutzt werden. -
Seite 7: Packungsinhalt
BEDIENUNGSANLEITUNG Beachten Sie die zusätzlichen Sicherheitshinweise in den einzelnen Kapiteln dieser Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der übrigen Geräte, welche an dieses Gerät angeschlossen werden/sind. Batterien dürfen nicht übermäßigen Temperaturen ausgesetzt werden. Ausgelaufene oder beschädigte Batterien können bei Berührung mit der Haut Verätzungen verursachen. Benutzen Sie in diesem Fall geeignete Schutzhandschuhe. -
Seite 8: Audioformate
Mini Multifunktionsradio Audioformate MP3: 8 Kbps – 320 Kbps WAV: 8 Kbps – 1411 Kbps WMA: 8 Kbps – 320 Kbps Anschlüsse 3,5 mm AUX-Klinkeneingang Kopfhörerausgang 3,5 mm Klinke Eingebautes Mikrofon Spannungsversorgung Anschluss 5 V Mini-USB Li-Ion Akku 3,7 V / 1000 mAh Lautsprecher 2-Wege, mono 2,5 W RMS/ 4 Ohm... -
Seite 9: Das Gerät Laden
BEDIENUNGSANLEITUNG Das Gerät Laden Bitte laden Sie das Gerät nach dem Auspacken erst einmal voll auf. Verwenden Sie dazu das mitgelieferte USB Kabel. Stecken Sie das Kabel in die Mini-USB Buchse (16) und verbinden Sie das Kabel mit Ihrem Computer oder einem 5 V Netzgerät mit USB-Buchse. -
Seite 10: Anschluss Und Inbetriebnahme
Mini Multifunktionsradio Anschluss und Inbetriebnahme UKW-Antenne Aufnahme Ausgeschaltet Radio Modus MP3/USB/AUX Modus Letzter Titel/Punkt Play / Pause /Eingabe Nächster Titel/Punkt LCD Display Menu / Eingabe Zahlen-Tastatur Zeitschalt-Uhr Lautstärke Micro-SD Karten Schacht Kopfhörer-Ausgang Mini-USB Anschluss AUX-Eingang USB-Anschluss Die Funktionstasten haben je nach eingestelltem Modus verschiedene Funktionen. -
Seite 11: Allgemeine Einstellungen
BEDIENUNGSANLEITUNG Allgemeine Einstellungen Uhrzeit und Datum einstellen ➝ Schalten Sie das Gerät ein und halten Sie die Menu-Taste (10) einige Sekunden gedrückt. ➝ Navigieren Sie mit den Vorwärts-/Rückwärts-Tasten (6/8) auf „Einstellungen“ ➝ Bestätigen Sie die Auswahl „Systemeinstellungen“ mit der Menu-Taste (10). ➝... -
Seite 12: Lcd Anzeige Einstellen
Mini Multifunktionsradio LCD Anzeige einstellen Sie können bestimmen, wie lange die LCD leuchten soll: ➝ Halten Sie die Menu-Taste (10) einige Sekunden gedrückt. ➝ Navigieren Sie mit den Vorwärts-/Rückwärts-Tasten (6/8) auf „Einstellungen“ ➝ Bestätigen Sie die Auswahl „Einstellungen“ mit der Menu-Taste (10). ➝... -
Seite 13: Schlaf" Funktion
BEDIENUNGSANLEITUNG „Schlaf“ Funktion Das Gerät besitzt eine Schlaf-Funktion. Dabei schaltet es sich nach einer vorgegebenen Zeit automatisch aus: ➝ Drücken Sie die Schloss/Schlaf-Taste (12) ➝ Wählen Sie die gewünschte Musik-Spielzeit mit Vorwärts-/ Rückwärts-Tasten (6/8) aus. ➝ Bestätigen Sie Ihre Eingabe mit der Menu-Taste (10). ➝... -
Seite 14: Wiedergabe Einer Micro Sd-Karte/Usb-Stick
Mini Multifunktionsradio ➝ Die erste Position ist „Auto Search“. ➝ Bestätigen Sie die Auswahl „Auto Search“ mit der Menu-Taste (10). ➝ Das Gerät sucht nun das gesamte Frequenzband nach empfangbaren Sendern ab und speichert diese auf die Stationstasten. ➝ Zum Abrufen der einzelnen Radiostationen geben Sie die Speicherplatznummer mit der Zahlentastatur (11) ein und bestätigen die Eingabe mit der Menu-Taste (10). -
Seite 15: Wiedergabemodi
BEDIENUNGSANLEITUNG Wiedergabemodi Sie können mehrere Wiedergabe-Modi der Speichermedien einstellen: ➝ Während Sie Ihre Musik von der SD-Karte/USB-Stick hören, drücken Sie die Menu-Taste (10). Es erscheint ein Auswahlmenu. ➝ Navigieren Sie mit den Vorwärts-/Rückwärts-Tasten (6/8) auf „Cycle Mode“ ➝ Bestätigen Sie die Auswahl „Umlaufmodus“ mit der Menu- Taste (10). -
Seite 16: Aufnahmen
Mini Multifunktionsradio Aufnahmen Sie können mit dem Gerät sowohl laufende Radioprogramme aufnehmen, wie auch Sprache und Geräusche aus dem Raum und auf SD Karte/USB-Stick speichern. Allgemeine Aufnahme ➝ Schieben Sie zur Aufnahme eine FAT32 formatierte Micro SD Speicherkarte / USB-Stick in den entsprechenden Schacht (14/18). -
Seite 17: Reinigung Und Pflege
BEDIENUNGSANLEITUNG Reinigung und Pflege • Trennen Sie das Gerät vor dem Reinigen von allen Ladequel- len und anderen Geräten. • Verwenden Sie zum Reinigen ein weiches, staubfreies Tuch. Bei starker Verunreinigung kann das Tuch leicht befeuchtet und ein mildes Spülmittel verwendet werden. • Verwenden Sie zum Reinigen keine starken Lösungsmittel, wie Alkohol, Benzin oder Verdünner, da diese das Gehäuse, die Lackierung und das Zubehör beschädigen können... -
Seite 18: Entsorgung
Mini Multifunktionsradio Entsorgung Elektrische und elektronische Bauteile dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden! Der Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, Elektro- und Elektronikgeräte am Ende Ihrer Lebensdauer an den dafür eingerichteten öffentlichen Sammelstellen zurückzugeben, um die Altgeräte der Verwertung zuzuführen. Die Sammelstelle gibt ihr örtliches Abfallentsorgungsunternehmen bekannt. -
Seite 19: Information On This User Manual
USER MANUAL We are pleased that you have decided to buy our product and wish you an enjoyable and successful use. Information on this user manual This user manual contains important information for the safe use of the product. Therefore, for your own safety and for a successful use, please read this user manual completely before using the product. -
Seite 20: Copyright Protection
Service Service First Flash GmbH Address Lived – X4-TECH Donaustr. 20 D-38120 Braunschweig +49 (0) 531/224356-82 E-Mail service@x4-tech.de Internet www.x4-tech.de... -
Seite 21: Safety Guide
USER MANUAL Safety Guide Please read the safety guide before using the product. This information is for your safety and the protection of the device and devices connected. You will also find specific safety instructions in the following chapters of this user manual. WARNING This product is not a toy and should not be handled by infants and small children. -
Seite 22: Packing Contents
Mini Multifunktion radio This product has an integrated Lithium Ion battery. Please follow the following safety instructions: Batteries are not a toy and should not be handled by infants and small children. Leaking or damaged batteries can cause burns or etchings on the skin. -
Seite 23: Connections
USER MANUAL Connections Headphone output 3.5 mm stereo plug Aux Input 3.5 mm stereo plug Integrated microphone Power supply 5 V mini USB Il-ion battery 3.7 V 1000 mAh Speakers 2- way, mono 2x 2.5 W RMS 4 Ω Frequency response: 100 Hz – 20 KHz. SN-ratio: 80 db THD: ≤... -
Seite 24: Getting Started
Mini Multifunktion radio Getting started FM Antenna Record OFF position Radio mode MP3/USB/AUX-mode Last Title Play / Pause Next Title LCD Display Menu / Input 0-9 Input Snooze Function Volume Micro SD-Card Slot Headphone jack Mini USB Socket AUX-Input USB Socket The buttons may hold more than one function, depending on the selected mode and how long they are held. -
Seite 25: Charging The Battery
USER MANUAL Charging the battery Please fully charge the device before use. For charging, use the supplied USB cable. Insert the Mini-USB plug into the device (16) and the other end into your computer or a USB charger with 5 V output. Charge the device for 2 hours Advice on tHe lifetime of bAtteries It is advisable to let the battery go fully flat from time to time and then recharge it again fully for several hours. -
Seite 26: General Functions
Mini Multifunktion radio General functions Time and date input ➝ switch the device on and press and hold the menu button (10) for a few seconds. ➝ Navigate to “Settings” by using the Next/Last buttons (6/8). ➝ Confirm the selection “Settings” with the Menu button (10). ➝... -
Seite 27: Adjusting The Lcd Display Backlight Contrast
USER MANUAL Adjusting the LCD display backlight contrast ➝ Hold the menu button (10) for a few seconds. ➝ Navigate to “Settings” by using the Next/Last buttons (6/8). ➝ Confirm the selection “Settings” with the Menu button (10). ➝ Navigate to “Contrast” by using the Next/Last buttons (6/8). ➝... -
Seite 28: Saving Radio Stations Automatically
Mini Multifunktion radio Saving radio stations automatically: Radio stations can also automatically be saved and directly accessed with the numerical key pad. ➝ Switch the device into radio mode. ➝ Press on to the Menu button (10). ➝ Confirm the selection “Auto Search” by pressing the Menu button (10). -
Seite 29: Replay Modes
USER MANUAL Replay modes You can select different replay modes when listening to the music. ➝ Whilst listening to your SD card/USB stick press the Menu button (10). The menu will appear. ➝ Navigate to “Cycle Mode” by using the Next/Last buttons (6/8). ➝... -
Seite 30: General Recording
Mini Multifunktion radio General recording You can record the running radio program as well as sound in the room onto SD card or USB stick. ➝ To record place a FAT 32 formatted SD-card or USB stick into the corresponding slot (14/18). ➝... -
Seite 31: Trouble Shooting
USER MANUAL Trouble shooting The device will not switch on: • Is the battery charged? • Check your connection and charging cables. I cannot hear any sound: • Check if you are on the correct mode. • Check your volume adjustment. I have a bad radio reception: • Is the antenna fully extended? • Move the device to a different location. -
Seite 32: Disposal
Mini Multifunktion radio Disposal Electrical- and electronic devices must never be dispo- sed of in a regular household waste! Consumers are legally obligated and responsible for the proper disposal of electronic and electrical devices by returning them to collecting sites designated for the recycling of electrical and electronic equipment waste. - Seite 33 USER MANUAL...